Johdanto

Kiitos HDMI™ Matrix Switcherin ostamisesta. Asiakastyytyväisyytesi on meille erittäin tärkeää. HDMI™ matrix Switcher on suunniteltu tekemään kotiviihdelaitteidesi käyttö mukavammaksi.

PS420/4K/3D Matrix Switcher on ihanteellinen tuote kotiteatterikäyttöön, perhehuoneeseen tai viihde (peli)huoneeseen, HTiB- (tai sound bar)käyttöön, urheilubaariin tai HD-lähteiden jakamiseen kahteen eri huoneeseen.

SPDIF-digitaalinen äänilähtöominaisuus (koaksiaalinen & optinen) mahdollistaa 4 lähdelaitteen digitaalisen äänen helpon jakamisen yhdellä koaksiaali- tai optisella äänikaapelilla äänijärjestelmään, joka ei tue HDMI-yhteyttä.

Lisäksi uusi 4K/3D-videoformaatin tuki helpottaa aidon 4K/3D-sisällön nauttimista.

Splitterin ja matrix-toiminnon avulla käyttäjät voivat jakaa saman lähdelaitteen kahdelle HDTV:lle (tai projektorille); myös jokainen HDTV (tai projektori) voi itsenäisesti käyttää yhtä sisääntulolähdettä.

PS420/4K/3D on suunniteltu kahdeksan tunnistustilan valinnalla. Eri tunnistustiloja asettamalla käyttäjät voivat määrittää lähtövideo- ja äänimuodon.

Ominaisuudet ja sisältö

Pakkaussisältö

• HDMI™ 4K/3D -videomuodon tuki
• Tuki 4K, 1080p/12-bittinen Deep Color HDTV
• Tuki jopa 340 MHz pikselikellotaajuudelle
• 4 tuloa ja 2 lähtöä HDMI täysmatrix-valinta
• Jokainen lähtö voi valita eri lähteen neljästä tulosta (matrix-tila)
• Molemmat lähdöt voivat valita saman tulolähteen (splitter-tila)
• 8 tunnistustilaa valittavissa
• Output-A tukee digitaalista S/PDIF-äänilähtöä (koaksiaalinen & optinen)
• Yhteensopiva HDCP 2.0:n kanssa
• DTS® HD, Dolby® TrueHD häviötön pakattu digitaalinen ääni tuettu
• Kullatut HDMI-liittimet
• IR-kaukosäädin
• Tyylikäs metallikotelo, häiriötön
• DC 5V/2A virtalähde
• Kaukosäädin
• HDMI 4-IN / 2-OUT matrix Switcher
• Käyttöohje

• Käyttöohje

Liitäntäkuvaus

Viihdekäyttöön

(Perhehuone tai Pelaaminenihuone)

HTiB- tai Sound Bar -sovellus

(Toslink tai koaksiaalinen HTiB:hen tai Sound Bariin)

Liitäntäkuvaus

Kotiteatterikäyttö

1. HDMI-yhteys Home Theater Receiveriin

1. Toslink- tai koaksiaalinen digitaalinen ääni vahvistimeen

• Output-A tukee muokkaamatonta SPDIF (koaksiaalinen/optinen) digitaalista ääntä

Huomautus: Jos haluat valita tai jakaa 4K/3D-lähteen yhdelle tai kahdelle näytölle, varmista, että kaikki vastaanottavat laitteet tukevat samaa HDMI 4K/3D -videomuotoa kuin lähde. 4K/3D-kuvaa ei voi välittää televisioihin, jotka eivät tue 4K/3D -videomuotoa.

Huomautus: Output-A tukee muokkaamatonta SPDIF (koaksiaalinen/optinen) digitaalista äänilähtöä. Käyttäjä voi liittää sen kotiteatterijärjestelmään, joka tukee koaksiaalista/optista digitaalista äänisisääntuloa.

• SPDIF (koaksiaalinen/optinen) digitaalisen ääniformaatin Output perustuu

Huomautus: SPDIF (koaksiaalinen/optinen) digitaalisen ääniformaatin lähtö perustuu HDMI Output-A:han. Jos Output A:han ja Output B:hen liitetyt vastaanottimet (HDTV tai projektori) tukevat vain stereoa, koaksiaalinen/optinen digitaalinen ääni voi lähettää myös PCM-stereoa.

