INTRODUZIONE

Congratulazioni per l'acquisto del PureLink CSW110, che consente di trasmettere un segnale HD collegato in modalità Wireless al tuo HDTV o proiettore HD.

Esempi di dispositivi HD: lettori Blu-ray, decoder HD, PlayStation4, XboxOne, ecc. Il CSW110 supporta risoluzioni FullHD fino a 1080p e tutti i formati 3D. La funzione loop-through integrata (HDMI out) del Transmitter consente di visualizzare lo stesso contenuto sul primo e sul secondo HDTV o sul proiettore HD (tramite Receiver). La funzione integrata di estensione infrarossi permette di utilizzare il telecomando del proprio dispositivo HD, anche se conservato in un mobile chiuso!

I prodotti PureLink sono realizzati con la massima precisione e di qualità superiore. Si prega di leggere attentamente questo manuale e seguire le istruzioni per ottenere i migliori risultati da questo prodotto.

CONTENUTO DELLA CONFEZIONE

• 1x PureLink CSW110 Transmitter (TX)
• 1x PureLink CSW110 Receiver (RX)
• 1x Ricevitore IR
• 1x Emittente IR
• 2x Alimentatori 5V1A (Micro USB)
• 1x Manuale
• 1x Set di Viti
• 1x Staffa da Parete

CONNESSIONE

Passo 1

Usare un cavo HDMI per collegare l'HDMI IN del Transmitter CSW110 a un dispositivo sorgente. È possibile usare un altro cavo HDMI per collegare l'HDMI OUT a un display (Loop-Through).

Passo 2

Usare un cavo HDMI per collegare l'HDMI OUT del Receiver CSW110 a un dispositivo di visualizzazione.

Passo 3

(Salta questo passaggio se non hai bisogno dell’Extension IR) Collega l’emettitore IR al Transmitter CSW110. Poi posiziona l’emettitore davanti al Receiver IR del dispositivo sorgente. Collega il Receiver IR al Receiver CSW110. Quindi posiziona la sonda del Receiver in un punto accessibile per il tuo telecomando.

Passaggio 4

Collegare un alimentatore DC 5V1A alla presa di alimentazione (MicroUSB) del transmitter CSW110.

Passaggio 5

Collegare un altro alimentatore DC 5V1A alla presa di alimentazione (MicroUSB) del receiver CSW110.

Passaggio 6

Per associare receiver e transmitter, premere il tasto MODE sulla scatola del receiver e quindi premere il tasto MODE sul transmitter.

OPERAZIONE

A. Installazione

1. Assicurarsi che la tensione AC in ingresso sia conforme alle specifiche dell'alimentatore.
2. Utilizzare solo gli alimentatori forniti con il CSW110. Se si utilizza un proprio adattatore, assicurarsi che l'uscita sia 5V DC, 1A centrale positivo.
3. In linea di vista diretta, la portata massima della trasmissione del segnale A/V può raggiungere circa 30 metri. Questa distanza può essere ridotta da ostacoli o muri tra transmitter e receiver. La portata ottimale in interno è inferiore a 30m.
4. Per garantire un buon funzionamento del telecomando a infrarossi, puntare il telecomando verso il ricevitore IR del CSW110 e premere i tasti con fermezza. Per alcuni telecomandi potrebbe essere necessario premere e tener premuto ogni tasto per circa un secondo. L’angolo di funzionamento del ricevitore IR è +/- 15°.
5. Il telecomando deve essere usato entro una distanza di 0,3m - 5m e un angolo di funzionamento di +/- 15°.

B. Modalità di Accoppiamento Transmitter & Receiver

1. Premere prima il pulsante “MODE” sulla scatola del receiver.
2. Vedrete sullo schermo il messaggio “Connessione in corso tramite accoppiamento ... ”.
3. Quindi premere il pulsante “MODE” sulla scatola del transmitter.
4. Attendere alcuni secondi per la connessione automatica.

C. Funzione di Estensione IR

1. Assicurarsi che l’emettitore IR sia stato installato correttamente sulla scatola del Transmitter.
2. Assicurarsi che il ricevitore IR sia stato installato correttamente sulla scatola del Receiver.
3. Utilizzare il telecomando del dispositivo sorgente per controllare la sorgente dalla scatola del Receiver.

