Precauciones de seguridad
Para aprovechar al máximo el producto, lea todas las instrucciones cuidadosamente antes de usar el dispositivo. Guarde este manual para futuras referencias.
- Desembale el equipo con cuidado y conserve la caja y el material de embalaje original para un posible envío futuro.
- Siga las precauciones básicas de seguridad para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico y lesiones personales.
- No desmonte la carcasa ni modifique el módulo. Esto puede ocasionar choque eléctrico o quemaduras.
- El uso de suministros o piezas que no cumplan con las especificaciones del producto puede causar daños, deterioro o mal funcionamiento.
- Remita todo el servicio a personal cualificado.
- Para prevenir riesgos de incendio o choque eléctrico, no exponga la unidad a la lluvia, humedad ni instale este producto cerca del agua.
- No coloque objetos pesados sobre el cable de Extension para evitar extrusión.
- No retire la carcasa del dispositivo, ya que abrirla o retirarla puede exponerlo a voltajes peligrosos u otros riesgos.
- Instale el dispositivo en un lugar con buena ventilación para evitar daños causados por sobrecalentamiento.
- Mantenga el módulo alejado de líquidos.
- El derrame de líquidos en la carcasa puede ocasionar incendio, choque eléctrico o daño al equipo. Si un objeto o líquido cae o se derrama sobre la carcasa, desconecte el módulo inmediatamente.
- No tuerza ni tire con fuerza de los extremos del cable óptico. Esto puede causar mal funcionamiento.
- No utilice limpiadores líquidos o en aerosol para limpiar esta unidad. Siempre desconecte la alimentación del dispositivo antes de limpiarlo.
- Desconecte el cable de alimentación cuando no se use durante un periodo prolongado.
- Información sobre la eliminación de dispositivos fuera de uso: no los queme ni los mezcle con la basura doméstica general; trátelos como residuos eléctricos normales.
Introducción del producto
Introducción
El PT-PSW-21HC-KVM es un Switcher KVM HDMI / USB-C 2x1 18G. El Switcher está diseñado para conmutar entre una entrada USB-C y entradas HDMI+USB-B, a una única salida HDMI, proporcionando además Ethernet Gigabit completo y acceso a periféricos SuperSpeed de 5Gbps. La entrada USB-C ofrece una interfaz ideal para conectar con cualquier portátil moderno o fuente de vídeo y datos USB-C. También proporciona hasta 100W Power Delivery. La entrada HDMI sirve como entrada heredada para portátiles o para PCs bajo mesa o de sala de reuniones. Además, cuenta con configuración integrada EDID & HDCP y extracción de audio balanceado.
Características
- Switcher 18G 2x1 con entradas HDMI y USB-C;
- Compatible con HDMI 2.0, 4K@60Hz 4:4:4, HDR 10, HDCP 2.2;
- Velocidad de transferencia de datos 5G desde periféricos;
- Compatible con carga Power Delivery 3.0 de hasta 100W;
- Soporta reducción automática de 4K a 1080P;
- Cada puerto del dispositivo suministra alimentación de 5V 900mA;
- Audio analógico balanceado para desincrustación de audio en salida.
Lista de Contenidos
- 1x PT-PSW-21HC-KVM
- 2x orejetas de montaje y 4x tornillos
- 4x pies de goma
- 1x adaptador de corriente (24V, 6.5A)
- 1x bloque de terminales de 5 pines
- 1x Manual
Nota: Por favor contacte a su distribuidor inmediatamente si se encuentra algún daño o defecto en los componentes.
