← Productos
Conmutador de presentación multiformato 4x1 4K con escalador
Descatalogado

PT-PSW-41H

Conmutador de presentación multiformato 4x1 4K con escalador

El PureTools Scaler Switcher 4x1 es un switcher de presentación multiformato que ofrece 2 entradas HDMI, 1 DP y 1 VGA, con salida a HDMI y soporte para hasta resolución 4K UltraHD a 60Hz. Cuenta con capacidades de …

ManualComandos (TCP/IP)FAQEspecificacionesFicha técnicaFirmwareCE
PDF / imprimir
Capítulo 1 de 20

Precauciones de seguridad

Para garantizar el mejor rendimiento del producto, lea todas las instrucciones detenidamente antes de usar el dispositivo. Guarde este manual para futuras referencias.

  • Desempaque el equipo con cuidado y guarde la caja original y el material de embalaje para un posible envío futuro.
  • Siga las precauciones básicas de seguridad para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico y lesiones personales.
  • No desmonte la carcasa ni modifique el módulo. Podría resultar en choque eléctrico o quemaduras.
  • El uso de suministros o piezas que no cumplan con las especificaciones del producto puede causar daño, deterioro o mal funcionamiento.
  • Remita todas las reparaciones a personal de servicio cualificado.
  • Para prevenir riesgo de incendio o choque eléctrico, no exponga la unidad a la lluvia, humedad ni instale este producto cerca del agua.
  • No coloque objetos pesados sobre el cable de Extension para evitar extrusión.
  • No retire la carcasa del dispositivo, ya que abrir o quitar la carcasa puede exponerlo a voltaje peligroso u otros riesgos.
  • Instale el dispositivo en un lugar bien ventilado para evitar daños causados por sobrecalentamiento.
  • Mantenga el módulo alejado de líquidos.
  • El derrame dentro de la carcasa puede ocasionar incendio, choque eléctrico o daños en el equipo. Si un objeto o líquido cae o se derrama sobre la carcasa, desconecte el módulo inmediatamente.
  • No doble ni tire con fuerza de los extremos del cable óptico. Esto puede causar mal funcionamiento.
  • No use limpiadores líquidos ni en aerosol para limpiar esta unidad. Siempre desconecte la energía del dispositivo antes de limpiar.
  • Desconecte el cable de alimentación si no va a usar la unidad por un largo periodo de tiempo.
  • Información sobre la disposición de dispositivos desechados: no incinerar ni mezclar con desechos domésticos generales, por favor trátelos como residuos eléctricos normales.
Capítulo 2 de 20

Introducción a PT-PSW-41H

El PT-PSW-41H es un Switcher escalador profesional 4K que escala la señal de video HDMI/DP/VGA a una salida HDMI mediante la selección de la resolución de salida desde 720p hasta 4K a través del OSD.
Puede funcionar con pasacables HDMI, DP y VGA para cambiar la fuente y mostrar pantalla negra en la pantalla (los pasacables se venden por separado). La función de aprendizaje CEC e IR se utiliza para controlar la pantalla mediante los botones del panel frontal. Con un IR In integrado, un IR Out y un RS232, las señales de control IR y RS232 pueden ser usadas para control de la pantalla.
El PT-PSW-41H soporta gestión avanzada de EDID y es compatible con HDCP 2.2. Las fuentes de video y audio pueden seleccionarse mediante el botón del panel frontal, pasacables o comandos RS232 desde un dispositivo de control de terceros. Además, cuenta con botones de volumen para aumentar o disminuir el nivel de volumen.

Capítulo 3 de 20

Características

  • Dispone de 2 entradas HDMI, 1 entrada DP y 1 entrada VGA con audio auxiliar.
  • La resolución de output se puede seleccionar desde 720p hasta 4K x 2K@30Hz 4:4:4 para garantizar la salida preferida.
  • Soporta aprendizaje IR para configurar la función de botones para controlar la pantalla conectada.
  • Soporta control de volumen mediante botones.
  • Permite controlar la pantalla conectada mediante CEC, comandos IR, comandos RS232 o botones del panel frontal.
  • Soporta pasacables HDMI/VGA/DP para controlar la conmutación de fuente y mostrar pantalla en negro.
  • Cambio automático basado en detección de vídeo.
  • Soporta control RS232.
  • Soporta paso IR.
  • Dispone de gestión EDID avanzada incorporada.
Capítulo 4 de 20

Lista de Contenido

  • 1 x PT-PSW-41H Switcher Escalador 4x1 4K
  • 1 x Adaptador de Corriente (12VDC, 2A)
  • 2 x Orejas de Montaje con 4 Tornillos
  • 4 x Almohadillas de Plástico
  • 6 x Conectores 3-pin Phoenix

Nota: Por favor contacte inmediatamente con su distribuidor si detecta cualquier daño o defecto en los componentes.