Nota: Si prega di non coprire il transmitter e il receiver CSW110 con alcun oggetto! Questi oggetti possono bloccare la circolazione dell’aria e causare danni gravi e lesioni. La garanzia sarà inoltre annullata.

DOMANDE FREQUENTI

1. Quando non viene visualizzata alcuna immagine:

Assicurarsi che la connessione diretta tra dispositivo sorgente e dispositivo ricevitore funzioni correttamente. Verificare che tutti i connettori siano ben collegati; controllare che tutti i cavi supportino la velocità di trasmissione. Si raccomandano i cavi HDMI High Speed di PureLink. Scollegare il cavo di alimentazione per riavviare il CSW110.

2. Quando non c'è suono:

Per prima cosa, provare a regolare il volume del dispositivo ricevitore collegato (TV). Controllare la connessione del cavo per verificare che funzioni correttamente. Verificare che il cavo non sia solo per trasmissione video (DVI). La crittografia HDCP potrebbe non essere inizialmente perfettamente sincronizzata; si prega di scollegare il cavo di alimentazione per riavviare il CSW110.

3. Quando non c'è effetto 3D (Solo per hardware 3D):

Assicurarsi che la funzione 3D del dispositivo sink 3D sia attivata (impostata su AUTO o 3D ON). Assicurarsi che la funzione 3D del dispositivo sorgente 3D sia attivata (impostata su AUTO o 3D ON). Assicurarsi che l’alimentazione degli occhiali a lente polarizzata (se 3D attivo) sia accesa. Controllare l’alimentazione del CSW110.

4. Se l’immagine è instabile o appare un’immagine innevata sullo schermo:

Potresti ricevere interferenze da altri dispositivi Wireless o fonti di alta tensione all’interno della stanza (es. router WiFi, forno a microonde, condizionatore). Tenere il CSW110 lontano da queste fonti di interferenza. La distanza di trasmissione Wireless potrebbe essere troppo elevata o bloccata da un muro o da un altro oggetto. Posizionare il CSW110 in un luogo diverso dove si possa ottenere un buon segnale e qualità video. Modificare la direzione del transmitter e del receiver per ottenere una migliore connessione.

5. Se la connessione Wireless fallisce:

Assicurarsi che il dispositivo sorgente collegato sia acceso. Scollegare il cavo di alimentazione per riavviare CSW110.

6. SE la funzione di estensione IR non funziona:

Verifica che l’emettitore IR sia collegato al Transmitter CSW110 e posiziona l’emettitore davanti al Receiver IR del dispositivo sorgente. La funzione di Extension IR del CSW110 funziona con tutti i sistemi di telecomando IR da 30 a 60 kHz. Alcuni sistemi di telecomando IR utilizzano frequenze diverse o il segnale IR emesso è troppo breve e non funzionerà con la funzione di Extension IR.

DATI TECNICI

Risoluzioni

Wireless

Transmitter

Receiver

Infrarossi

Alimentazione

Nota: Il produttore si riserva il diritto di apportare modifiche all’hardware, alla confezione, al manuale e a qualsiasi documentazione allegata senza preavviso.

Nota: I termini HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface e il logo HDMI sono marchi o marchi registrati di HDMI Licensing LLC negli Stati Uniti e in altri paesi. CSW110 incorpora la tecnologia HDMI®.

Nota: Informazioni ambientali per i clienti nell'Unione Europea

La direttiva europea 2012/19/UE richiede che l'apparecchiatura contrassegnata con questo simbolo sul prodotto e/o sul suo imballaggio non debba essere smaltita con i rifiuti urbani non differenziati. Il simbolo indica che questo prodotto deve essere smaltito separatamente rispetto ai normali processi di raccolta dei rifiuti domestici. È vostra responsabilità smaltire questa e altre apparecchiature elettriche ed elettroniche tramite strutture di raccolta designate dal governo o dalle autorità locali. Un corretto smaltimento e riciclo contribuisce a prevenire potenziali conseguenze negative per l'ambiente e la salute umana. Per informazioni più dettagliate sullo smaltimento del vostro vecchio apparecchio, vi preghiamo di contattare le autorità locali, il servizio di raccolta rifiuti o il negozio presso cui avete acquistato il prodotto.