Huomautus: Äänilähdön muotoilua varten: (Katso lähdelaitteen käyttöopas.)

1. Tarkista elokuvan tukema äänimuoto (stereo, DTS® 5.1, Dolby® Digital 5.1 jne.)
2. Määritä lähdelaitteen äänilähtömuoto, esim. pakkaamaton PCM tai bittivirta (Dolby® Digital 5.1, DTS® 5.1 jne.)
3. Valitse äänimuoto ja kieli päävalikon kautta.

Huomautus: HD-laatuiselle äänelle (Dolby® TrueHD, DTS-HD Master Audio™) tai muille suurikaistaisia äänensiirtoa tarvitseville ääniformaateille, käytä HDMI-yhteyttä HD-äänen siirtoon.

Varoitus: Jos Output -äänimuotoa ei tueta vastaanottavassa laitteessa (HDTV, Home Theater Receiver, Sound Bar Speaker), kaiuttimista voi kuulua häiriöääniä tai kaiuttimista ei kuulu lainkaan ääntä.

Huomautus: Jos haluat käyttää kotiteatterijärjestelmää tai muuta kaiutinjärjestelmää äänilähtönä, on suositeltavaa mykistää HDTV:n äänikaiuttimet.

Vinkki: On suositeltavaa, että kaikki liitetyt sinkkilaitteet (HDTV, projektori, Home Theater Receiver jne.) ja lähdelaitteet (Blue-ray Player, PS3 jne.) tukevat samaa korkeinta resoluutiota, väri­syvyyttä ja ääniformaattia.

Liitäntä

1. Kytke DC 5V virtalähde HDMI Matrix Switcheriin.
2. Kytke HDMI-kaapelit HD-lähteistä (PS3, DVD-soitin, Blu-ray-soitin jne.) HDMI Matrix Switcherin Input-portteihin.
3. Kytke HDMI-kaapelit HD-näytöstäsi (HDTV tai projektori) HDMI Matrix Switcherin Output-porttiin (Port A tai Port B). *Output Port A tukee lisäksi SPDIF-digitaalista äänilähtöä. Jos kotiteatterisi (tai äänijärjestelmäsi) ei tue HDMI-tuloa, voit käyttää koaksiaalista/optista äänikaapelia kytkeäksesi digitaalisen äänen kotiteatteriin (tai äänijärjestelmään).
4. Kun olet suorittanut liitännät, Active-A (tai Active-B) -ilmaisimen LED (punainen) ja Input-ilmaisimen LED (vihreä) syttyvät.

Käyttö

Matrix-tila: Yksilöllinen valinta jokaiselle Output-portille

A. Jos lähdelaitteet eivät tue Auto Detection & Auto Adjustment -toimintoa, aseta lähdelaitteen Output-äänisignaali ja videosignaali ensin, ja varmista, että asetukset ovat yhteensopivia vastaanottolaitteiden kanssa. Esimerkiksi jos käyttäjä asettaa lähteen lähettämään 1080p-videosignaalin, mutta vastaanottolaite tukee vain korkeintaan 720p tai 1080i -resoluutiota, vastaanottolaitteessa ei näy kuvaa.

B. Jos lähdelaitteet tukevat Auto Detection & Auto Adjustment -toimintoa, lähdelaite säätää automaattisesti Output-ääni- ja videosignaalin optimaaliseksi yhden kahdeksasta eri tilasta. Käyttäjät voivat myös asettaa ääni-/videosignaalin itse. Varmista, että asetukset ovat yhteensopivia vastaanottolaitteiden kanssa.

Splitter-tila: Sama HD-lähde jaettuna molempiin Outputteihin

Havaitsemistila Toiminnan kuvaus Suositeltu käyttökohde

Havaitsemistila Toiminnan kuvaus Suositeltu käyttökohde

Tila 6 – Video Maksimi & Audio Määritelty (AAC, Dolby 5.1, DTS 5.1 ja 2 CH)
Video: Valitse ulostulon videosignaali korkeimpaan videoformaattiin, jonka Output A tai Output B vastaanottavat laitteet tukevat. [Huomautus 3]
Audio: Aseta ulostulon äänisignaali yhdeksi seuraavista neljästä standardista: AAC, Dolby 5.1, DTS 5.1 tai 2 CH. Jos koaksiaali-/optisen kaapelin liitetyssä lähdelaitteessa ääniformaatti on AAC, ulostulon äänistandardi on myös AAC. [Huomautus 4]

Kotiteatterisovellukset; Perinteinen äänenvahvistin käytti aina Toslink- tai koaksiaalikaapelia HDMI-kaapelin sijaan liitäntään; tässä tilassa vahvistimen parempi äänenlaatu voidaan määrittää ulostulon äänistandardiksi.

