Avisos para el uso de Bluetooth
Bluetooth es un estándar de tecnología Wireless que utiliza una frecuencia de 2.4 GHz para conectar diversos dispositivos a corta distancia. Puede conectarse e intercambiar datos con otros dispositivos habilitados para Bluetooth, como dispositivos móviles, sin necesidad de cables.
- El alcance de la conexión Bluetooth es aproximadamente 10 m. La distancia puede variar según el entorno donde se usan los dispositivos.
- Asegúrese de que no haya obstáculos entre los dispositivos conectados, incluyendo cuerpos humanos, paredes, esquinas o cercas.
- Bluetooth utiliza la misma frecuencia que algunos productos industriales, científicos, médicos y de bajo consumo; puede haber interferencias cerca de estos tipos de productos al hacer la conexión.
- No utilice la función Bluetooth para fines ilegales (por ejemplo, piratear copias de archivos o interceptar ilegalmente comunicaciones con fines comerciales).
Introducción del Producto
Gracias por elegir el micrófono/altavoz omnidireccional, diseñado para conferencias con conexión USB y Bluetooth. El diseño delgado y compacto le permite tener una reunión en cualquier lugar, hogar, oficina o durante viajes.
Características
- Tecnología innovadora de ganancia automática.
- El modo de transmisión en dúplex completo realiza una llamada bidireccional más clara y fluida para restaurar la experiencia real de conferencia.
- La tecnología adaptativa de extensión en alta definición garantiza un rendimiento de calidad de sonido claro y natural.
- El equilibrio dinámico y la mejora de graves proporcionan un efecto telefónico claro y natural.
- Incorpora 4 micrófonos omnidireccionales, la reproducción de radio en 360 grados garantiza la captación del discurso de todos.
- Soporta una variedad de software de oficina en red, como Zoom, WeChat, Skype, etc.
- Bluetooth 5.0, compatible con AVRCP, A2DP, HFP y códec SBC.
- Diseño portátil y cuidadoso.
Lista de Contenido
- 1x PT-SPEAK-100
- 1x Cable USB (USB-A a USB-C)
- 1x Manual de Usuario
Nota: Por favor contacte inmediatamente a su distribuidor si encuentra algún daño o defecto en los componentes.
Descripción del Panel
Panel Frontal
| N.º | Nombre | Descripción |
|---|---|---|
| ① | Botón Subir Volumen | Pulse o mantenga pulsado el botón para aumentar el volumen. |
| ② | Botón de Llamada | Pulse el botón para responder o finalizar llamadas. Mantenga pulsado el botón durante 2s para rechazar llamadas. |
| ③ | Botón Silencio | Pulse el botón para silenciar el volumen. |
| ④ | Botón de Pausa | Pulse el botón para reproducir o pausar la música. |
| ⑤ | Botón Bajar Volumen | Pulse o mantenga pulsado el botón para bajar el volumen. |

| Núm. | Nombre | Descripción |
|---|---|---|
| ⑥ | Botón de encendido | Mantenga presionado el botón de encendido durante 2 s para encender el dispositivo, el LED de encendido se ilumina en blanco y el indicador de estado se encenderá de arriba hacia abajo y luego se apagará. Mantenga presionado el botón de encendido durante 2 s para apagar el dispositivo, el LED de encendido se apagará y el indicador de estado se encenderá de abajo hacia arriba y luego se apagará. |
| Núm. | Nombre | Descripción |
|---|---|---|
| ⑦ | LED de encendido | LED bicolor rojo y blanco. El LED se ilumina en rojo cuando el dispositivo se está cargando. El LED se ilumina en blanco cuando el dispositivo está completamente cargado. El LED rojo parpadea cuando la batería está baja. |
| ⑧ | LED de Bluetooth | LED bicolor azul y rojo. El LED azul parpadea cuando el dispositivo está en modo de emparejamiento Bluetooth. El LED azul se ilumina cuando el Bluetooth está conectado. |
| ⑨ | Botón de Bluetooth | Presione el botón para entrar en el modo de emparejamiento Bluetooth. |
Panel trasero

