Página 1

SOPORTE DE PARED SLIM DE MOVIMIENTO COMPLETO PARA TV LED/LCD

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

PM-MOVE-52A

47" MÁX.
100x100/200x100
200x200/400x200
300x300/400x400

2.5~20kg
(5.5~44lbs)

EMITIDO: OCT. 2012

Precaución: NO SUPERE LA CAPACIDAD MÁXIMA DE PESO LISTADA. ¡PUEDE OCASIONAR LESIONES GRAVES O DAÑOS MATERIALES!

Mantenimiento

• Verifique que el soporte esté seguro y sea seguro de usar a intervalos regulares (al menos cada tres meses).
• Por favor contacte a su distribuidor si tiene alguna pregunta.

Página 2

Nota: Lea todo el manual de instrucciones antes de comenzar la instalación y el montaje.

ADVERTENCIA

Lista de componentes

IMPORTANTE: Asegúrese de haber recibido todas las piezas según la lista de componentes antes de la instalación. Si falta alguna pieza o está defectuosa, llame a su distribuidor local para obtener un reemplazo.

• No comience la instalación hasta que haya leído y comprendido las instrucciones y advertencias contenidas en esta hoja de instalación. Si tiene alguna pregunta respecto a cualquier instrucción o advertencia, contacte a su distribuidor local.
• Este soporte de montaje fue diseñado para ser instalado y utilizado ÚNICAMENTE como se especifica en este manual. La instalación inadecuada de este producto puede causar daños o lesiones graves.
• Este producto solo debe ser instalado por alguien con buena habilidad mecánica, experiencia básica en construcción y comprensión completa de este manual.
• Asegúrese de que la superficie de soporte pueda sostener de manera segura la carga combinada del equipo y todo el hardware y componentes adjuntos.
• Si se monta en montantes de madera, asegúrese de que los tornillos de montaje estén anclados en el centro de los montantes. Se recomienda encarecidamente el uso de un detector de montantes.
• Utilice siempre un asistente o equipo mecánico de elevación para levantar y posicionar el equipo de forma segura.
• Apriete los tornillos firmemente, pero no demasiado. Un apriete excesivo puede dañar los elementos y reducir significativamente su poder de sujeción.
• Este producto está destinado solo para uso en interiores. Usar este producto al aire libre podría causar fallos en el producto y lesiones personales.

Paquete W

• ST6.3x55 (x3)
• Anclaje W-A para concreto (x3)

Paquete M

• M5x14 M-A (x4)
• M6x14 M-B (x4)
• M8x20 M-C (x4)
• M6x30 M-D (x4)
• M8x30 M-E (x4)
• espaciador grande M-I (x4)
• espaciador pequeño M-H (x8)
• arandela D (x4) M-F
• arandela D8 (x4) M-G
• 3mm (x1) E
• llave Allen 6mm (x1) F
• llave Allen

• conjunto brazo articulado A
• adaptador VESA (x ) C
• 2 adaptador VESA (x ) D
• 2 M6 B (x8)

Página 3

1. Separe la placa VESA del soporte de pared

1. Quite la tuerca plana inferior.
2. Afloje la tuerca superior, retire la placa VESA.

ADVERTENCIA

• Asegúrese de que los tornillos de montaje estén anclados en el centro de los montantes. Se recomienda encarecidamente el uso de un detector de montantes.
• Los instaladores son responsables de proporcionar el hardware para otros tipos de situaciones de montaje.
• Los instaladores deben verificar que la superficie de soporte pueda soportar de forma segura la carga combinada del equipo y todo el hardware y componentes adjuntos.

3a. Montaje en pared con montantes de madera

1. Encuentre y marque la ubicación exacta de los orificios de montaje.
2. Perfore los orificios piloto
3. Atornille el soporte de pared a la pared

2. Retire las cubiertas decorativas

• W-A ø 4.5mm (ø 3/16") 55mm (2.2") 55mm (2.2")

X X√

Página 4

5. Montar adaptadores VESA

5a VESA 300x300, 400X400 Unidad: mm

300 400
300 400 B

5b VESA 400x200 Unidad: mm

400
200

4. Instale las cubiertas decorativas

X X√

Precaución: Al instalar soportes de pared en bloques de hormigón celular, verifique que el espesor real del concreto sea al menos 1-3/8" (35mm) para usar los anclajes de concreto. ¡No taladre en las juntas de mortero! Asegúrese de montar en una parte sólida del bloque, generalmente a 1" (25mm) mínimo desde el lado del bloque. Se recomienda usar un taladro eléctrico en configuración lenta para perforar el agujero en lugar de un taladro con martillo para evitar que se desprenda la parte trasera del agujero al entrar en un vacío o cavidad.
Los instaladores deben verificar que la superficie de soporte pueda soportar con seguridad la carga combinada del equipo y todos los componentes y hardware adjuntos.