Descripción del panel
Panel frontal
| No. | Nombre | Descripción |
|---|---|---|
| ① | LED de alimentación | El LED se ilumina en azul cuando el dispositivo está encendido; el LED se ilumina en rojo cuando el dispositivo está en modo de espera. |
| ② | SELECT | La luz indicadora correspondiente a la fuente seleccionada actualmente está encendida. La luz indicadora de este botón describe el modo: luz azul indica Modo Automático; luz roja indica Modo Manual. |
| ③ | INPUT 1 | 1 puerto USB tipo B para conexión al host; 1 puerto HDMI tipo A hembra para la entrada de video. |
| ④ | INPUT 2 | 1 puerto USB-C con Power Delivery 3.0 de 100W para la conexión de fuente de video. |
| N.º | Nombre | Descripción |
|---|---|---|
| ⑤ | DISPLAY | Presione [ON] para encender la pantalla. Presione [OFF] para apagar la pantalla. Presione para silenciar/activar el audio de la pantalla. |
Panel Trasero
| Estado del Switch | Resolución de Video | Formato de Audio |
|---|---|---|
| ① | EDID/HDCP | Interruptor DIP de 4 pines para configuración de EDID/HDCP. |
| ② | FW | 1x puerto USB-C para actualización de firmware. |
| ③ | HDMI OUT | 1x puerto HDMI tipo A hembra para conectar pantalla de video. |
| ④ | AUDIO OUT | 1x bloque de terminales de 5 pines para salida de audio balanceado. |
| ⑤ | RS232 | 1x bloque de terminales de 3 pines para conectar dispositivo de control (ej. PC) o dispositivo de terceros para control RS232. |
| ⑥ | GIGABIT | 1x puerto RJ-45, transmisión en red transparente. Luz verde para enlace, luz amarilla para datos. |
| ⑦ | DEVICES | 2x puertos USB 3.2 Gen1 tipo A (5Gbps) para conectar dispositivos KVM; cada puerto de dispositivo proporciona suministro de energía de 5V 900mA. |
| ⑧ | DC 24V | Puerto DC para conexión del adaptador de corriente. |
Especificación
| Video | |
|---|---|
| Entrada | 1x HDMI IN (HDMI 2.0),1x USB-C IN (USB 3.2 Gen1) |
| Conector de entrada | 1x HDMI hembra tipo A,1x USB tipo C |
| Resolución de entrada | Hasta 4K 60Hz 4:4:4 |
| Salida | 1x HDMI OUT |
| Conector de salida | 1x HDMI hembra tipo A |
| Resolución de salida | Hasta 4K 60Hz 4:4:4 |
| Resolución | |
| UHD/HD/SD | 4096x2160@60/50/30/25/24 Hz 3840x2160@60/50/30/25/24 Hz 1080p@60/59.9/50/30/29.97/25/24/23.98 Hz 1080i@30/29.97/25 Hz 720p@60/59.94/50 Hz 576p@50 Hz 576i@25 Hz 480p@60/59.96 Hz 480i@30 Hz |
| VESA | 2560x1600 2048x1536 1920x1200 1680x1050 1600x1200 1440x900 1400x1050 1280x1024 1280x800 1366x768 1360x768 1152x864 1024x768 800x600 640x480 |
Audio analógico
| Salida Analógica | 1x AUDIO OUT (Estéreo 2 Canales) |
|---|---|
| Salida Balanceada | +6 dBu ganancia nominal, +8 dB margen de cabeza |
| Respuesta de Frecuencia | 20 Hz a 20 kHz, + 0,5 dB |
| THD+N | <0,05% de 20 Hz a 20 kHz |
| SNR | > 90 dB a 1 kHz, sin recorte @ 0 dBFS, sin ponderar |
Audio Digital
| Salida HDMI | PCM 2Ch, LPCM 5.1, LPCM 7.1, Dolby® Digital, Dolby Digital Plus™ , Dolby TrueHD, DTS® 5.1, DTS-HD Master Audio™ |
|---|---|
| Frecuencia de Muestreo | 44.1kHz, 48kHz, 96kHz, 192kHz |
| Profundidad de Bits | hasta 24-bit |
| THD+N | <0,05% @ 1 kHz al nivel máximo |
| SNR | 130dB |
| Rango de Frecuencia | 20Hz a 20kHz |
USB
| Versión del dispositivo USB | USB 3.2 Gen1 5Gbps |
|---|---|
| Conector del dispositivo USB | 2x USB-A |
| Alimentación del dispositivo USB | Máx. 4.5W por puerto |
| Versión USB Host | USB 3.2 Gen1 5Gbps |
| Alimentación USB Host | Máx. Power Delivery 3.0 100W |
