Precauciones de seguridad
Para asegurar el máximo rendimiento del producto, lea todas las instrucciones cuidadosamente antes de usar el dispositivo. Guarde este manual para futuras referencias. Desempaquete el equipo con cuidado y conserve la caja original y materiales de empaque para posibles envíos futuros. Siga las precauciones básicas de seguridad para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones personales.
- No desmonte la carcasa ni modifique el módulo. Puede resultar en descarga eléctrica o quemaduras.
- El uso de fuentes de alimentación o componentes que no cumplan con las especificaciones del producto puede causar daños, deterioro o mal funcionamiento.
- Para prevenir riesgos de incendio o descarga eléctrica, no exponga la unidad a la lluvia, humedad ni instale este producto cerca del agua.
- No retire la carcasa del dispositivo, ya que abrir o quitar la carcasa puede exponerle a voltajes peligrosos u otros riesgos.
- El derrame dentro de la carcasa puede causar incendio, descarga eléctrica o daño al equipo. Si un objeto o líquido cae o se derrama sobre la carcasa, desconecte inmediatamente el módulo.
- No gire ni tire con fuerza de los extremos del cable óptico. Esto puede causar mal funcionamiento.
- No use limpiadores líquidos o en aerosol para limpiar esta unidad. Siempre desconecte la alimentación del dispositivo antes de limpiarlo.
- Información sobre la eliminación de dispositivos desechados: no quemar ni mezclar con residuos domésticos generales; por favor, trátelos como residuos eléctricos normales.
- Desconecte el cable de alimentación cuando no se use por un período prolongado.
- Mantenga el módulo alejado de líquidos.
- Instale el dispositivo en un lugar con buena ventilación para evitar daños causados por sobrecalentamiento.
- No coloque objetos pesados sobre el cable de Extension para evitar aplastamientos.
- Remita todas las reparaciones al personal técnico cualificado.
Introducción al producto
Introducción
Características
Este Switcher HDMI 4×1 8K permite conectar 4 fuentes HDMI a 1 TV para salida. Las resoluciones de video son hasta 8K 60Hz 4:2:0 12bit o 4K 120Hz 4:4:4 12bit. Se soporta extracción de audio para un AV receiver o barra de sonido, en formatos de audio como Dolby Atmos, DTS-HD. Además, se puede transmitir sonido estéreo analógico o audio digital 2.0/5.1 a auriculares o altavoces activos.
- Compatible con HDCP 2.3
- Soporta ancho de banda de video FRL de 48Gbps y TMDS de 18Gbps
- Protocolos HDMI 2.1 soportados: VRR, ALLM, QMS, QFT, SBTM
- Soporta paso de HDR, HDR10, HDR10+, Dolby Vision, HLG
- Soporta formatos de audio: LPCM 7.1CH, Dolby TrueHD, Atmos, DTS-HD Master, paso de audio DTS:X
- Gestión avanzada de EDID
- Soporta conmutación automática de entrada
- Soporta control CEC desde TV en salida hacia la fuente en entrada
- Soporta control de volumen CEC desde TV a cualquier sistema de sonido HDMI
- Soporta audio eARC TV y extracción de audio desde entradas HDMI a salida HDMI, Óptica y audio L/R
- Soporta resolución de video hasta 8K 60Hz 4:2:0 12bit, 4K 120Hz 4:4:4 12bit, según especificado en HDMI 2.1
Lista de contenido del paquete
- 1× Switcher HDMI 8K 4x1 con extracción de audio