| Núm. | Nombre | Descripción |
|---|---|---|
| ⑩ | Indicador de barra luminosa | Consiste en 5 LEDs para indicar el estado. ⚫ Los indicadores se iluminan en rojo durante 2 s cuando el dispositivo está conectado al ordenador vía USB. ⚫ Los indicadores permanecen en rojo cuando está en silencio (mute). ⚫ Los indicadores se iluminan en azul cuando entra una llamada. ⚫ Algunos indicadores azules se encienden al subir o bajar el volumen. |
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
Para aprovechar al máximo el producto, lea cuidadosamente todas las instrucciones antes de usar el dispositivo. Guarde este manual para futuras referencias.
- Desempaque el equipo con cuidado y guarde la caja original y el material de embalaje para un posible envío futuro.
- Siga las precauciones básicas de seguridad para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones a personas.
- No desmonte la carcasa ni modifique el módulo. Esto podría causar descarga eléctrica o quemaduras.
- El uso de suministros o piezas que no cumplan con las especificaciones del producto puede causar daños, deterioro o mal funcionamiento.
- Remita todo servicio a personal técnico calificado.
- Para prevenir riesgos de incendio o descarga, no exponga la unidad a la lluvia, humedad ni instale este producto cerca del agua.
- No coloque objetos pesados sobre el cable de Extension para evitar protrusión.
- No retire la carcasa del dispositivo, ya que abrir o retirar la carcasa puede exponerse a voltajes peligrosos u otros riesgos.
- Instale el dispositivo en un lugar con ventilación suficiente para evitar daños causados por sobrecalentamiento.
- Mantenga el módulo alejado de líquidos.
- La filtración de líquidos en la carcasa puede provocar incendio, descarga eléctrica o daño al equipo. Si un objeto o líquido cae o derrama sobre la carcasa, desconecte el módulo inmediatamente.
- No tuerza ni tire con fuerza de los extremos del cable óptico. Esto puede causar mal funcionamiento.
- No utilice limpiadores líquidos o en aerosol para limpiar esta unidad. Siempre desconecte la alimentación del dispositivo antes de limpiarlo.
- Desconecte el cable de alimentación cuando no lo use por un período prolongado.
- Información sobre la eliminación de dispositivos desechados: no los queme ni los mezcle con residuos domésticos generales; por favor, trátelos como residuos eléctricos normales.
Conexión del Sistema
Puerto USB-A: Suministro de energía para otros dispositivos
Salida de audio: Conecte con el altavoz externo mediante un cable AUX para que el audio pueda reproducirse a través del altavoz.
Puerto USB-C: Cargue el altavoz telefónico o conéctelo al ordenador mediante cable USB.

Se conecta al ordenador con un cable USB.
- Conecte el puerto USB-C del PA3SP al ordenador mediante un cable USB.
- La conexión se establece cuando encuentra un dispositivo USB llamado “Speakerphone”.

Nota: No es adecuado conectar el cable USB a un teléfono móvil. ¡Por favor, no lo intente!
Se conecta al ordenador o equipo móvil mediante emparejamiento Bluetooth
- Cuando el producto se enciende por primera vez, entrará automáticamente en modo de emparejamiento Bluetooth, por favor conecte al Bluetooth llamado “Speakerphone”.
Carga
- Cada vez que el producto se enciende, se conecta automáticamente al equipo con el que se conectó con éxito la última vez (si está disponible).
- Para desconectar la conexión Bluetooth, pulse el botón de Bluetooth nuevamente.
Cargue el producto