| Número de hubs USB | 2 hubs USB al transmitir señales USB 2.0 1 hub USB al transmitir señales USB 3.0 |
Ethernet
| Puerto | 1x RJ45 |
|---|---|
| Normas y Protocolos | HTTPS, mDNS |
| Velocidades | 10/100/1000 Mbps |
| Direcciones | DHCP/Estático, seleccionable a través del panel trasero |
| Paso de Ethernet | El paso de Ethernet es específicamente para el USB-C IN |
General
| Versión HDCP | Entrada: compatible con HDCP 2.2, HDCP 1.4 |
|---|---|
| Temperatura de operación | -10°C a +55°C (+14°F a +131°F) |
| Temperatura de almacenamiento | -25°C a +70°C (-13°F a +158°F) |
| Humedad relativa | 10% a 90%, sin condensación |
| Fuente de alimentación | DC 24V 6.5A |
| Consumo de energía | 126W (Máx.) |
| Dimensiones (An*Al*Pr) | 195 x 24.5 x 125 mm |
| Peso neto | 545g |
Diagrama del sistema
mostrando las conexiones entre el dispositivo PureTools PT-PSW-21HC-KVM y dispositivos externos incluyendo cámara, pantalla, amplificador, PC, MacBook, router, y ratón/teclado. USB Nivel 2 & 3 Cámara Pantalla Amplificador PC MacBook Router Ratón&Teclado USB Nivel 4 USB Nivel 1 Carga 100W
Configuración EDID y HDCP
El interruptor representa 0 cuando está en la posición inferior (APAGADO) y 1 en la posición superior (ENCENDIDO).
Configuración EDID
Los Datos Extendidos de Identificación de Pantalla (EDID) se utilizan para que el dispositivo fuente coincida con la resolución de video de la pantalla conectada. Por defecto, el dispositivo fuente obtiene su EDID de la primera pantalla conectada. Mientras tanto, dado que se conectan pantallas con diferentes capacidades al Switcher, los interruptores DIP 1~3 en el panel frontal pueden usarse para configurar el EDID a un valor fijo incorporado.
| Estado del Switch | Resolución de Video | Formato de Audio |
|---|---|---|
| 000 (Predeterminado) | Obtener el EDID del dispositivo de pantalla | |
| 001 | 1920x1080p@60Hz 4:4:4 8bit | Audio PCM 2CH |
| 010 | 3840x2160@30Hz 4:4:4 8bit | Audio PCM 2CH |
| 011 | 3840x2160@60Hz 4:4:4 8bit | Audio PCM 2CH |
| Estado del Switch | Resolución de Video | Formato de Audio |
|---|---|---|
| 100 | 3840x2160@30Hz 4:4:4 8bit | Audio 7.1CH DTS/Dolby/HD |
| 101 | 3840x2160@60Hz 4:4:4 8bit | Audio 7.1CH DTS/Dolby/HD |
| 110 | 3840x2160@60Hz 4:4:4 8bit HDR | Audio 5.1CH DTS/Dolby |
| 111 | Definido por Usuario |
Configuración HDCP
La Protección Digital de Contenido de Alto Ancho de Banda (HDCP) es un esquema de protección contra copia para eliminar la posibilidad de capturar contenido digital desde la fuente hasta la pantalla. El Pin4 del interruptor DIP en el panel frontal puede usarse para configurar HDCP.
| Estado del interruptor | Descripción |
|---|---|
| 1 | HDCP sigue a la pantalla. |
| 0 (Predeterminado) | Si la fuente tiene HDCP, la salida se establecerá en HDCP 1.4; si la fuente no tiene HDCP, la salida no tendrá HDCP. |
Control RS232
Conecte un cable RS232 a un dispositivo de control (por ejemplo, PC) con un cable RS232. El Switcher podrá ser controlado enviando comandos RS232. La velocidad en baudios es seleccionable de la siguiente manera: 2400, 4800, 9600 (predeterminado), 19200, 38400, 57600 o 115200.
Software de control RS232
Aquí se toma el software Docklight como ejemplo.
- Instalación
- Por favor descargue la última versión del software desde el siguiente enlace: https://docklight.de/download/Docklight.zip
- Luego siga el asistente de instalación para instalar en Windows 7 y 10.
