MHUB MAX

CONTENUTI SISTEMA: MHUB MAX

NELL’CONFEZIONE

• 1x hub matrix MHUB MAX (4x4)
• 1x telecomando a infrarossi (IR) MHUB (4x4)
• 1x cavo di alimentazione IEC
• 1x ricevitore IR
• 2x supporti da 19” per montaggio rack

MHUB MAX è un matrix HDMI 2.0 Ultra HD Premium™ 4x4 con capacità di larghezza di banda massima - l’opzione matrix definitiva per i puristi del cinema, supporta pienamente HDMI 2.0 (a/b) con velocità massima di 18Gbps, in grado di trasportare i contenuti UHD/4K 60 4:4:4 più pregiati, con tutti i formati HDR (10 e 12 bit), Dolby Vision®, HDR10+ e HLG. Le esigenze di integrazione sono ben soddisfatte, con ciascuna delle quattro uscite display dotate sia di estrazione audio digitale multicanale che di downmix stereo, rendendo semplice l’integrazione con amplificatori multizona o matrici audio.
Gli utenti possono facilmente commutare tra le sorgenti in ogni punto di visualizzazione tramite il telecomando incluso, l’App gratuita uControl o con la comodità a mani libere del controllo vocale Alexa. MHUB MAX offre anche gestione remota, progettata per ridurre la necessità di interventi in loco e chiamate di assistenza.
MHUB MAX presenta il linguaggio di design industriale premium “carbonite” di HDA con controlli touch retroilluminati a scomparsa, così che l’interfaccia utente lasci spazio a un minimalismo di design quando non è necessaria alcuna interazione. Senza pulsanti brutti, etichette o interruttori, MHUB MAX è uno dei dispositivi più attraenti nel rack.

Nota: Si prega di leggere attentamente e attenersi alle informazioni di configurazione e alle istruzioni operative contenute in questo manuale di installazione.

MHUB MAX

CARATTERISTICHE DEL SISTEMA

• HDMI® 2.0 (a/b) compatibile HDCP 2.2
• Velocità dati di 18Gbps su tutta la linea
• Controlli touch a sfioramento retroilluminati con effetto dissolvenza
• GUI web per configurazione e impostazione agevoli (MHUB-OS)
• Monitoraggio e gestione remota del sistema (HDA Cloud)
• Gestione avanzata EDID
• Supporta tutte le risoluzioni fino e incluso Ultra HD 4K 60 4:4:4
• Supporta tutti i formati High Dynamic Range (HDR) attuali
• Supporta tutti i formati audio attuali fino a Dolby Atmos® e DTS:X®
• Estrazione audio multicanale tramite coassiale digitale
• Downmix audio multicanale tramite jack stereo
• Garanzia di 3/4 anni (registrazione Cloud richiesta)

MHUB MAX

PANNELLO TOUCH MHUB MAX (4x4) (FRONTE) - CHASSIS MHUB MAX (4x4) (RETRO)

1. Porta “HUB CONTROL IP”: Collegate il sistema MHUB al vostro router tramite questa porta per abilitare il controllo via comandi TCP/IP, accesso alla GUI web e controllo del sistema tramite l’App uControl.
2. Porta “HUB CONTROL RS232”: Usate questa porta per integrare il vostro MHUB con un sistema di controllo tramite RS232
3. “SOURCE INPUTS” [1-4]: Usate queste porte per collegare i dispositivi sorgente HDMI al MHUB
4. “DISPLAY OUTPUTS” [A-D]: Usate queste porte per collegare i display HDMI
5. Porta audio “DIGITAL”: Usate questa porta per estrarre audio multicanale tramite cavo coassiale
6. Porta audio “STEREO”: Usate questa porta per estrarre audio stereo downmix tramite jack da 3,5mm
7. “HUB IR (IN)”: Collegate un ricevitore IR a questa porta per controllare il vostro MHUB localmente via IR
8. Ingresso AC: Collegate il cavo di alimentazione IEC fornito a questa porta per alimentare il vostro matrix

1. MHUB ON/OFF: Premere e tenere premuto per 2 secondi per accendere o spegnere MHUB
2. Selettore Sorgente (1-4): Seleziona la sorgente che desideri commutare
3. Pannello LCD: Visualizza le informazioni di sistema MHUB e lo stato della commutazione
4. Selettore Display (A-D): Seleziona il display su cui vuoi uscire
5. Controllo Menu e Navigazione: Apre le impostazioni del menu EDID e IP
6. Premere e tenere premuto il menu per 5 secondi per mostrare l'indirizzo IP sul display LCD centrale.