Tila 7 – Varattu
Tila säilyttää samat toiminnot kuin Tila 1.

Tämän tilan käyttötarkoitukset ovat samat kuin Tilassa 1.

Tila 8 – Output A:n prioriteetti

Output A -liitetyn laitteen korkein formaatti valitaan ensisijaiseksi video- ja äänisignaalin ulostulostandardiksi. [Huomautus 5]

Kotiteatterisovellukset tai käyttäjän määräämä ensisijainen vastaanotin laite, joka on liitetty porttiin 1.

• Frame Packing
• Side-by-Side (Halb)
• Top-and-Bottom
• 4K2K 1920x1080p @23.98/24Hz
• 1920x1080i @59.94/60Hz
• 1920x1080p @23.98/24Hz
• 4096x2160 @23.98/24Hz
• 1280x720p @59.94/60Hz
• 1920x1080i @50Hz
• 1280x720p @59.94/60Hz
• 3840x2160 @23.98/24Hz
• 1280x720p @50Hz
• 1280x720p @50Hz

HDMI 4K/3D -videomuotoon

IR-kaukosäätimen käyttö

Huomautus: 1. Jos toinen vastaanottimista ei tue toisen korkeinta videoformaattia, laite, jonka videoformaatti on alhaisempi, ei näytä kuvaa.
2. Jos toinen vastaanottimista ei tue toisen korkeinta ääniformaattia, laite, jonka ääniformaatti on alhaisempi, ei kuulu ääntä.
3. Jos toinen vastaanottimista ei tue korkeinta formaattia, laitteella, jonka formaatti on alhaisempi, ei tule olemaan kuvaa eikä ääntä.
4. Varmista, että lähdelaitteen asetukset sopivat vahvistimelle.
5. Jos Output B:n toinen vastaanotin ei tue Output A:n lähtönormia, Output B:n vastaanotin ei näytä kuvaa tai ääntä.

Tehon ja valintanäppäinten kaksi sarjaa ovat saatavilla Output A:ta ja Output B:tä varten.

Output A:n ja Output B:n virta ja valinta voidaan ohjata erikseen.

Output A:

• Käytä IR-kaukosäätimen Output A:n virtapainiketta kytkeäksesi Output A:n signaalinsiirron päälle. Output A:n etupaneelin virtavalo (Active-A) syttyy. Paina Output A:n virtapainiketta uudelleen asettaaksesi Output A:n valmiustilaan.
• Käytä numeronäppäimiä lähteiden vaihtamiseen.

Output B:

• Käytä IR-kaukosäätimen Output B:n virtapainiketta kytkeäksesi Output B:n signaalinsiirron päälle. Output B:n etupaneelin virtavalo (Active-B) syttyy. Paina Output B:n virtapainiketta uudelleen asettaaksesi Output B:n valmiustilaan.
• Käytä numeronäppäimiä lähteiden vaihtamiseen.

Reset:

Käytä IR-kaukosäätimen Reset-painiketta palauttaaksesi HDMI Matrix Switcherin alkuperäiseen tilaan.

Manuaalinen käyttö

Output A:n ja Output B:n lähdes valinta ja virtakytkin ovat erillisiä.

Output A:

• “Select/Power”-näppäin on monitoiminäppäin.
• Virran ohjaus: Paina “Select/Power” -näppäintä 2 sekuntia sammuttaaksesi virran (valmiustila); paina kerran kytkeäksesi switcherin päälle.
• Lähteen valinta: Jos haluat vaihtaa sisääntulokanavaa manuaalisesti, voit painaa “Select/Power” -näppäintä kerran. LED-valo syttyy osoittamaan kanavan.