- 1× Fuente de alimentación bloqueable multinacional 5V/2A con enchufe USB
- 1× Adaptador de enchufe para UE
- 1× Mando a distancia IR
- 1× Cable de receptor IR (1,5m)
- 1× Conector Phoenix 3-pin - 3.5mm (macho)
- 2× Orejeta de montaje
- 4× Tornillo de máquina (KM3*4)
- 1× Manual de usuario
Descripción del panel
| No. | Nombre | Descripción de la función |
|---|---|---|
| 1 | IR EXT | Puerto receptor de señal IR, conectado con el cable receptor IR. Si la ventana receptora de señal IR de la unidad está bloqueada o la unidad está instalada en un área cerrada fuera de la línea de visión infrarroja, se puede insertar el cable receptor IR en el puerto “IR EXT” para recibir la señal remota IR. |
| 2 | Ventana IR | Ventana receptora de señal IR. |
| 3 | LED de alimentación | Cuando el dispositivo está encendido, el LED de alimentación es verde; cuando está en espera, el LED es rojo. |
| 4 | LED de Input (1~4) | Cuando IN 1/2/3/4 se selecciona como canal de entrada, se enciende el LED verde correspondiente. |
| 5 | LED de Output 1 | Cuando un televisor o pantalla está conectado al puerto OUT 1, se enciende el LED verde. |
| 6 | LED de Output 2 | Cuando un dispositivo de audio está conectado al puerto OUT 2, se enciende el LED verde. |
| 7 | LED AUTO | Cuando el cambio automático está activado, el LED se enciende. |
| 8 | LED eARC | Encendido: la función eARC funciona correctamente. Parpadeando: la función eARC no funciona correctamente. Apagado: la función eARC está desactivada. |
| 9 | Botón SWITCH | Pulse para cambiar circularmente entre IN 1/2/3/4 como canal de entrada. |
| 10 | Botón AUTO | Pulse para activar o desactivar la función de cambio automático. |
| 11 | Botón eARC | Pulse para activar o desactivar la función eARC. |
| 12 | Interruptor DIP HDCP | Utilice este interruptor DIP para configurar HDCP. 1 - Modo paso a través: el HDCP de salida sigue al de la fuente. 0 - Modo gestionado: si la fuente tiene HDCP, la salida se establece en HDCP 1.4; si la fuente no tiene HDCP, la salida no tendrá HDCP. |
| 12 | Interruptor DIP CEC | Utilice este interruptor DIP para habilitar o deshabilitar CEC. 1 - CEC deshabilitado: previene comunicación CEC entre dispositivos fuente y sink. 0 - CEC habilitado: permite comunicación CEC entre dispositivos fuente y sink. |
| 12 | Interruptor DIP EDID | Use el interruptor DIP para configurar EDID. [DIP]=11111: Copiar EDID de sink del puerto OUT1 [DIP]=11110: FRL12G_8K_HDR, 2.0CH [DIP]=11101: FRL12G_8K_HDR, 5.1CH [DIP]=11100: FRL12G_8K_HDR, 7.1CH |
| 13 | Interruptor DIP EDID (Continuación) | [DIP]=11011: FRL10G_8K_HDR, 2.0CH [DIP]=11010: FRL10G_8K_HDR, 5.1CH [DIP]=11001: FRL10G_8K_HDR, 7.1CH [DIP]=11000: 5K60(444)_HDR, 2.0CH [DIP]=10111: 5K60(444)_HDR, 5.1CH [DIP]=10110: 5K60(444)_HDR, 7.1CH [DIP]=10101: 4K144(444), 2.0CH [DIP]=10100: 4K120(444), 2.0CH [DIP]=10011: 4K120(444), 5.1CH [DIP]=10010: 4K120(444), 7.1CH [DIP]=10001: 4K120(420)_HDR, 2.0CH [DIP]=10000: 4K120(420)_HDR, 5.1CH [DIP]=01111: 4K120(420)_HDR, 7.1CH [DIP]=01110: 4K60(444)_HDR, 2.0CH [DIP]=01101: 4K60(444)_HDR, 5.1CH [DIP]=01100: 4K60(444)_HDR, 7.1CH [DIP]=01011: UWQHD 120(444), 2.0CH [DIP]=01010: UWQHD 60(444), 2.0CH [DIP]=01001: 1440p120(444), 2.0CH [DIP]=01000: 1440p60(444), 2.0CH [DIP]=00111: 1080P240(444)_HDR, 2.0CH [DIP]=00110: 1080P144(444)_HDR, 2.0CH [DIP]=00101: 1080P120(444)_HDR, 2.0CH [DIP]=00100: 1080P60(444), 2.0CH [DIP]=00011: 1080P60(444), 5.1CH [DIP]=00010: 1080P60(444), 7.1CH [DIP]=00001: 1080P30(444), 2.0CH [DIP]=00000: EDID personalizado subido |