- Después de la instalación, Docklight puede ejecutarse por primera vez y debería verse como la siguiente captura de pantalla:
- El registro no es necesario a menos que desee guardar configuraciones al salir, así que si no desea registrarse, haga clic en "OK" para cerrar la ventana.
La siguiente ventana emergente también puede cerrarse con "Continuar". Un proyecto vacío es suficiente para enviar y recibir comandos fácilmente (La configuración predeterminada siempre es “Iniciar con un proyecto vacío / script en blanco“).
Ahora está en la vista principal, donde se envían comandos y se recibe retroalimentación. Haga clic en “OK” para cerrar esta ventana. Haga clic en “Continuar” para cerrar esta ventana.
El siguiente paso es seleccionar el puerto COM correcto de la PC. Para ello, haga doble clic en "COM1" en la ventana de configuración correspondiente. En la ventana siguiente, seleccione el menú desplegable denominado "Enviar / Recibir en Canal Comm", seleccione el puerto COM adecuado y luego haga clic en "OK" en la esquina inferior derecha. Todas las demás configuraciones pueden dejarse en predeterminado para la mayoría de aplicaciones, pero consulte los ajustes RS232 del dispositivo para estar seguro. Haga doble clic en “COM1” para cambiar al puerto COM correcto.
Para poder enviar comandos, abra la comunicación con el dispositivo haciendo clic en "Play". (1) Luego debe activarse la función de teclado, para que los comandos puedan escribirse en la "ventana de comunicación". (2) Finalmente introduzca el comando, luego confirme presionando "Enter" para enviarlo. Cualquier respuesta del dispositivo conectado aparecerá en rojo. (3) Seleccione el puerto COM correcto.
Habilite la función de escritura con teclado. Haga clic en “Play” para abrir la comunicación. Área de monitoreo, indica si el comando enviado funciona. Área de envío de comandos
Comando RS232
Protocolo de comunicación: Protocolo de Comunicación RS232
Velocidad en baudios: 9600 Bits de datos: 8 Bits de parada: 1 Bit de paridad: ninguno
Nota: Los comandos no distinguen mayúsculas;Los comandos no distinguen espacios;Los comandos terminan con ".";Cuando el comando es incorrecto, la respuesta es "¡Comando inválido!".
| Comando | Descripción | Ejemplo de respuesta |
|---|---|---|
| POWON. | Encender | ¡Encendido! |
| POWOFF. | Apagar | ¡Apagado! |
| HDMI[x]. | Selección de fuente de entrada. x = 1(HDMI IN 1 seleccionado) x = 2(USB-C IN 2 seleccionado) | HDMI1. ¡Cambio de salida HDMI a 01! |
| HDMIA. | Modo de cambio automático activado | ¡Modo automático de salida HDMI activado! |
| HDMIM. | Modo de cambio manual activado | ¡Modo manual de salida HDMI activado! |
| LOCK. | Activar bloqueo del panel frontal | ¡Panel frontal bloqueado! |
| UNLOCK. | Desactivar bloqueo del panel frontal | ¡Panel frontal desbloqueado! |
| RST. | Restaurar configuración de fábrica | ¡Configuración de fábrica restaurada! |
| SIGNALTRG[xx]MODE. | Al configurar el modo de detección xx=1, es detección de 5V, y cuando xx=2, es detección TMDS. | SIGNALTRG01MODE. Establecer modo de disparo a 5V. |
| SIGNALTRGSTA. | Consultar el método de detección de señal (TMDS o 5V) | El modo de disparo es 5V. |
| STA. | Consulta de estado | ...... |
| KEYCOMMAND[X]. | Establecer comando de tecla de visualización (CEC, RS232) | KEYCOMMAND1. ¡Mostrar comando de tecla CEC y RS232! KEYCOMMAND2. ¡Mostrar comando de tecla sólo CEC! KEYCOMMAND3. ¡Mostrar comando de tecla sólo RS232! |
| SetDevicePowerMode[XX]. | Establecer modo de alimentación del dispositivo. XX = 00-01 00: Seguir al Host 01: Siempre encendido | SetDevicePowerMode 00. ¡SetDevicePowerMode: Seguir al Host! |