REQUISITI / CONFORMITÀ

Questo prodotto è conforme ai seguenti requisiti:

Conformità CE

• ROSSO | 2014/53/EU (Direttiva sulle emissioni radio)

PureLink GmbH dichiara che il sistema di comunicazione radio CSW110 è conforme alla Direttiva 2014/53/EU.

Nota: Il testo completo della Dichiarazione di Conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: http://www.purelink.de/ce/4251364708026_CE.pdf

Attenzione: Smaltire tutti i prodotti elettronici portandoli al punto di raccolta locale, al centro di riciclaggio attrezzato o al proprio rivenditore specializzato. Il prodotto contiene materiali pericolosi che possono nuocere alla salute e all'ambiente se smaltiti in modo non corretto.

Per favore, aiutate a proteggere l’ambiente in cui tutti viviamo.

Nota: Le rispettive dichiarazioni sono disponibili su richiesta presso il vostro rivenditore/distributore. Per qualsiasi domanda relativa alla conformità normativa dei nostri prodotti, contattare il vostro rivenditore o distributore. Prima di mettere il prodotto in funzione, osservare le rispettive normative specifiche del paese!

0°

• Ritardo > 500ms / Delay > 500ms
• Distanza di 1m da altri dispositivi / 1m Distance to other devices
• I router Wi-Fi possono causare interferenze / Wi-Fi-Routers can cause interferences
• Gli specchi bloccano il segnale / Mirrors block the signal
• I muri in cemento armato bloccano / riflettono il segnale / Ferroconcrete walls block / reflect the signal
• I muri in pietra e cemento assorbono (parzialmente) il segnale / Stone- and concrete walls (partly) absorb the signal
• Le porte in metallo bloccano / riflettono il segnale / Metal doors block / reflect the signal

Aspetti Legali e Conformità

Identificazione del prodotto

Modello: CSW110 – versione manuale 1.0

Garanzia e responsabilità

Il produttore concede la garanzia legale completa su tutti i dispositivi nuovi. Poiché il produttore non control la modalità di installazione, la garanzia si applica esclusivamente al prodotto stesso. In caso di difetti o danni, contattare il vostro rivenditore e fornire lo scontrino o la fattura come prova d'acquisto.

Il produttore non è responsabile per danni a persone o proprietà causati da installazione, funzionamento o manutenzione impropria non descritti in questo manuale. Non modificare o alterare il prodotto o i suoi accessori. Qualsiasi uso diverso da quello descritto in questo manuale non è consentito e annulla la garanzia e la garanzia legale.

Marchi e disclaimer

Il modello di prodotto e il logo sono marchi registrati. Tutti gli altri nomi di aziende e prodotti menzionati sono marchi registrati dei rispettivi proprietari. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questa pubblicazione può essere copiato o riprodotto senza previa autorizzazione scritta. Ci riserviamo il diritto di modificare il dispositivo, la confezione o il manuale e decliniamo ogni responsabilità per errori di stampa.

Smaltimento di apparecchiature elettriche ed elettroniche

Numero di registrazione RAEE: DE 93847290

Il simbolo del cestino barrato sul prodotto, sulla confezione o in questo manuale indica che le apparecchiature elettriche ed elettroniche non devono essere smaltite con i rifiuti domestici al termine della loro vita. Consegnare gratuitamente i dispositivi usati presso un punto di raccolta pubblico o restituirli a un distributore obbligato a ritirarli. Rimuovere batterie e lampade che possono essere rimosse senza danneggiare il dispositivo prima di consegnarlo e cancellare eventuali dati personali memorizzati sul dispositivo. I dettagli sono regolati dalla legislazione nazionale. Restituendo i dispositivi usati si contribuisce a proteggere l’ambiente.

Confezione

Smaltire gli imballaggi separatamente per materiale (carta/cartone, plastica) tramite i sistemi di raccolta locali. Tenere il materiale di imballaggio lontano dalla portata dei bambini – rischio di soffocamento. Registro imballaggi LUCID: DE5958616449295.