| No. | Nombre | Descripción de la Función |
|---|---|---|
| 14 | SERVICE | Puerto de actualización de firmware. |
| 15 | Puerto IN (1~4) | Puerto de entrada de señal HDMI, conectado a un dispositivo fuente HDMI como PC o PS5 mediante cable HDMI. |
| 16 | Puerto OUT1 (eARC) | Puerto de salida HDMI, conectado a un dispositivo de pantalla HDMI como TV con función eARC. |
| 17 | Puerto OUT2 (SOLO AUDIO) | Puerto de salida de audio HDMI, conectado a un dispositivo de audio como barra de sonido o amplificador. |
| 18 | ÓPTICO | Puerto de salida de audio por fibra óptica, conectado a un dispositivo de salida de audio como amplificador. |
| 19 | L/R | Puerto de salida de audio analógico, conectado a un dispositivo de salida de audio como altavoz. |
| 20 | RS-232 | Conector phoenix de 3 pines, conectado a un PC o sistema de control para control por comandos seriales. Nota: el control RS-232 debe incluir CR/LF. |
| 21 | DC 5V | Puerto de entrada de alimentación DC 5V/2A. |
Conmutación Automática
La función de conmutación automática puede habilitarse/deshabilitarse mediante el botón AUTO en el panel frontal, remoto IR o comandos RS-232. Está habilitada por defecto.
Restaurar valores de fábrica
Presione y mantenga simultáneamente los botones Switch y eARC durante 3 segundos para restablecer este switcher. En ese momento, todos los LED (excepto el LED de encendido) del panel frontal parpadean dos veces. Al completarse, todos los ajustes se restauran a los valores de fábrica.
Hay dos modos de conmutación automática: detección TMDS y detección de 5V. El modo predeterminado es detección TMDS. Se puede configurar mediante comandos RS-232.
Detección TMDS
- Si se conecta un puerto IN, cambiará a ese puerto cuando se detecte la señal TMDS/FRL, y el LED correspondiente se encenderá.
- Si el puerto de entrada actual se desconecta o está en modo de espera y no se detecta ninguna señal, cambiará automáticamente al siguiente puerto activo. Si no hay otros puertos activos, permanecerá en el puerto actual.
Detección de 5V
- Si un puerto IN está conectado y los otros se conectan después. Cambiará automáticamente al último conectado (el último tiene prioridad) como canal de entrada, y el LED correspondiente se encenderá.
- Si los cuatro puertos IN están conectados simultáneamente, cuando uno de ellos se desconecte, cambiará automáticamente al siguiente puerto IN según el orden de IN 1~4.
- Si solo está conectado un puerto IN, no cambiará automáticamente a los otros cuando se desconecte.
Control remoto IR
Encendido
Presione este botón para encender el switcher o ponerlo en modo de espera.
Receptor IR
Recibe señal IR.
Conmutación de entrada
Presione este botón para cambiar circularmente la fuente de señal HDMI de IN1 a IN4.
eARC:
Presione este botón para habilitar o deshabilitar la función eARC.
Auto:
Pulse este botón para activar o desactivar la función de conmutación automática.
1/2/3/4:
Pulse para cambiar al canal de entrada correspondiente.