Capítulo 5 de 20

Panel Frontal

No.NombreDescripción
①Receptor IR incorporadoRecibe la señal IR del control remoto IR.
②LED de alimentaciónRojo cuando está encendido.
③LED de señalAUTO: LED de actividad de cambio automático. H1&H2: LED de actividad de entrada 1-HDMI/2-HDMI. DP: LED de actividad de entrada DP. VGA: LED de actividad de entrada VGA.
④Selector de cambio automáticoPresione para entrar o salir del modo de cambio automático.
⑤Bajar volumenPresione para disminuir el volumen de salida del scaler Switcher y pantalla.
⑥Subir volumenPresione para aumentar el volumen de salida del scaler Switcher y pantalla.
⑦APRENDIZAJE IRPresione para entrar en modo de aprendizaje IR.
⑧ENCENDIDO DE PANTALLA y LED de actividadPresione para encender la pantalla, y puede personalizarse mediante aprendizaje IR o comandos RS232.
⑨APAGADO DE PANTALLA y LED de actividadPresione para apagar la pantalla, y puede personalizarse mediante aprendizaje IR o comandos RS232.
⑩RESOLUCIÓN DE SALIDAPresione para entrar al menú de visualización en pantalla (OSD) para seleccionar la resolución de salida.
⑪FIRMWAREPuerto Micro USB, usado para actualización de firmware.
Capítulo 6 de 20

Panel Trasero

N.ºNombreDescripción
①HDMI OUTPuerto de salida HDMI, conectar con pantalla.
②1-HDMI IN & 2-HDMI INPuertos de entrada HDMI, conectar con fuente HDMI.
③3-DP INPuerto de entrada DP, conectar con fuente DP.
④4-VGA INPuerto de entrada VGA, conectar con fuente VGA.
⑤AUDIO INEntrada de audio auxiliar VGA.
⑥IR OUTConectar con emisor IR para controlar la pantalla vía IR.
⑦RS232Puerto serial, conecta un dispositivo de control (PC) para controlar el PT-PSW-41H. Conectar la pantalla para controlarla mediante botones del panel frontal.
⑧AUDIO OUTPuerto de salida de audio, conectar con altavoz.
⑨GR1,GR2, GR3&GR4Conectar con pasacables HDMI, DP o VGA para controlar la conmutación de fuente y mostrar pantalla en negro.
⑩DC 12VConectar el adaptador de corriente incluido.
Capítulo 7 de 20

Precauciones de Uso

  • Verifique que todos los componentes y accesorios estén incluidos antes de la instalación.
  • El sistema debe instalarse en un entorno limpio con temperatura y humedad adecuadas (ver página 17 para los límites).
  • Si el Switcher escalador se montará permanentemente en una superficie, fije las orejas de montaje incluidas con los tornillos suministrados.
  • Si el Switcher escalador se colocará sobre una repisa, adhiera las almohadillas de plástico incluidas en la parte inferior de la unidad.
  • Todos los interruptores, enchufes, tomas y cables de alimentación deben estar aislados y ser seguros.
  • Todos los dispositivos deben estar conectados antes de energizarse.
Capítulo 8 de 20

Diagrama del Sistema

Capítulo 9 de 20

Conmutación de Señal

  1. Cambio manual: presione el botón SORCE/AUTO-3s para seleccionar la fuente HDMI, DP o VGA, el LED verde correspondiente de actividad se encenderá.
  2. Cambio automático: Mantenga presionado el botón SORCE/AUTO-3s durante al menos 3 segundos para activar el modo de cambio automático, el LED verde de actividad (AUTO) se encenderá. Pulse este botón nuevamente para seleccionar la siguiente fuente y salir del modo automático.