MHUB MAX

SCHEMA DI COLLEGAMENTO

• Cavo HDMI
• Cavo Ethernet
• Cavo Digi-Coax
• Receiver IR
• Receiver IR
• Segnale IR

uControl

MHUB MAX

HD CONNECTIVITY LTD, operante come HDANYWHERE, registrata in Inghilterra e Galles. Numero azienda: 06046737 Sede legale: Unit 23 Link Business Centre, Link Way, Malvern, Worcestershire, WR14 1UQ. Contatto: support@hdanywhere.com Tel: 00441684575324

IP
RS232
HUB CONTROL 1 2 3 4 A B C D
SOURCE Input
DISPLAY
hub ir (IN)
100-240V AC 50/60HZ
DIGITAL STEREO DIGITAL STEREO DIGITAL STEREO DIGITAL STEREO
Zona A Zona B
MHUB-OS
MHUB-OS
A
B
C
D
HDANYWHERE

SCHEMA DI COLLEGAMENTO

• Cavo HDMI
• Cavo Ethernet
• Cavo Digi-Coax
• IR Receiver
• IR Receiver
• Segnale IR

uControl

MHUB MAX

PRIMO AVVIO DI MHUB-OS

Nota: PRIMA DI INIZIARE: Leggere e accettare il Contratto di Licenza con l’Utente Finale (EULA) e l’Informativa sulla Privacy

1. Primo Avvio Passo 1 – Verifica aggiornamenti MOS Qui il tuo MHUB richiede aggiornamenti disponibili dal cloud HDA per aggiornare l'unità all'ultima versione. Questo avviene prima di procedere.
2. Primo Avvio Passo 2 – Assegna un nome al tuo MHUB Qui puoi dare al tuo MHUB un nome personale, utile anche per differenziare più installazioni da parte di HDA Pro
3. Primo Avvio Passo 3 – Assegna nomi alle sorgenti/input In questa pagina puoi etichettare i tuoi dispositivi di ingresso, come Sky, Apple o Tivo. Queste etichette sono utilizzate nell'app uControl e per il controllo vocale.

CONFIGURAZIONE CONTINUA...

1. Spegni tutti i display e tutti i dispositivi sorgente HDMI.
2. Collega le sorgenti HDMI spente agli Input HDMI sulla Matrix hub utilizzando cavi HDMI adeguatamente robusti (ossia garantiti per supportare una larghezza di banda di 18Gbps).
3. Collega ogni display, come HDTV o Proiettore, alle porte Output HDMI sul Matrix hub utilizzando cavi HDMI adeguatamente robusti (ossia garantiti per supportare una larghezza di banda di 18Gbps).
4. Collega l’alimentazione per il Matrix hub.
5. Accendi ogni dispositivo sorgente HDMI seguito da ogni display.
6. A questo punto i quattro display dovrebbero mostrare il video e l’audio delle sorgenti HDMI connesse al Matrix.

Nota: Assicurarsi che MHUB sia collegato correttamente prima di avviare il primo processo di avvio su MHUB-OS
HDANYWHERE (HDA) raccomanda che ogni installazione di MHUB completi il primo processo di avvio per garantire che MHUB sia configurato correttamente. Seguire la guida rapida (contenuta nella confezione di MHUB) per assicurarsi che MHUB sia collegato correttamente ai dispositivi sorgente, ai display e che disponga di una connessione di rete attiva prima di procedere.