IR Receiver
Especificación
| Técnico | |
|---|---|
| Cumplimiento HDMI | HDMI 2.1 |
| Cumplimiento HDCP | HDCP 2.3 |
| Ancho de banda de video | 48Gbps |
| Resolución de video | Hasta 8K 60Hz 4:2:0 12bit, 4K 120Hz 4:4:4 12bit |
| Profundidad de color | 8/10/12-bit |
| Espacio de color | RGB, YCbCr_4:4:4, YCbCr_4:2:2, YCbCr_4:2:0 |
| HDR | HDR, HDR10, HDR10+, Dolby Vision, HLG |
| Nivel IR | 5Vp-p |
| Frecuencia IR | Frecuencia fija 38KHz |
| Latencia de audio | Sin latencia |
| Latencia de video | Sin latencia |
| Formato de audio | Entrada/salida HDMI: LPCM, Dolby Digital/Plus/EX, Dolby True HD, Dolby Atmos, DTS, DTS-EX, DTS-96/24, DTS High Res, DTS-HD Master Audio, audio DSD, salida de audio DSD extraída: Óptico: LPCM/Dolby/DTS 5.1CH Analógico: LPCM 2CH |
| Protección ESD | IEC 61000-4-2: ±8kV (descarga en aire) y ±4kV (descarga por contacto) |
| Conexión | |
| Input | 4× IN [HDMI tipo A, hembra de 19 pines] |
| Output | 2× OUT [HDMI tipo A, hembra de 19 pines] 1× ÓPTICO [S/PDIF] 1× L/R [minijack estéreo de 3.5mm] |
| Control | 1× SERVICE [USB tipo C, puerto de actualización] 1× RS-232 [conector phoenix 3-pin de 3.5mm] |
| Mecánico | |
| Carcasa | Carcasa metálica |
| Color | Negro |
| Dimensiones | 200mm [Ancho] × 84mm [Profundidad] × 20mm [Alto] |
| Peso | 430g |
| Alimentación | DC 5V/2A |
| Consumo de energía | 3.15W (Máx.) |
| Temperatura de operación | 32 ~ 104°F / 0 ~ 40°C |
| Temperatura de almacenamiento | -4 ~ 140°F / -20 ~ 60°C |
| Humedad de operación | 20%~80% de humedad relativa, sin condensación |
| Humedad de almacenamiento | 10%~90% de humedad relativa, sin condensación |
Cable HDMI Recomendado
| Resolución de video | 8K | 4K60 | 1080P |
|---|---|---|---|
| Longitud de cable HDMI (HDMI IN / OUT) | 2m/6.6ft (Ultra HDMI 2.1) | 5m/16.4ft | 10m/32.8ft |
Nota: Se recomienda encarecidamente el uso de cable HDMI "Premium High Speed".
Comandos API
El producto también soporta control por comandos RS-232. Conecte el puerto RS-232 del PT-SW-HD41-48G al cable correspondiente y su dispositivo de control. Luego abra una herramienta de comandos serial en el PC para enviar comandos ASCII y controlar el producto. La lista de comandos ASCII del producto se muestra a continuación.
(Nota: el control RS-232 debe incluir CR/LF.)
Protocolo de puerto serie: tasa de baudios: 115200 (por defecto) Bits de datos: 8 Bits de parada: 1 Bit de comprobación: 0
x - Parámetro 1. y - Parámetro
| Comando | Función | Ejemplo | Respuesta | Por defecto |
|---|
Configuración del Sistema
| ¡ayuda! | Listar todos los comandos | ¡ayuda! | |
|---|---|---|---|
| tipo r! | Obtener modelo del dispositivo | tipo r! | Switcher HDMI 8K 4x1 |
| info r! | Obtener estado actual del dispositivo | info r! | estado actual de la unidad: versión firmware mcu: Vx.xx.xx estado de encendido: encendido entrada hdmi1: desconectado entrada hdmi2: desconectado entrada hdmi3: desconectado entrada hdmi4: desconectado salida hdmi1: desconectado salida hdmi2: desconectado ruta de conexión: input1->output1 salida 1 hdcp: modo usuario encendido modo dip hdcp: hdcp sigue la fuente modo dip cec: cec apagado conmutación automática: encendido modo earc: apagado modo de conmutación automática: modo TMDS modo edid de entrada: copia desde la salida |
| versión fw r! | Obtener versión del Firmware | versión fw r! | versión firmware MCU x.xx.xx |
| power z! | Encender/apagar el dispositivo, z=0~1 (z=0 apagar, z=1 encender) | power 1! | encendiendo Sistema inicializando... ¡Inicialización terminada! versión firmware MCU x.xx.xx |
| power r! | Obtener estado actual de encendido | power r! | encendido /apagado |
| temperatura r! | obtener temperatura | temperatura r! | temperatura chip gsv: 47 |
| reboot! | Reiniciar el dispositivo | reboot! | Reiniciando… Sistema inicializando... ¡Inicialización terminada! versión firmware MCU x.xx.xx |
| reset! | Restablecer a valores de fábrica | reset! | Restablecer a valores de fábrica Sistema inicializando... ¡Inicialización terminada! versión firmware MCU x.xx.xx |
