Página 1

Carro móvil/soporte de piso para panel plano y accesorios

MANUAL DE INSTALACIÓN

Precaución: NO SOBREPASE EL PESO NOMINAL INDICADO. ¡PUEDE OCASIONAR LESIONES GRAVES O DAÑOS MATERIALES!

PDS-2501 PDS-2502
200x200/300x300 400x200/400x400

600x400

PDS-2032S 70"
MAX
60kgx2 (132lbsx2) NOMINAL

60kgx2 (132lbsx2) CLASIFICADO

PDS-2505

PDS-2032C 70"

MAX 200x200/300x300 400x200/400x400 600x400

10kg (22lbs) CLASIFICADO

10kg (22lbs) CLASIFICADO

Todos los accesorios

14. Mantenimiento de Ajustes

• Verifique que el soporte esté seguro y sea seguro para usar a intervalos regulares (al menos cada tres meses).
• Por favor, contacte a su distribuidor si tiene alguna pregunta.

+3° -3°

+5°

-10°

Accesorios Opcionales

Nota: Los accesorios no son estándar. Los accesorios se seleccionarán según los requisitos del usuario.

PDS-2503 PDS-9501

Página 2

Lista de Componentes

IMPORTANTE: Asegúrese de haber recibido todas las piezas según la lista de componentes antes de la instalación. Si alguna pieza falta o está defectuosa, comuníquese con su distribuidor local para solicitar un reemplazo.

ADVERTENCIA PDS-2032C/PDS-2032S

Nota: Lea todo el manual de instrucciones antes de comenzar la instalación y el montaje.

• No inicie la instalación hasta haber leído y comprendido todas las instrucciones y advertencias contenidas en esta hoja de instalación. Si tiene alguna duda sobre cualquiera de las instrucciones o advertencias, contacte con su distribuidor local.
• Este soporte de montaje fue diseñado para ser instalado y utilizado ÚNICAMENTE como se especifica en este manual. La instalación incorrecta de este producto puede causar daños o lesiones graves.
• Siempre use un asistente o equipos mecánicos de elevación para levantar y posicionar el equipo de forma segura.
• Apriete los tornillos firmemente, pero sin excederse. Un apriete excesivo puede dañar los elementos y reducir considerablemente su capacidad de sujeción.
• Este producto está destinado solo para uso en interiores. Usar este producto en exteriores podría causar fallo del producto y lesiones personales.

pieza de unión (x1) K
cubierta superior (x1) N
izquierda (x2) I
soporte adaptador

Llave Allen de 3mm (x1) S
M8x40 (x4) R
derecha (x2) J
soporte adaptador
columna (x1) M
Llave Allen de 5mm (x1) T
Llave Allen de 6mm (x1) U
M8x16 (x4) Q
M8x65 (x8) P
abrazadera para cable (x8) O
arandela de acero D8 G (x8)
arandela de plástico D8 H (x8)
M8 L (x4)
cubierta izquierda C (x1)
cubierta derecha D (x1)
base B (x2)
base media (x1) A

Componente (solo PDS-2032C)

pie de soporte (x4)
rueda con freno Y V (x2)
rueda W (x2)
llave (x1) X

Componente (solo PDS-2032S)

almohadilla de goma (x4) Z
(Retire el papel trasero de la almohadilla de goma y pegue la almohadilla en el pie de soporte.)
placa universal 2 (x1) F
placa universal 1 (x1) E

Página 3

1. Montaje de la Base

Fije la base izquierda y derecha a la base central usando los tornillos apropiados. Apriete todos los tornillos con una llave Allen.

2. Para la instalación del modelo PDS-9501

Nota: Montaje basado en los accesorios seleccionados por el usuario.

3. Fijación de la Columna a la Base

Fije el enchufe de alimentación en la parte trasera de la columna con los tornillos apropiados. Apriete todos los tornillos con un destornillador de estrella. Fije la columna a la base ensamblada usando la pieza de conexión, asegúrelas con los tornillos correspondientes.

Nota: Bloquee los frenos de las ruedas para evitar movimientos repentinos durante la instalación.

P U T-H R U G

PDS-2505

PDS-2502

PDS-2503/PDS-2504

PDS-2501

Paquete P
llave (x1) P-F
M6x8 (x4) P-D

PDS-9501

enchufe de alimentación (x1) T-H
M6x8 (x4) P-A
Llave Allen de 4mm (x1) P-B

Solo PDS-2503

arandela D6 (x4) P-E
pieza de unión (x1) T-E
ST4.8x9.5 (x4) P-G

Nota: Los siguientes accesorios son opcionales.

P-G

Nota: Con las ruedas de freno hacia adelante.

A B B

Página 4

4. Instalación de las Cubiertas

5. Para la instalación del modelo PDS-2505

Nota: Montaje basado en los accesorios seleccionados por el usuario.

5-1: Instalación del rack para la máquina principal en la parte trasera de la columna

Inserte el rack de la máquina principal en la posición deseada a lo largo de los rieles de la columna. Apriete todos los tornillos para asegurar con una llave Allen.

Despegue el papel protector de las almohadillas de silicona y adhiera las almohadillas de silicona al rack de la máquina principal.

Fije la pieza de unión al bastidor de la máquina principal utilizando los tornillos apropiados. Apriete todos los tornillos con una llave Allen.

Nota: Con la flecha apuntando hacia arriba.