Cargar equipo externo

Nota: Durante el apagado, la carga o si la batería restante es inferior al 10 %, la salida de carga no se realizará.
Especificación Técnica
| Especificación | Valor |
|---|---|
| Entrada de carga | 5V 2A |
| Salida de carga | 5V 2.1A |
| Potencia de salida nominal | 3W |
| Capacidad de la batería | 6500mAh |
| Horas de carga | 4h |
| Duración de llamada | 24h |
| Rango de frecuencia | 20Hz - 20kHz |
| Versión Bluetooth | V 5.0 |
| Frecuencia Bluetooth | 2.402 -2.480 GHz |
| Alcance Bluetooth | 10m / 33ft |
| Modo de conexión | USB 2.0 y Bluetooth |
| Salida AUX | Salida de audio de 3.5mm |
| Área de cobertura | 15 - 30 ㎡ |
| Relación señal/ruido | 65dB |
| Nombre Bluetooth | Speakerphone |
| Nombre USB | Speakerphone |
| Dimensiones (An*Al*Pr) | 124mm x 124mm × 32mm |
| Peso Neto | 335g |
| Temperatura de operación | 0 a + 40℃ |
| Temperatura de almacenamiento | -40 a + 60℃ |
Servicio Postventa
Si aparecen problemas al usar el producto, por favor resuélvalos consultando este manual de usuario. Durante el período de garantía, cualquier costo de transporte será asumido por el cliente.
- Garantía limitada del producto: El producto estará libre de defectos en materiales y mano de obra durante tres años (predomina la factura de compra). Se debe presentar prueba de compra en forma de recibo o factura para obtener el servicio de garantía.
- Lo que la garantía no cubre (servicio disponible con cargo):
- Vencimiento de la garantía.
- El número de serie aplicado en fábrica ha sido alterado o eliminado del producto.
- Daño, deterioro o mal funcionamiento causado por:
- Desgaste normal.
- Uso de suministros o piezas que no cumplen nuestras especificaciones.
- Falta de certificado o factura como prueba de garantía.
- El modelo del producto mostrado en la tarjeta de garantía no coincide con el modelo del producto a reparar o ha sido alterado.
- Daño causado por fuerza mayor.
- Servicio no autorizado por el distribuidor.
- Cualquier otra causa no relacionada con un defecto del producto.
- Costos de entrega, instalación o mano de obra para la instalación o configuración del producto.
- Soporte técnico: Para cualquier pregunta o problema, contacte a su distribuidor o revendedor y proporciónele el nombre y la versión del producto correspondiente, la situación detallada de la falla así como la formación del caso.
Solicitar asistencia
Soporte técnico
Teléfono: +49 5971 800299 - 0
Fax: +49 5971 800299 - 99
Horario de soporte técnico
De 8:30 a 17:00 de lunes a jueves
De 8:30 a 16:00 los viernes
Escribir a
PureLink GmbH
Von-Liebig-Straße 10
D - 48432 Rheine
www.purelink.de
info@purelink.de
Aspectos Legales y Cumplimiento
Identificación del producto
Modelo: PT-SPEAK-100 – versión del manual 1.0
Marcas comerciales y descargo de responsabilidad
El modelo del producto y el logotipo son marcas comerciales. Todos los demás nombres de empresas y productos mencionados son marcas comerciales de sus respectivos propietarios. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación puede ser copiada o reproducida sin permiso previo por escrito. Nos reservamos el derecho de realizar cambios en el dispositivo, embalaje o manual y no aceptamos responsabilidad por errores tipográficos.
Conformidad CE
PureLink GmbH declara que este producto cumple con la Directiva de Equipos Radioeléctricos 2014/35/UE y la Directiva RoHS 2011/65/UE modificada por 2015/863 UE.
| Directiva / Reglamento |
|---|
| 2014/35/UE |
| 2011/65/UE |
El texto completo de la Declaración de Conformidad CE está disponible en: www.purelink.de
FCC
Declaración FCC FCC FCC FCC Ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital Clase B, conforme a la parte 15 de las reglas FCC.
Eliminación de equipos eléctricos y electrónicos
Registro WEEE: DE 93847290
El símbolo del contenedor de basura tachado en el producto, embalaje o en este manual significa que los equipos eléctricos y electrónicos no deben desecharse junto con la basura doméstica al final de su vida útil. Entregue los dispositivos antiguos gratuitamente en un punto de recogida público o devuélvalos a un distribuidor obligado a aceptarlos. Retire las baterías y lámparas que puedan extraerse sin dañar el dispositivo antes de entregarlo y elimine todos los datos personales almacenados. Los detalles están regulados por la ley nacional. Al devolver dispositivos antiguos ayuda a proteger el medio ambiente.
Baterías
Las baterías no deben desecharse junto con la basura doméstica. Devuelva las baterías usadas gratuitamente a puntos de recogida o minoristas.
Embalaje
Dispose del embalaje separado por tipo de material (papel/cartón, plásticos) a través de los sistemas locales de recogida. Mantenga el material de embalaje fuera del alcance de los niños — riesgo de asfixia. Registro de embalajes LUCID: DE5958616449295.