Configuración de Entrada/Salida
| cargar EDID de usuario! | Subir EDID local | cargar EDID de usuario! | Por favor envíe el archivo EDID… EDID: 1080P60, Audio 2.0CH |
|---|---|---|---|
| cargar EDID de entrada! | Obtener modo EDID de entrada | cargar EDID de entrada! | EDID de entrada: 4K2K60_444, Audio estéreo 2.0 |
| activar conmutación automática x! | Habilitar/deshabilitar función de conmutación automática (x=0~1) 0. Deshabilitar conmutación automática 1. Habilitar conmutación automática | activar conmutación automática 0! | conmutación automática apagada conmutación automática: encendida |
| obtener conmutación automática! | Obtener estado de función automática | obtener conmutación automática! | conmutación automática: encendida |
| configurar modo automático x! | establecer modo de conmutación automática (x=0~1) 0. modo TMDS 1. modo 5V | configurar modo automático 1! | modo de conmutación automática: modo 5V modo de conmutación automática: ¡modo TMDS! |
| obtener modo automático! | obtener modo de conmutación automática | obtener conmutación automática! | modo de conmutación automática: modo TMDS |
| activar earc x! | Habilitar/deshabilitar función Earc (x=0~1) 0. earc apagado 1. earc encendido | activar earc 0! | earc apagado earc apagado |
| obtener earc! | Obtener función earc | obtener earc! | earc apagado |
| configurar fuente de entrada x! | Enviar señal de fuente de entrada al output (1~4) 1. HDMI 1 2. HDMI 2 3. HDMI 3 4. HDMI 4 | configurar fuente de entrada 1! | output->input1 entrada 1 |
| obtener fuente de entrada! | Obtener fuente de entrada seleccionada en output | obtener fuente de entrada! | output->input1 |
| configurar hdcp de output x! | activar/desactivar modo usuario (x=0~1) | configurar hdcp de output 0! | output: modo usuario activado modo usuario desactivado |
| obtener hdcp de output! | obtener estado hdcp de output | obtener hdcp de output! | output: modo usuario desactivado |
| configurar velocidad en baudios z! | configurar velocidad en baudios para puerto serial RS232 (z=115200, 57600, 38400, 19200, 9600, 4800, 2400) | configurar velocidad en baudios 115200! | establecer velocidad en baudios 115200 velocidad en baudios: 115200 |
Diagrama del sistema
Los siguientes diagramas ilustran conexiones típicas de entrada y salida que se pueden utilizar con este dispositivo:
Nota: Los términos HDMI y HDMI High-Definition Multimedia interface, y el logo HDMI son marcas comerciales o marcas registradas de HDMI Licensing LLC en Estados Unidos y otros países.
- Dispositivo de Audio Nivel Línea
- AVR o Amplificador
- TV 8K con eARC
- Fuente de Alimentación
- PC
- IR Receiver
- Barra de Sonido
1 4 2 3 AutoeARC
Precauciones de uso
- Asegúrese de que todos los componentes y accesorios estén incluidos antes de la instalación.
- El sistema debe instalarse en un ambiente limpio con temperatura y humedad apropiadas.
- Todos los interruptores, enchufes, tomas y cables de alimentación deben estar aislados y ser seguros.
- Todos los dispositivos deben estar conectados antes de encender el sistema.
Actualización de firmware
Siga los siguientes pasos para actualizar el firmware mediante el puerto Service en el panel frontal:
- Prepare la herramienta para PC (.exe) y el archivo de actualización más reciente (.bin) en el PC. Cambie el nombre del archivo de actualización por “MCU_MAIN_PT-SW-HD41-48G_Vxx.xx.xx.bin”.
- Conecte el puerto Service del splitter al PC mediante un cable USB.
- Conecte la fuente de alimentación al splitter y enciéndalo.
- Haga clic en el canal en el PC, seleccione "13 Byte" y luego haga clic en “Connect”. Buscar
Buscar
- Haga clic en "Abrir" para seleccionar el archivo de actualización MCU_Main_PT-SW-HD41-48G_Vxx.xx.xx.bin, luego haga clic en "Actualizar".
- Cuando la actualización haya finalizado, aparecerá "¡Actualización exitosa!". Si la actualización del firmware falla, se debe confirmar el nombre del archivo de actualización (.bin), y luego seguir los pasos anteriores para actualizar nuevamente.