Non utilizzo MHUB-OS né eseguo il primo processo di avvio, funzionerà comunque come una normale Matrix?
Sì. Non è necessario accedere a MHUB-OS se non lo si desidera. MHUB funzionerà distribuendo il video normalmente ed è controllabile utilizzando i telecomandi inclusi. Si noti che non sarà possibile accedere a funzionalità avanzate come il controllo vocale, l’app uControl o la creazione di Sequenze.

Accesso a MHUB-OS (MOS)

1. Scaricare la nostra app, uControl, dall’App Store iOS o dal Google Play Store e lasciarla trovare MHUB (e guidarti nel primo avvio).
2. Andare sul MHUB e tenere premuto il pulsante “MENU” per 5 secondi per visualizzare l’indirizzo IP. (Per esempio 192.168.1.200) Annotarlo e inserirlo in qualsiasi browser sulla stessa rete. Verrai indirizzato a MHUB-OS e ti verrà chiesto di completare il primo processo di avvio.

Primo Avvio Passo 4 – Assegna un nome ai Display/Stanze/Output Questa pagina è simile al passaggio precedente. Puoi scegliere di etichettarli con i nomi dei produttori di display o con i nomi delle stanze. Segui ancora una volta le linee guida sulle migliori pratiche disponibili qui – [Best Practices]

Primo Avvio Passo 5 – Attiva/Disattiva notifiche di aggiornamento Gli aggiornamenti MOS vengono rilasciati periodicamente; qui puoi scegliere di ricevere notifiche quando è disponibile un aggiornamento.

Primo Avvio Passo 6 – Crea o collega il tuo MHUB a un account cloud HDA, leggi e accetta i nostri Termini e Condizioni Le unità MHUB 4K e MHUB 4K PRO possono essere collegate a un account basato su cloud. Registrandoti come proprietario, ottieni diversi vantaggi. Prima di tutto, la tua garanzia è estesa di 1 anno; inoltre l’accesso al cloud è necessario per utilizzare la funzione del motore IR uControl che consente di controllare sorgenti e display. L’accesso al cloud è anche necessario per l’integrazione vocale. Per un HDA PRO, l’account cloud consente di gestire le installazioni MHUB a distanza, ottenendo informazioni di sistema e molte altre funzionalità.

Primo Avvio Passo 7 – Proteggi il MHUB con un codice PIN Se desideri, puoi bloccare l’accesso locale a MOS impedendo modifiche indesiderate alla configurazione.

Primo Avvio Passo 8 – Completa la configurazione iniziale Una volta completato il processo di primo avvio puoi scegliere di ‘COMPLETARE LA CONFIGURAZIONE’ e andare alla pagina MOS DASHBOARD, oppure andare alla pagina uControl per iniziare ad aggiungere il controllo dei dispositivi/sorgenti.

MHUB MAX

MHUB MAX

UTILIZZO

Integrazione e funzionamento di MHUB MAX con un sistema di controllo di terze parti

Attraverso il pannello touch

L’App HDANYWHERE uControl

Si consiglia vivamente di approfondire l’utilizzo di uControl su HDANYWHERE.com o visitare le pagine di supporto dedicate a uControl su http://support.hdanywhere.com/ucontrol/

Utilizzo del telecomando IR fornito

Puoi passare manualmente tra le sorgenti HDMI collegate (1, 2, 3 e 4) sui display (A, B, C e D) utilizzando i controlli touch sulla parte frontale del Matrix hub. Premi prima uno dei quattro pulsanti “Output Display” (A, B, C o D) per cambiare l’output desiderato. Quindi seleziona quale Input deve essere instradato su quell’output premendo uno dei pulsanti “Selettore Sorgente” (1, 2, 3 e 4). Ad esempio, premi ‘Display A’ seguito da ‘Sorgente 3’ per visualizzare il dispositivo di Input 3 sul primo output.