| SETSTANDBYTIME[yy]. | Establecer el tiempo de demora para desconectar la salida de 5V después de no detectar fuente: 3-1800 (unidad: segundos) | SETSTANDBYTIME10. ¡Retraso POFF establecido a 10 segundos! |
| TVON. | Encender por control CEC | ¡CEC_TV_POWON! |
| TVOFF. | Apagar por control CEC | ¡CEC_TV_POWOFF! |
| TVMUTE. | Silenciar TV por control CEC | ¡CEC_TV_VOLMUTE/UNMUTE! |
| AOUTOFF. | Desincrustación de audio desactivada | ¡Desincrustación de audio desactivada! |
| AOUTON. | Desincrustación de audio activada | ¡Desincrustación de audio activada! |
| Comando | Descripción | Ejemplo de respuesta |
|---|---|---|
| CEC[I/O][port][command]. | I/O: Puerto de entrada o salida port: Número de puerto command: Comando CEC en formato HEX (máx. 12 bytes) | CECI0104444A. (Reproductor de disco descargado) CECO018004. (TV encendido) CECO018036. (TV en espera) ¡CEC Entrada 01 enviada con éxito! ¡CEC Salida 01 enviada con éxito! |
| /+[X]:XXX. | RS232 envía comandos para controlar dispositivos periféricos. [X] = 1~7 (Velocidad de baudios) 1--2400；2--4800；3--9600；4--19200；5--38400；6--57600；7--115200 XXX: Cualquier código ASCII | /+3:123456. 123456 |
| CMDON/+[X]:XXX. | Establecer el comando ASCII RS232 XXX que se enviará para controlar el dispositivo externo cuando se presione el botón DISPLAY ON. [X] = 1~7 (Velocidad de baudios) | CMDON/+3:455665. ¡CMD_ON guardado con éxito! |
| CMDOFF/+[X]:XXX. | Establecer el comando ASCII RS232 XXX que se enviará para controlar el dispositivo externo cuando se presione el botón DISPLAY OFF. [X] = 1~7 (Velocidad de baudios) | CMDOFF/+3:455665. ¡CMD_OFF guardado con éxito! |
| CMDVOLMUTE/+[X]:XXX. | Establecer el comando ASCII RS232 XXX que se enviará para controlar el dispositivo externo cuando se presione el botón VOLUME MUTE. [X] = 1~7 (Velocidad de baudios) | CMDVOLMUTE/+3:455665. ¡CMD_VOLMUTE guardado con éxito! |
| EDIDUpgrade[xx]. | El puerto serie actualiza los datos EDID. 1. [xx]=00-02 significa personalizar el EDID del puerto de entrada correspondiente (el EDID se cambiará al EDID personalizado después de la personalización, y no se guardará en el equipo); 00: Todos los puertos de entrada 01-02: Entrada 01-02; 2. [xx]=U1 significa EDID personalizada incorporada (puede guardarse en el equipo y recuperarse en cualquier momento), sólo se puede personalizar un EDID incorporado, y el EDID actual que se usa tras completar la personalización no cambiará al EDID personalizado. Tras recibir la instrucción, el equipo solicitará enviar el archivo EDID. El formato del archivo debe ser .bin dentro de los 10s (para asegurar la recepción normal de datos, todos los HDBaseT deben desconectarse antes de enviar la instrucción). | EDIDUpgrade01. EDIDUpgradeU1. ¡Actualización EDID de Entrada XX/Definida por Usuario OK! |
| Baudrate[XXX]. | Establecer velocidad de baudios de control. [XXX] compatible con 2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600, 115200. | Baudrate9600. ¡Velocidad local RS232 establecida a 9600! |
| STA_HDCP. | Consultar el estado actual de HDCP | STA_HDCP. Pasivo con DIP, gestión HDCP! |
| HDCP_ON. | Forzar activación del HDCP de salida, salida HDCP1.4. | ¡HDCP de salida HDMI activado! |
| HDCP_DIP. | Seleccionar definición HDCP del interruptor DIP | HDCP_DIP. Pasivo con DIP, gestión HDCP! DIP activo, HDCP de salida HDMI sigue al display! |
Servicio postventa
Si surgen problemas al usar el producto, consulte y resuelva los problemas según este manual de usuario. Cualquier coste de transporte es responsabilidad del usuario durante el período de garantía.