El modo de cambio automático se rige por los siguientes principios:

  • Nueva entrada: Una vez que se conecta una nueva fuente, esta se cambia automáticamente a la señal de entrada.
  • Reinicio del dispositivo: El PT-PSW-41H tiene la capacidad de guardar la configuración más reciente antes de perder energía. El Switcher entra automáticamente en el modo que se usó por última vez; además, detecta todas las entradas y memoriza el estado de conexión para reinicios futuros. Si la señal mostrada más reciente aún está disponible, la unidad emitirá la señal. De lo contrario, detectará todas las señales de entrada con prioridad desde HDMI a VGA. Cuando detecta la primera señal, la transferirá a la salida.
  • Eliminación de señal: Al remover la señal actual de pantalla, el PT-PSW-41H detectará todas las señales de entrada con prioridad desde HDMI a VGA. Transferirá la primera señal disponible detectada al dispositivo de salida.
Capítulo 10 de 20

Ajuste de Volumen

  1. Presione el botón Subir Volumen para aumentar el volumen de salida del Switcher escalador y la pantalla.
  2. Presione el botón Bajar Volumen para disminuir el volumen de salida del Switcher escalador y la pantalla.
Capítulo 11 de 20

Control de Pantalla

Para compatibilidad con diferentes pantallas, dos botones personalizables en el panel frontal pueden usarse para encender/apagar la pantalla. Estos dos botones pueden personalizarse enviando comandos RS232 o mediante la función de aprendizaje IR.

Mediante el envío de comandos RS232

  1. Conecte un PC de control al puerto RS232.
  2. Instale el software de control RS232 en el PC, consulte la sección 6 Control RS232 para más detalles.
  3. Encuentre el comando de control de pantalla correspondiente en el manual de usuario de la pantalla, luego configure el botón ON según el formato de comando siguiente.
Configurar botón ONFormato de ComandoDescripción y EjemploRespuesta
HEX/-ax:XX XX XX XX"x" representa la velocidad en baudios: x=0(2400)/1(4800)/2(9600)/3(19200)/4(38400)/5(57600)/6(115200). " XX XX XX XX " es el comando de control de pantalla (HEX, máximo 48 bytes). Por ejemplo: /-ax:30 31 32 33 XX XX XX XX (30 31 32 33)
ASCII/+ax:XXXXXXX"x" representa la velocidad en baudios: x=0(2400)/1(4800)/2(9600)/3(19200)/4(38400)/5(57600)/6(115200). " XXXXXXX " es el comando de control de pantalla (ASCII, máximo 48 bytes). /+ax:0123456XXXXXXX (0123456)
Configurar botón OFFFormato de ComandoDescripción y EjemploRespuesta
HEX/-Ax:XX XX XX XX"x" representa la velocidad en baudios: x=0(2400)/1(4800)/2(9600)/3(19200)/4(38400)/5(57600)/6(115200). " XX XX XX XX " es el comando de control de pantalla (HEX, máximo 48 bytes). Por ejemplo: /-ax:30 31 32 33 XX XX XX XX (30 31 32 33)
ASCII/-Ax:XXXXXXX"x" representa la velocidad en baudios: x=0(2400)/1(4800)/2(9600)/3(19200)/4(38400)/5(57600)/6(115200). " XXXXXXX " es el comando de control de pantalla (ASCII, máximo 48 bytes). /+ax:0123456XXXXXXX (0123456)
  1. Desconecte el PC de control, luego conecte la pantalla al puerto RS232.
  2. Presione el botón ON o OFF para encender o apagar la pantalla.

Aprendizaje IR

  1. Presione el botón IR LEARNING para activar el modo de aprendizaje IR, los LED de ENCENDIDO y APAGADO se encenderán.
  2. Presione uno de los botones de control de pantalla, por ejemplo, presione el botón ENCENDIDO, y su LED comenzará a parpadear.
  3. Apunte el control remoto de la pantalla hacia el Receiver IR integrado en el panel frontal y luego presione el botón de Encendido en el control remoto, y los LED de ENCENDIDO se apagarán.
  4. Repita los tres pasos anteriores para configurar la función del botón APAGADO.
  5. Presione el botón ENCENDIDO o APAGADO para encender o apagar la pantalla.
Capítulo 12 de 20

Selección de Resolución de Output

  1. Selección de resolución Paso 1: Presione el botón [OUTPUT RES] para ingresar a la siguiente lista de resoluciones que se muestra a continuación. Paso 2: Presione este botón nuevamente para desplazarse hacia arriba y hacia abajo en la lista. Paso 3: Mantenga presionado este botón durante al menos 2 segundos para confirmar la resolución de salida seleccionada.
  2. Restablecimiento de resolución Mantenga presionado el botón [OUTPUT RES] durante al menos 5 segundos para restablecer la resolución de salida al valor predeterminado 720P.
Capítulo 13 de 20

Software de Control RS232

  • Instalación: Copie el archivo del software de control al ordenador conectado con el PT-PSW-41H.
  • Desinstalación: Elimine todos los archivos del software de control en la ruta de archivo correspondiente.