1. Collega il cavo IR RX incluso alla porta jack da 3,5 mm etichettata ‘HUB IR’
2. Testa la funzionalità IR utilizzando il telecomando IR incluso

Il MHUB può essere integrato con un sistema di controllo di terze parti via IP o RS232. I driver per i marchi più popolari sono disponibili nella pagina prodotto MHUB MAX sul nostro sito di supporto online. http://support.hdanywhere.com/products/multiroom-hd/mhubmax/

Scarica la gratuita App HDANYWHERE uControl sul tuo telefono o tablet. Con uControl e MHUB MAX puoi controllare quale sorgente è instradata su quale display.

Il telecomando fornito con il sistema può controllare la matrix una volta configurato come segue.

INDIETRO PAGINA INDIETRO AIUTO

uControl

HDANYWHERE

MHUB MAX

GESTIONE REMOTA

MHUB MAX dispone di un software di gestione remota progettato per ridurre la necessità di interventi e visite in loco. Che tu sia in ufficio, in una stazione di servizio o lavorando da casa, la dashboard HDA PRO Cloud offre un portale sicuro per monitorare e gestire da remoto le installazioni MHUB connesse in rete su molteplici siti clienti. Riavvii di alimentazione, riavvii software, diagnostica, modifiche EDID e configurazioni uControl possono essere eseguiti senza dover mai visitare personalmente l'unità.

MONITORAGGIO DA REMOTO

• Elenco progetti
• Gestione EDID avanzata
• Dashboard sistema MHUB

cloud.hdanywhere.com

MHUB MAX

SPECIFICHE

Queste specifiche possono essere modificate o migliorate senza preavviso. HDANYWHERE non può essere ritenuta

INFORMAZIONI IMPORTANTI

Termini e politiche, incluse il Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR) e altre normative sulla protezione dei dati.

Durante il processo di configurazione di questo dispositivo, l’HDA Pro (Installatore) e l’Utente Finale sono tenuti ad accettare un insieme di termini, condizioni, regole, politiche e accordi di licenza, inclusa la Privacy Policy di HDANYWHERE. Questi termini, avvisi e politiche costituiranno collettivamente gli “Accordi”. Installando o utilizzando questo MHUB, accetti di essere vincolato dagli Accordi.

Conformità UE

Con la presente, HDANYWHERE dichiara che questo dispositivo di connettività HDMI è conforme ai requisiti essenziali e ad altre disposizioni pertinenti delle seguenti Direttive: 2006/95/CE (Direttiva LVD); 2004/108/CE (Direttiva EMC); 1999/5/CE (Direttiva R&TTE). Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile nella sezione conformità su HDANYWHERE.com/legals

Smaltimento corretto del dispositivo

In alcune aree, lo smaltimento di determinati dispositivi elettronici è regolamentato. Assicurarsi di smaltire o riciclare il dispositivo conformemente alle leggi e normative locali.

MHUB MAX

PRODOTTO HDANYWHERE LIMITED

GARANZIA (3/4 ANNI)

CHI SIAMO
Siamo HD CONNECTIVITY LTD operante come HDANYWHERE (“HDA”), una società a responsabilità limitata registrata con il numero 06046737 in Inghilterra e Galles con sede registrata presso Unit 23 Link Business Centre, Link Way, Malvern, Worcestershire, WR14 1UQ.

LA NOSTRA GARANZIA PER VOI
Noi, HDANYWHERE, garantiamo a voi, l'utente finale dell'hardware HDA (i “Prodotti”), che alla data di consegna dei Prodotti e per un periodo di 3 anni da tale data di consegna, i Prodotti:
(a) corrisponderanno a qualsiasi descrizione che vi sia stata fornita;
(b) saranno privi di difetti significativi nel loro design, nei materiali utilizzati per la loro fabbricazione e nel modo in cui sono realizzati;
(c) saranno di qualità soddisfacente (nel senso del Consumer Rights Act 2015); e
(d) saranno idonei a qualsiasi scopo da noi dichiarato.
Questo periodo di 3 anni, o, se il periodo è stato esteso a 4 anni in conformità con il paragrafo 3, costituirà il “Periodo di Garanzia”. Offriamo questa garanzia a tutti i nostri clienti residenti e con indirizzo in Gran Bretagna e Irlanda del Nord.