ADVERTENCIA

3b. Montaje en Ladrillo Macizo y Bloque de Hormigón

1. Marque la ubicación exacta de los agujeros de montaje
2. Taladre los agujeros piloto
3. Atornille el soporte de pared a la pared

• W-B W-A 60mm (2.4") 60mm (2.4") ø 10mm (ø 3/8")

Página 5

7. Colgar el televisor en el soporte de pared

Afloje la tuerca plana superior dejando un espacio de 4 mm con la placa VESA.

4mm

Cuelgue el televisor en el soporte de pared
· Nivele el televisor.
· Coloque la tuerca plana inferior y apriete ambas tuercas.

TV TVTV

6. Instalar la placa VESA

6-1 Para pantallas de respaldo plano

TVTV TV

6-2 Para Pantalla Empotrada Trasera

M-A/M-B/M-C M-F/M-G

Nota: Elija los tornillos, arandelas y espaciadores apropiados (si es necesario) según el tipo de pantalla.

• Coloque los soportes adaptadores lo más cerca posible del centro del display.
• Atornille los soportes adaptadores en el display.
• Apriete todos los tornillos pero sin apretar en exceso.

M-C M-G M-H M-H M-H M-C M-D M-E M-G M-I M-D M-E M-G M-D M-E M-G M-I M-H o o o

Página 6

8. Ajuste de Tensión

9. Gestión de cables

Ajuste a la ubicación o inclinación deseada.

10. Ajuste

Apriete el tornillo hasta que el ángulo del display quede fijo.

Conecte los cables al display y presione la cubierta del cable hacia adentro para pasar los cables a través del espacio.
Nota: Deje holgura en el cable para el movimiento del brazo en voladizo.

180° 180°
altura ajustable
máx335mm

+15°

+3° -3°

Nota: Por favor mantenga el brazo nivelado durante el ajuste de tensión. Use una llave Allen adecuada para aflojar o apretar ligeramente el tornillo de ajuste según el peso del display.
Si el display baja por sí solo, gire el tornillo de ajuste hacia el símbolo "+".
Si el display sube por sí solo, gire el tornillo de ajuste hacia el símbolo "-".

Nota: Por favor apriete el tornillo de fijación de tuerca si las uniones hacen sonidos de crujido durante el uso.

Legal y Conformidad

Identificación del producto

Modelo: PM-MOVE-52A – versión manual 1.0

Garantía y responsabilidad

El fabricante otorga la garantía legal completa en todos los dispositivos nuevos. Como el fabricante no tiene influencia en la instalación, la garantía solo aplica al producto en sí. Si detecta un defecto o daño, por favor contacte a su distribuidor y proporcione su comprobante de compra o factura como prueba.

El fabricante no se responsabiliza por daños a personas o bienes causados por instalación, operación o mantenimiento inadecuados no descritos en este manual. No altere ni modifique el producto ni sus accesorios. Cualquier uso distinto al descrito en este manual no está permitido y anula la garantía y garantía legal.

Marcas registradas y aviso legal

El modelo y logo del producto son marcas registradas. Todos los demás nombres de empresa y producto mencionados son marcas registradas de sus respectivos propietarios. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación puede ser copiada o reproducida sin permiso escrito previo. Nos reservamos el derecho de efectuar cambios en el dispositivo, embalaje o manual y no aceptamos responsabilidad por errores tipográficos.

Embalaje

Deseche el embalaje separando por material (papel/cartón, plásticos) a través de los sistemas locales de recogida. Mantenga el material del embalaje fuera del alcance de los niños – riesgo de asfixia. Registro de embalajes LUCID: DE5958616449295.