- Garantía limitada del producto: Este producto estará libre de defectos en materiales y mano de obra durante tres años (la factura de compra prevalece). Para obtener servicio de garantía, se debe presentar prueba de compra en forma de factura o recibo que demuestre que la unidad está dentro del período de garantía.
- Lo que la garantía no cubre (servicio disponible con cargo):
- Soporte técnico: Para cualquier pregunta o problema, contacte con su distribuidor o revendedor e indique el nombre y la versión del producto, la descripción detallada de la falla y las circunstancias del caso.
- Expiración de la garantía.
- El número de serie aplicado en fábrica ha sido alterado o removido del producto.
- Daño, deterioro o mal funcionamiento causado por:
- Desgaste normal.
- Uso de suministros o partes que no cumplen con nuestras especificaciones.
- No se cuenta con certificado o factura como comprobante de garantía.
- El modelo del producto que aparece en la tarjeta de garantía no coincide con el modelo del producto para reparación o ha sido alterado.
- Daño causado por fuerza mayor.
- Servicio no autorizado por el distribuidor.
- Cualquier otra causa no relacionada con un defecto del producto.
- Cargos por entrega, instalación o mano de obra para la instalación o configuración del producto.
Solicitud de asistencia
Soporte técnico
Teléfono: +49 5971 800299 - 0
Fax: +49 5971 800299 – 99
Horario de Soporte Técnico:
8:30 AM a 5:00 PM de lunes a jueves
8:30 AM a 4:00 PM viernes
Escribir a:
PureLink GmbH
Von-Liebig-Straße 10
D - 48432 Rheine
www.purelink.de
info@purelink.de
Legal y cumplimiento
Identificación del producto
Modelo: PT-PSW-21HC-KVM – versión del manual 1.0
Marcas registradas y descargo de responsabilidad
El modelo del producto y el logotipo son marcas registradas. Todos los demás nombres de empresas y productos mencionados son marcas comerciales de sus respectivos propietarios. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación puede copiarse o reproducirse sin permiso previo por escrito. Nos reservamos el derecho de realizar cambios en el dispositivo, embalaje o manual y no aceptamos responsabilidad por errores de impresión.
Conformidad con la UE
PureLink declara por la presente que este producto PureTools PT-PSW-21HC-KVM cumple con las Directivas 1907/2006/EU y 2011/65/EU. PureLink GmbH declara por la presente que este producto PureTools PT-PSW-21HC-KVM cumple con las Directivas 2014/30/EU y 2014/35/EU.
| Directiva / Reglamento |
|---|
| 1907/2006/EU |
| 2011/65/EU |
| 2014/30/EU |
| 2014/35/EU |
El texto completo de la Declaración de Conformidad de la UE está disponible en: http://www.purelink.de/ce/4251364743409_CE.pdf
FCC
Declaración Este equipo genera, utiliza y puede emitir energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales a las comunicaciones de radio. Ha sido probado y se ha comprobado que cumple con los límites para un dispositivo digital Clase B, conforme a la parte 15 de las Reglas de FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación comercial.
Eliminación de equipos eléctricos y electrónicos
Registro WEEE nº: DE 93847290
El símbolo del contenedor de basura tachado en el producto, embalaje o en este manual significa que los equipos eléctricos y electrónicos no deben desecharse con los residuos domésticos al final de su vida útil. Entregue los dispositivos antiguos sin cargo en un punto de recogida público o devuélvalos a un distribuidor obligado a aceptarlos. Retire las baterías y lámparas que puedan extraerse sin destruir el dispositivo antes de entregarlo, y elimine cualquier dato personal almacenado en el dispositivo. Los detalles están regulados por la legislación nacional. Al devolver dispositivos antiguos ayuda a proteger el medio ambiente.
Embalaje
Deseche los embalajes separándolos por material (papel/cartón, plásticos) a través de los sistemas locales de recogida. Mantenga el material de embalaje alejado de los niños – riesgo de asfixia. Registro de embalajes LUCID: DE5958616449295.