ESTENSIONE DELLA GARANZIA
Registrando i vostri Prodotti con l'HDA Cloud, la garanzia offerta al paragrafo 2 da parte nostra si estenderà automaticamente per un periodo di un anno, a condizione che la registrazione avvenga entro 30 giorni dalla data di consegna. L'estensione della garanzia di un anno inizia automaticamente dalla data di termine della garanzia originale di 3 anni.

COME FAR VALERE LA TUA GARANZIA E QUALI SONO I TUOI RIMEDI

1. Fino a 30 giorni: ripareremo o sostituiremo i tuoi Prodotti oppure ti forniremo un rimborso completo del prezzo dei Prodotti difettosi a tua scelta.
2. Fino a 6 mesi: ripareremo o sostituiremo i tuoi Prodotti. Se non saremo in grado di riparare o sostituire i tuoi Prodotti ti forniremo un rimborso completo del prezzo dei Prodotti difettosi.
3. Fino a 3 (4) anni: ripareremo o sostituiremo i tuoi Prodotti. Se non saremo in grado di riparare o sostituire i tuoi Prodotti ti forniremo un rimborso parziale del prezzo dei Prodotti difettosi basato sulla svalutazione dei Prodotti dal momento dell’acquisto.

• Per poter usufruire della garanzia prevista nel paragrafo 2, è necessario:
• darci comunicazione scritta della volontà di usufruire della garanzia durante il Periodo di Garanzia, e farlo entro un termine ragionevole dopo aver rilevato che una parte o tutti i Prodotti non corrispondono alla garanzia indicata nel paragrafo 2;
• dimostrare che i Prodotti che si ritengono difettosi sono stati esaminati da un HDA Pro o altro installatore autorizzato o qualificato, e che questi ha confermato per iscritto che il presunto difetto dei Prodotti deriva esclusivamente da un guasto dell’hardware HDA;
• darci un’opportunità ragionevole per esaminare i Prodotti in questione;
• fornirci un numero d’ordine e una ricevuta di vendita o consegna datata di un Distributore HDA, HDA Pro o altro rivenditore, installatore o concessionario autorizzato dei Prodotti.
• ottenere da noi, prima di restituire i Prodotti, un’autorizzazione al reso e/o un numero pratica; e
• (se richiesto da noi) restituire i Prodotti al nostro punto vendita a nostre spese.

CIRCOSTANZE IN CUI LA GARANZIA NON SI APPLICA

• Se fate un ulteriore utilizzo dei Prodotti dopo averci comunicato un problema conformemente al paragrafo 5;
• il difetto sorge perché non avete seguito le nostre istruzioni orali o scritte riguardanti la conservazione, installazione, uso e manutenzione dei Prodotti;
• il difetto sorge a seguito dell’uso dei Prodotti con software o hardware non compatibili con i Prodotti;
• i prodotti sono utilizzati da voi per qualsiasi scopo commerciale, inclusi noleggio o scopi dimostrativi;
• modificate o riparate i Prodotti senza il consenso scritto di HDA;
• il difetto deriva da eventi naturali imprevedibili, normale usura, o vostro uso improprio, abuso, uso irragionevole, danni volontari, negligenza, o conservazione anomala dei Prodotti o da altre cause non correlate a difetti hardware o di fabbricazione;
• quando il numero di serie è stato alterato, deturpato o rimosso;
• quando il sigillo di garanzia sul sistema è stato alterato, deturpato o rimosso; oppure
• quando i Prodotti differiscono dalla loro descrizione a causa di modifiche effettuate per assicurarne la conformità ai requisiti normativi o legislativi applicabili.

TRASFERIMENTO DELLA GARANZIA A TERZI
[HDA non accetterà alcuna responsabilità ai sensi di tale garanzia a meno che tu non sia il cliente originale o possa produrre una lettera o una catena di lettere dal cliente originale e dai clienti successivi (se applicabile) che trasferiscono a te il beneficio della garanzia.]