- Retire el cable USB después de la actualización del firmware.
Servicio postventa
Si aparecen problemas durante el uso del producto, consulte y resuelva los problemas siguiendo este manual de usuario. Cualquier costo de transporte corre a cargo de los usuarios durante la garantía.
- Garantía Limitada del Producto: Este producto estará libre de defectos en materiales y mano de obra por tres años (prevalece la factura de compra). Para obtener el servicio de garantía debe presentarse prueba de compra en forma de factura o recibo que demuestre que el equipo está dentro del período de garantía.
- Lo que la garantía no cubre (servicio disponible por tarifa):
- Expiración de la garantía.
- El número de serie aplicado en fábrica ha sido alterado o removido del producto.
- Daño, deterioro o mal funcionamiento causado por:
- Desgaste normal.
- Uso de suministros o piezas que no cumplen nuestras especificaciones.
- No hay certificado ni factura como comprobante de garantía.
- El modelo del producto que aparece en la tarjeta de garantía no coincide con el modelo del producto para reparación o ha sido alterado.
- Daño causado por fuerza mayor.
- Servicio no autorizado por el distribuidor.
- Cualquier otra causa que no esté relacionada con un defecto del producto.
- Costos de entrega, instalación o mano de obra para la instalación o configuración del producto.
- Soporte Técnico: Para cualquier pregunta o problema, contacte a su distribuidor o reseller y proporcióneles el nombre y versión del producto, la situación detallada de la falla así como la formación de los casos.
Solicitud de asistencia
Soporte técnico
Horario de Soporte Técnico
8:30 AM a 5:00 PM de lunes a jueves
8:30 AM a 4:00 PM viernes
Escribir a
PureLink GmbH
Von-Liebig-Straße 10
D - 48432 Rheine
Teléfono: +49 5971 800299 - 0
Fax: +49 5971 800299 – 99
Aspectos legales y cumplimiento
Identificación del producto
Modelo: PT-SW-HD41-48G – versión del manual 1.0
Marcas registradas y descargos de responsabilidad
El modelo y logo del producto son marcas registradas. Todos los demás nombres de empresas y productos mencionados son marcas registradas de sus respectivos propietarios. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación puede ser copiada o reproducida sin permiso previo por escrito. Nos reservamos el derecho de realizar cambios en el dispositivo, embalaje o manual y no aceptamos responsabilidad por errores de impresión.
Conformidad UE
Por la presente, PureLink declara que este producto PureTools PT-SW-HD41-48G cumple con las Directivas 1907/2006/EU y 2011/65/EU. PureLink GmbH declara que este producto PureTools PT-SW-HD41-48G cumple con las Directivas 2014/30/EU y 2014/35/EU.
| Directiva / Reglamento |
|---|
| 1907/2006/UE |
| 2011/65/UE |
| 2014/30/UE |
| 2014/35/UE |
El texto completo de la Declaración de Conformidad de la UE está disponible en: www.purelink.de
FCC
Declaración FCC FCC FCC FCC Ha sido probado y se ha comprobado que cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, de conformidad con la parte 15 de las reglas FCC.
Eliminación de equipos eléctricos y electrónicos
Registro WEEE nº: DE 93847290
El símbolo del contenedor de basura tachado en el producto, embalaje o en este manual significa que los equipos eléctricos y electrónicos no deben desecharse junto con los residuos domésticos al final de su vida útil. Entregue los dispositivos antiguos gratuitamente en un punto de recogida pública o devuélvalos a un distribuidor obligado a hacerse cargo de ellos. Retire las baterías y lámparas que puedan extraerse sin destruir el dispositivo antes de entregarlo, y borre cualquier dato personal almacenado en el dispositivo. Los detalles están regulados por la ley nacional. Al devolver dispositivos antiguos contribuye a proteger el medio ambiente.
Baterías
Las baterías no deben desecharse junto con los residuos domésticos. Devuelva las baterías usadas gratuitamente en puntos de recogida o tiendas.
Embalaje
Deseche el embalaje separándolo por material (papel/cartón, plásticos) a través de los sistemas locales de recogida. Mantenga el material de embalaje fuera del alcance de los niños – riesgo de asfixia. Registro de embalajes LUCID: DE5958616449295.