Output B:

• “Select/Power”-näppäin on monitoiminäppäin.
• Virran ohjaus: Paina näppäintä 2 sekuntia sammuttaaksesi virran (valmiustila); paina “Select/Power” -näppäintä kerran kytkeäksesi switcherin päälle.
• Lähteen valinta: Jos haluat vaihtaa sisääntulokanavaa manuaalisesti, voit painaa “Select/Power” -näppäintä kerran. LED-valo syttyy osoittamaan kanavan.

Nollaus:

Käytä HDMI Matrix Switcherin takana olevaa Reset-painiketta palauttaaksesi HDMI Matrix Switcherin alkuperäiseen tilaan.

Toiminto on syklinen. Kun valitset kanavan, kanavan osoittava LED-valo syttyy. Jos valitset kanavan 1, CH1-LED syttyy.

Vianetsintä

1. Jos kuvaa ei näy, tarkista seuraavat asiat:
2. Varmista, että lähteen suora yhteys näyttölaitteeseen ilman HDMI Switcheriä toimii.
3. Tarkista, että kaikki liitännät ovat kunnolla kiinni.
4. Tarkista, ettei liitäntäkaapeli ole vaurioitunut.
5. Tarkista HDMI-matrix Switcherin virta (tai nollaa matrix Switcher).

1. Kun kuva näkyy, mutta ääntä ei kuulu:
2. Tarkista kaapeliyhteys, että se on kunnolla kiinnitetty.
3. Tarkista, onko kaapeli vain videön siirtoon tarkoitettu (DVI) tai onko se vaurioitunut.
4. HDCP ei välttämättä toimi aluksi täysin oikein; nollaa HDMI-matrix-switcherisi.
5. Onko jokin ulostulo kytketty videönauhuriin? HDCP lukitsee ääniosan.

1. Kun käytetään koaksiaalista/optista äänikaapelia yhteyteen matrix-switcheristä kotiteatterijärjestelmään, ääntä ei kuulu kotiteatterista.
2. Tarkista liitännät.
3. Koaksiaalinen/optinen äänikaapeli tulee liittää kotiteatterijärjestelmän koaksiaaliseen/optiseen äänituloon.
4. Kotiteatterijärjestelmän äänitulo tulee valita vastaavaan koaksiaaliseen/optiseen äänituloon.
5. Varmista, että lähtöäänimuoto on kotiteatterijärjestelmän tukema. Jos äänimuoto on Dolby® tai DTS®, kotiteatterin tulee tukea Dolby®- tai DTS®-dekoodausta.

1. Kun käytetään koaksiaalista/optista äänikaapelia matrix-switcheristä kotiteatterijärjestelmään, koaksiaalinen/optinen äänilähtö lähettää vain stereophonic-äänisignaalin kotiteatteriin.
2. Koska Output-A:han liitetty HDTV (tai projektori) tukee vain stereoääntä, koaksiaalinen/optinen äänilähtö lähettää äänisignaalin Output A:n perusteella.
3. Katso äänen lähtömuodon säätö sivulta 3.

1. Kun tarkkuutta ei näytetä 1080p:nä.
2. Varmista, että lähteesi ja näyttösi tukevat täysin 1080p:tä.
3. Varmista, että HDMI-kaapelisi kykenevät siirtämään 1080p-videosignaalin.

1. Kun 4K/3D-sisältöä ei voi näyttää näytölläsi.
2. Varmista, että lähteesi ja näyttösi ovat 4K/3D-yhteensopivia ja tukevat samaa 4K/3D-muotoa.
3. Tarkista, että Blu-ray-soittimen toistotila on asetettu 4K/3D- tai AUTO-tilaan videön ulostuloa varten.
4. Varmista, että videon sisältö on 4K/3D-sisältöä.

• Koaksiaalinen/optinen äänikaapeli tulee liittää koaksiaaliseen/optiseen

Koaksiaalinen/optinen äänikaapeli tulee liittää kotiteatterijärjestelmän koaksiaaliseen/optiseen äänisisääntuloon. Kotiteatterijärjestelmän äänisisääntulon valinnan tulee olla asetettuna vastaavaan koaksiaaliseen/optiseen äänisisääntöön.