PRODOTTI NON COPERTI DA QUESTA GARANZIA
Questa garanzia non copre prodotti venduti e chiaramente contrassegnati come “così com’è”, “di seconda scelta” o con difetti. Questa garanzia non si applica a nessun software di sistema preinstallato nell'hardware HDA o fornito successivamente tramite aggiornamenti o upgrade. Qualsiasi e tutto il software HDA è concesso in licenza secondo i termini di un accordo di licenza utente finale separato disponibile qui: [EULA Link]

COME QUESTA GARANZIA SI APPLICA AL NOSTRO EULA
Potremmo invalidare questa garanzia se riteniamo ragionevolmente che il sistema HDA sia stato utilizzato in modo da violare i termini del nostro accordo di licenza utente finale (EULA) separato per il software HDA. Assumi tutti i rischi e le responsabilità associati all’uso di prodotti di terzi insieme ai Prodotti.

I TUOI DIRITTI STATUTARI
Questa garanzia si aggiunge ai tuoi diritti statutari (inclusi quelli previsti dalla Consumer Rights Act) che non sono influenzati da questa garanzia.

CONDIZIONI GENERALI DI QUESTA GARANZIA
Salvo quanto previsto in questa garanzia, non avremo alcuna responsabilità nei tuoi confronti per il mancato rispetto da parte dei Prodotti della garanzia indicata al paragrafo 2.
Ci riserviamo il diritto di modificare o ritirare questa garanzia in qualsiasi momento, anche se per evitare dubbi eventuali garanzie in vigore al momento saranno rispettate.
Queste Condizioni si applicheranno a qualsiasi Prodotto riparato o sostituito fornito da noi.

INFORMAZIONI DI CONTATTO PER LA GARANZIA
Per contattare (support@hdanywhere.com) o chiamare il Supporto Tecnico HDANYWHERE (le tariffe telefoniche dipendono dal vostro operatore. Controllate con il vostro gestore per le tariffe esatte). Il team è disponibile dalle 9:00 alle 17:00 nei giorni feriali.
Per aiutarci a gestire la vostra richiesta rapidamente, si prega di avere a portata di mano il numero della fattura, il modello SKU e il numero di serie.

MHUB MAX

HD CONNECTIVITY LTD, operante come HDANYWHERE, registrata in Inghilterra e Galles. Numero di registrazione: 06046737 Sede legale: Unit 23 Link Business Centre, Link Way, Malvern, Worcestershire, WR14 1UQ. Contatto: support@hdanywhere.com Tel: 00441684575324

Vi preghiamo di inviarci il vostro feedback

Ci piacerebbe ricevere suggerimenti su come potremmo migliorare i nostri prodotti e la vostra esperienza d’uso. Se possiamo migliorare qualcosa, lo faremo appena possibile. Che si tratti di un cambiamento software o hardware. Quindi non tenetevelo per voi, fatecelo sapere. E se il vostro suggerimento verrà utilizzato - otterrete un riconoscimento pubblico e vi invieremo un bel regalo come ringraziamento!
Usate l’App uControl per inviarci feedback o visitate HDANYWHERE.com/feedback

Note Legali e Conformità

Identificazione prodotto

Modello: HDA-250748 – versione manuale 1.0

Marchi e disclaimer

Il modello di prodotto e il logo sono marchi registrati. Tutti gli altri nomi di aziende e prodotti menzionati sono marchi dei rispettivi proprietari. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questa pubblicazione può essere copiata o riprodotta senza autorizzazione scritta preventiva. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche al dispositivo, al packaging o al manuale e decliniamo ogni responsabilità per errori di stampa.

Reg. RAEE n.: DE 93847290

Imballaggio

Smaltire gli imballaggi separatamente per materiale (carta/cartone, plastica) tramite i sistemi di raccolta locali. Tenere il materiale dell’imballaggio lontano dai bambini – rischio di soffocamento. Registro imballaggi LUCID: DE5958616449295.