Configuraciones básicas:
Primero conecte el PT-PSW-41H con todos los dispositivos de entrada y salida necesarios, luego conéctelo a una computadora que tenga instalado el software de control RS232. Finalmente, haga doble clic en el icono del software para ejecutarlo. Aquí tomamos como ejemplo el software CommWatch.exe. El ícono se muestra a continuación:

La interfaz del software de control se muestra a continuación:

Por favor configure correctamente los parámetros de número COM, tasa de baudios, bits de datos, bits de parada y bit de paridad, luego el comando estará listo para enviarse en el Área de Envío de Comandos.

  • Área de Configuración de Parámetros
  • Área de Monitoreo, indica si el comando enviado está funcionando.
  • Área de Envío de Comandos
Capítulo 14 de 20

Comando RS232

Protocolo de comunicación: Protocolo de Comunicación RS232
Baudios: 9600 Bits de datos: 8 Bits de parada: 1 Bit de paridad: ninguno

Configuración del Sistema

ComandoFunciónRespuesta
SFUDActualización de softwareActualización de software
GET VERVerificar versión de softwareVersión Vx.x.x
FRSTRestaurar configuración de fábricaReinicio de fábrica
WAKEDespertar sistemaDespertar
STBYPoner el sistema en modo de esperaIr a espera
GET STAObtener estado del sistemaEntrada:VGA Resolución: 1920x1080 Conmutación manual Fuente Volumen: 60 EDID: Inicial HDCP: ON

Conmutación de Señal

ComandoFunciónRespuesta
SWIN H1Cambiar a entrada HDMICambiar a hdmi
SWIN H2Cambiar a HDMI2Cambiar a hdmi2
SWIN DPCambiar a DPCambiar a dp
SWIN VGCambiar a entrada VGACambiar a vga
AUTO 01Habilitar conmutación automáticaConmutación automática
AUTO 00Deshabilitar conmutación automáticaConmutación manual

Configuración de Audio

ComandoFunciónRetroalimentación
AUMT S1Silenciar el audio de la fuenteAudio Mute Source: Activado
AUMT S0Quitar el silencio del audio de la fuenteAudio Mute Source: Desactivado
VOLS APSubir el volumen de la fuente a xx (xx=0~60)Volumen de fuente: xx
VOLS ANBajar el volumen de la fuente a xx (xx=0~60)Volumen de fuente: xx
VOLS xxEstablecer el volumen de la fuente a xx (xx=0~60)Volumen de fuente: xx

Selección de resolución de salida

ComandoFunciónRetroalimentación
SRES 01Cambiar resolución de salida a 3840x2160Resolución: 3840x2160
SRES 02Cambiar resolución de salida a 1920x1080Resolución: 1920x1080
SRES 03Cambiar resolución de salida a 1280x720Resolución: 1280x720
VGAACorrección automática de imagen para entrada VGAEntrada VGA Automática

Gestión EDID

ComandoFunciónRetroalimentación
EDID DFEDID por defectoEDID: Inicial
EDID MNObtener datos EDID desde la pantallaEDID: Gestionar
EDID USAl aplicar el comando, el sistema solicita cargar el archivo EDID definido por el usuario (.bin) desde U-disk.EDID: Usuario

Configuración de velocidad en baudios

ComandoFunciónRetroalimentación
BAUD 115200Establecer velocidad RS232 a 115200Velocidad establecida 115200
BAUD 57600Establecer velocidad RS232 a 57600Velocidad establecida 57600
BAUD 38400Establecer velocidad RS232 a 38400Velocidad establecida 38400
BAUD 19200Establecer velocidad RS232 a 19200Velocidad establecida 19200
BAUD 9600Establecer velocidad RS232 a 9600Velocidad establecida 9600
BAUD 2400Establecer velocidad RS232 a 2400Velocidad establecida 2400
BAUD 4800Establecer velocidad RS232 a 4800Velocidad establecida 4800
Capítulo 15 de 20

Entrada y Salida

ParámetroEspecificación
Entrada(2) HDMI; (1) DP; (1) VGA; (1) AUDIO
Conector de entrada(2) HDMI tipo A hembra; (1) DisplayPort; (1) VGA hembra (15 pines); (1) Mini Jack de 3,5 mm
Salida(1) HDMI; (1) AUDIO
Conector de salida(1) HDMI tipo A hembra; (1) Conector 3-pin Phoenix
Control(1) IR OUT; (1) RS232; (1) GR1; (1) GR2; (1) GR3; (1) GR4
Conector de control(1) Mini Jack de 3,5 mm; (5) conectores 3-pin Phoenix
Capítulo 16 de 20