T P-B P-C T-B T-A T

5-2: Instalación del bastidor de la máquina principal en el lateral de la columna

Nota: Si el enchufe de alimentación está instalado en la parte trasera de la columna

• Afloje los tornillos para separar la placa metálica de la pieza de unión.
• Fije las placas retiradas anteriormente al bastidor de la máquina principal utilizando los tornillos retirados anteriormente.
• Apriete todos los tornillos con una llave Allen.
• Inserte el bastidor de la máquina principal en la posición deseada a lo largo de los rieles de la columna. Apriete todos los tornillos para asegurar con una llave Allen.

T T

placa metálica
placa metálica

Página 5

Inserte la caja del portátil en la posición deseada a lo largo de los rieles de la columna. Apriete todos los tornillos para asegurarla con una llave Allen.

P-F T

• Use la llave para abrir la caja del portátil.
• Coloque el DVD dentro de la caja con cuidado, luego cierre la caja y ciérrela con llave.

DVD

6. Para la instalación del modelo PDS-2502

Nota: Montaje basado en los accesorios seleccionados por el usuario.

Inserte el estante de hierro en la posición deseada a lo largo de los rieles de la columna. Asegúrelo apretando los tornillos con una llave Allen.

• Coloque la máquina principal en el bastidor y empuje suavemente un lado del bastidor para mantenerlo cerca de la máquina principal, luego apriete las perillas para asegurarla.
• Use las hebillas ajustables para sujetar firmemente la máquina en su lugar.
• Afloje las perillas para tirar de un lado del bastidor y así mantener el máximo espacio.

perilla
hebilla

7. Para la instalación del modelo PDS-2503

Nota: Montaje basado en los accesorios seleccionados por el usuario.

Nota: Con la flecha apuntando hacia arriba.

P-D P-E

Fije la pieza de unión a la caja de laptop utilizando los tornillos y arandelas apropiados. Apriete todos los tornillos para asegurar con un destornillador Phillips adecuado.

T-E T-D T-C T

Página 6

10. Instalación de la Placa Universal

Inserte la placa universal en la posición deseada a lo largo de los rieles de la columna. Apriete todos los tornillos para asegurarla con una llave Allen.

Nota: Con la flecha apuntando hacia arriba.

11. Instalación de la Cubierta Superior

Fije la cubierta superior a la columna usando los tornillos apropiados. Apriete todos los tornillos con una llave Allen.

T

8. Montaje de las Placas Universales

O U Q N

12. Para la instalación del modelo PDS-2501

Nota: Montaje basado en los accesorios seleccionados por el usuario.

• Retire dos tapones de plástico para la instalación del estante de la cámara.
• Apriete las varillas de soporte al estante de la cámara.

T-G T-F

Fije la placa universal 1 a la placa universal 2 utilizando los tornillos, arandelas y tuercas apropiadas.

9. Instalación de las Abrazaderas para Cables

HG L H

Página 7

13. Instalación de los Soportes Adaptadores

Para pantallas con parte trasera plana

Inserte las varillas de soporte en la posición deseada (Determine la posición para el soporte teniendo en cuenta el tamaño de la pantalla) a lo largo de las ranuras de la columna y apriete ambos tornillos para asegurar el soporte.

Para pantallas empotradas o acceso a entradas A/V

Apriete todos los tornillos pero sin excederse.

• Coloque los soportes adaptadores lo más cerca posible del centro de las pantallas.
• Atornille los soportes adaptadores en las pantallas.

Nota: Elija los tornillos, arandelas y espaciadores apropiados (si es necesario) según el tipo de pantallas.

Página 8

14. Colgar las Pantallas en las Placas Universales

• Levante la pantalla con cuidado y tire hacia abajo de dos correas al mismo tiempo, luego enganche los soportes adaptadores a la placa universal. Asegure los soportes adaptadores a la placa universal soltando las correas.
• La otra pantalla se cuelga de la misma manera en la placa universal.
• Utilice los candados para evitar que las pantallas sean robadas (Los candados no están incluidos).

13. Gestión de Cables

Pase los cables por las abrazaderas y la tira de goma.

Legal y Cumplimiento

Identificación del producto

Modelo: PDS-2032C – versión del manual 1.0

Garantía y responsabilidad

El fabricante otorga la garantía legal completa en todos los dispositivos nuevos. Como el fabricante no tiene influencia en la instalación, la garantía solo cubre el producto en sí. Si detecta alguna falla o daño, contacte con su distribuidor y presente su comprobante de venta o factura como prueba de compra.

El fabricante no se hace responsable de daños a personas o propiedades causados por una instalación, operación o mantenimiento inadecuados no descritos en este manual. No altere ni modifique el producto ni sus accesorios. Cualquier uso diferente al descrito en este manual no está permitido y anula la garantía y el soporte.

Marcas registradas y descargo de responsabilidad

El modelo de producto y el logotipo son marcas registradas. Todos los demás nombres de empresas y productos mencionados son marcas registradas de sus respectivos propietarios. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación puede ser copiada o reproducida sin permiso previo por escrito. Nos reservamos el derecho a realizar cambios en el dispositivo, el embalaje o el manual y no aceptamos responsabilidad por errores de impresión.

Embalaje

Deseche el embalaje separando por material (papel/cartón, plásticos) a través de los sistemas locales de recogida. Mantenga el material de embalaje fuera del alcance de los niños – riesgo de asfixia. Registro de embalaje LUCID: DE5958616449295.