Vianetsintä

1. Jos esitetty kuva ei ole asianmukainen 4K/3D-kuva, tarkista, että lähteidesi (Blue-ray-soitin, PS3 jne.) ja näyttöjen (TV tai projektori) 4K/3D-muodot on asetettu oikein.
2. Jos kuva on symmetrinen, ylös-alas tai oikealle-vasemmalle symmetrinen, tarkista, tukeeko TV tai projektori 4K/3D-näyttötoimintoa ja varmista, että toiminto on käytössä. Jos TV tai projektori ei tue 4K/3D -videomuotoa, poista lähteiden 4K/3D-toistotila käytöstä.

Huomio

• Valmistajalla on oikeus tehdä muutoksia laitteistoon, pakkaukseen ja mihin tahansa mukana olevaan dokumentaatioon ilman ennakkoilmoitusta.

• HDMI, HDMI-logo ja High-Definition Multimedia Interface ovat tavaramerkkejä

• HDMI, HDMI-logo ja High-Definition Multimedia Interface ovat HDMI Licensing LLC:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
• PS420/4K/3D sisältää HDMI™-teknologian.
• Tavaramerkit ja brändinimet ovat niiden omistajien omaisuutta.
• PS3 on Sony Computer Entertainment Inc:n tavaramerkki.
• Dolby on Dolby Laboratoriesin rekisteröity tavaramerkki.
• DTS on rekisteröity tavaramerkki & DTS-logot ja symbolit ovat DTS, Inc:n tavaramerkkejä.

PureLink GmbH

Von-Liebig-Straße 10
D - 48432 Rheine
Saksa

Puhelin: 0049 (0)5971-800 299 -0
Faksi: 0049 (0)5971-800 299 -99
Sähköposti: info@purelink.de
Internet: www.purelink.de

© 2014 PureLink GmbH. Kaikki oikeudet pidätetään.
Kaikki tavaramerkit ovat rekisteröityjä tavaramerkkejä niiden valmistajille.
HDMI on HDMI Licensing LLC:n tavaramerkki.

Laillisuus ja vaatimustenmukaisuus

Tuotteen tunnistus

Malli: PS420 – käyttöopas versio 1.0

Takuu ja vastuu

Valmistaja myöntää täyden laillisen takuun kaikille uusille laitteille. Koska valmistajalla ei ole vaikutusta asennukseen, takuu koskee vain tuotetta itseään. Jos havaitset vian tai vahingon, ota yhteys jälleenmyyjään ja toimita ostokuitti tai lasku ostotodistuksena.

Valmistaja ei ole vastuussa henkilövahingoista tai omaisuusvahingoista, jotka johtuvat virheellisestä asennuksesta, käytöstä tai huollosta, joita ei ole kuvattu tässä käyttöoppaassa. Älä muuta tai muokkaa tuotetta tai sen lisävarusteita. Muuhun kuin tässä oppaassa kuvattuun käyttöön ryhtyminen ei ole sallittua ja mitätöi takuun ja vastuuvapauden.

Sähkö- ja elektroniikkalaitteiden hävittäminen

WEEE rekisterinumero: DE 93847290

Tuotteessa, pakkauksessa tai tässä käyttöoppaassa oleva yliviivattu roska-astiasymboli tarkoittaa, että sähkö- ja elektroniikkalaitteita ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana elinkaarensa lopussa. Palauta vanhat laitteet maksutta yleiseen keräyspisteeseen tai palauta ne jälleenmyyjälle, joka on velvollinen ottamaan ne vastaan. Poista akut ja lamput, jotka voidaan irrottaa vahingoittamatta laitetta ennen palautusta, ja poista laitteelle tallennetut henkilökohtaiset tiedot. Tarkemmat yksityiskohdat on säädetty kansallisessa lainsäädännössä. Vanhojen laitteiden palauttaminen auttaa suojelemaan ympäristöä.

Paristot

Paristoja ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana. Palauta käytetyt paristot maksutta keräyspisteisiin tai jälleenmyyjille.

Pakkaus

Hävitä pakkausmateriaalit erikseen materiaalien mukaan (paperi/kartonki, muovit) paikallisten keräysjärjestelmien kautta. Pidä pakkausmateriaali lasten ulottumattomissa – tukehtumisvaara. Pakkausrekisteri LUCID: DE5958616449295.