General

ParámetroEspecificación
Resolución de EntradaHDMI: Hasta 4K@60Hz 4:2:0, Soporta HDMI1.4 y compatible con HDCP2.2. VGA: Hasta 1920x1200@60Hz.
Resolución de Output3840x2160@30Hz,1920x1080@60Hz, 1080x 720p@60hz, Soporta HDMI1.4, compatible con HDCP1.4.
Ancho de Banda10.2Gbps
EDIDGestión EDID incorporada
Fuente de AlimentaciónEntrada:100V~240V AC; Salida:12VDC 2A
Consumo de Energía10w (Máx)
Temperatura de Operación-10 ~ +40℃ (+14℉~ +104℉)
Temperatura de Almacenamiento-15 ~ +55℃ (+5℉~ +131℉)
Humedad Relativa10% ~ 90%
Dimensiones (An*Al*Pr)230mm x 23.6mm x 100mm (754ft x 77ft x 328ft)
Peso Neto (g)320g
Capítulo 17 de 20

Dibujo del panel

DC 12V AUDIO IN 4-VGA IN 3-DP IN 1-HDMI IN 2-HDMI IN IR OUT AUDIO OUT GR1 GR2 GR3 GR4 SM OB Tx Rx SM OB L R HDMI OUT RS232 FW IR OUTPUT RES H1 H2 DP VGA AUTO SOURCE / AUTO-3s ON OFF IR LEARNING DISPLAY 100.0 mm(328ft) 230.0 mm(754ft) 23.6 mm(77ft)

Capítulo 18 de 20

Solución de problemas y mantenimiento

ProblemasCausas potencialesSoluciones
Imagen de salida con ruido blanco.Cable de conexión de mala calidadPruebe con otro cable de alta calidad.
Imagen de salida con ruido blanco.Conexión defectuosa o sueltaAsegúrese de que la conexión esté bien.
No hay imagen de salida al cambiarNo hay señal en la entrada / salidaVerifique con un osciloscopio o multímetro si hay señal en la entrada / salida.
No hay imagen de salida al cambiarConexión defectuosa o sueltaAsegúrese de que la conexión esté bien.
No hay imagen de salida al cambiarEl switcher está dañadoEnvíelo al distribuidor autorizado para reparación.
El indicador de POWER no funciona ni responde a ninguna operaciónConexión defectuosa del cable de alimentación.Asegúrese de que la conexión del cable de alimentación sea correcta.
No se puede controlar el dispositivo mediante el dispositivo de control (p. ej., una PC) a través del puerto RS232Parámetros de comunicación RS232 incorrectosIngrese los parámetros correctos de comunicación RS232.
Imagen de salida con ruido blanco.Puerto RS232 dañadoEnvíelo al distribuidor autorizado para revisión.
Imagen de salida con ruido blanco.Cable de conexión de mala calidadPruebe con otro cable de alta calidad.

Nota: Si su problema persiste después de seguir los pasos de solución de problemas anteriores, solicite ayuda adicional al distribuidor autorizado o a nuestro soporte técnico.

Capítulo 19 de 20

Servicio postventa

Si surgen problemas al utilizar el producto, por favor consulte y solucione los problemas siguiendo este manual de usuario. Cualquier coste de transporte correrá a cargo del usuario durante el período de garantía.

  1. Garantía limitada del producto: El producto estará libre de defectos en materiales y mano de obra durante dos años (prevalece la factura de compra). Se debe presentar prueba de compra en forma de recibo o factura para obtener servicio de garantía.
  2. Lo que la garantía no cubre (servicio disponible con cargo): Expiración de la garantía. Número de serie aplicado en fábrica alterado o removido del producto. Daño, deterioro o mal funcionamiento causado por: desgaste normal. Uso de suministros o piezas que no cumplen nuestras especificaciones. No se presenta certificado o factura como prueba de garantía. El modelo de producto indicado en la tarjeta de garantía no coincide con el modelo del producto a reparar, o ha sido alterado. Daños causados por fuerza mayor. Servicio no autorizado por el distribuidor. Cualquier otra causa no relacionada con un defecto del producto. Gastos de entrega, instalación o mano de obra para instalación o configuración del producto.
  3. Soporte técnico: Para cualquier pregunta o problema, contacte a su distribuidor o vendedor e indique el nombre y versión del producto, la situación detallada de la falla así como la formación de los casos.
¿Le ha resultado útil?
← AnteriorCapítulo siguiente →
Acceso empleados