Środki ostrożności
- Rozpakuj sprzęt ostrożnie i zachowaj oryginalne opakowanie oraz materiały pakunkowe na wypadek przyszłej wysyłki
- Stosuj podstawowe zasady bezpieczeństwa, aby zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia prądem elektrycznym i obrażeń.
- Nie demontuj obudowy ani nie modyfikuj modułu. Może to spowodować porażenie prądem lub poparzenia.
- Używanie zasilaczy lub części niespełniających specyfikacji produktu może spowodować uszkodzenia, pogorszenie działania lub awarie.
- Wszystkie naprawy powierz wykwalifikowanemu personelowi serwisowemu.
- Aby zapobiec pożarowi lub porażeniu prądem elektrycznym, nie narażaj urządzenia na deszcz, wilgoć ani nie instaluj go w pobliżu wody.
- Nie umieszczaj żadnych ciężkich przedmiotów na kablu extension, aby nie dopuścić do jego wygniecenia.
- Nie zdejmuj obudowy urządzenia, gdyż otwarcie lub zdjęcie obudowy może narazić Cię na niebezpieczne napięcie lub inne zagrożenia.
- Zainstaluj urządzenie w miejscu z dobrą wentylacją, aby uniknąć uszkodzeń spowodowanych przegrzaniem.
- Trzymaj moduł z dala od cieczy.
- Wylanie płynu do obudowy może spowodować pożar, porażenie prądem lub uszkodzenie sprzętu. Jeśli obiekt lub ciecz spadnie lub rozleje się na obudowę, natychmiast odłącz moduł od zasilania.
- Nie skręcaj ani nie ciągnij na siłę końcówek kabla optycznego. Może to spowodować awarię.
- Nie używaj płynów ani aerozoli do czyszczenia urządzenia. Zawsze odłącz zasilanie przed czyszczeniem.
- Odłącz przewód zasilający, gdy urządzenie nie jest używane przez dłuższy czas.
- Informacje dotyczące utylizacji zużytych urządzeń: nie spalaj ich ani nie wyrzucaj wraz z odpadami komunalnymi, traktuj je jako elektroniczne odpady.
Wprowadzenie produktu
Dziękujemy za wybór Purelink PT-HDBT-1010, który składa się z nadajnika (Transmitter) i odbiornika (Receiver). Urządzenie może przesyłać sygnał wideo 4K lub 1080p na odległość do 328 stóp (100 metrów) za pomocą pojedynczego kabla CAT6A bez kompresji. Obsługuje audio de-embedding oraz ARC. Wspiera także dwukierunkową transmisję IR, USB oraz sterowanie przez RS232 i rozszerzenie Ethernet. Funkcja 24V PoC umożliwia zasilanie nadajnika i odbiornika nawzajem, dzięki czemu w systemie potrzebny jest tylko jeden zasilacz.
Funkcje
- Szerokopasmowe łącze 18Gbps, HDMI 2.0.
- Rozdzielczość wideo HDMI do 4K@60Hz 4:4:4, HDR10, Dolby Vision.
- Obsługa pominięcia HDCP oraz zgodność z HDCP 2.2.
- Rozwiązanie HDBaseT 3.0 umożliwiające przesyłanie sygnału bez kompresji.
- Transmisja sygnału wideo 4K lub 1080p na odległość do 328 stóp (100 metrów) za pomocą pojedynczego kabla SFTP CAT6A.
- Dwukierunkowa transmisja IR, USB i sterowanie RS232 oraz rozszerzenie Ethernet.
- Obsługa dwukierunkowego zasilania 24V PoC.
- Obsługa audio de-embedding i ARC (Audio Return Channel).
- Wyjście HDMI loop out na nadajniku (Transmitter).
Zawartość opakowania
- 1x Transmitter PT-HDBT-1010-TX
- 1x Receiver PT-HDBT-1010-RX
- 2x Ucho montażowe TX z 2 śrubami
- 2x Ucho montażowe RX z 2 śrubami
- 4x Plastikowa podkładka amortyzująca
- 4x Plastikowa podkładka amortyzująca
- 1x Zasilacz (24V DC 1,25A)
- 1x Instrukcja obsługi
Notatka: Proszę niezwłocznie skontaktować się z dystrybutorem w przypadku znalezienia uszkodzeń lub wad w komponentach.
Opis panelu
Panel przedni nadajnika (Transmitter)
| Nr | Nazwa | Opis |
|---|---|---|
| ① | POWER LED | Świeci na zielono, gdy zasilanie jest podłączone, lub miga w trybie aktualizacji oprogramowania. |
| ② | LINK LED | Świeci, gdy jest prawidłowe połączenie HDBaseT między Transmitterem a Receiverem. |
| ③ | HDCP LED | Świeci, gdy wideo zawiera treść chronioną HDCP, lub miga, gdy wideo nie zawiera treści HDCP. |
| ④ | SOURCE LED | Świeci, gdy urządzenie źródłowe HDMI jest podłączone do portu wejściowego HDMI. |
| ⑤ | LOOPOUT LED | Świeci, gdy podłączone są zarówno urządzenie źródłowe HDMI, jak i urządzenie wyświetlające HDMI (port loop out HDMI). |
| ⑥ | USB | Przełącznik DIP do wyboru trybu DEVICE lub HOST. DEVICE: Urządzenia USB po stronie Transmitera służą do sterowania komputerem HOST po stronie Receivera. HOST: Komputer HOST po stronie Transmitera jest sterowany przez urządzenia USB po stronie Receivera. |
| ⑦ | DEVICE | Cztery porty USB 2.0 typu A do podłączania urządzeń USB (np. myszka, klawiatura, kamera) w celu sterowania komputerem podłączonym do portu HOST Receivera. |
| ⑧ | HOST | Port USB 2.0 typu B do podłączenia komputera. Komputer może być sterowany przez urządzenia USB podłączone do portów USB 2.0 typu A Receivera. |

Panel tylny Transmitera
| Nr | Nazwa | Opis |
|---|---|---|
| ① | ETHERNET | Służy do rozszerzenia Ethernetu wraz z portem ETHERNET Receivera. |
| ② | HDBT OUT | Port RJ45 do podłączenia portu HDBT IN Receivera kablem Ethernet CAT6A. Diody LINK LED świecą, gdy istnieje prawidłowe połączenie HDBaseT między Transmitterem a Receiverem. Diody HDCP LED świecą, gdy wideo zawiera treść chronioną HDCP. |
| ③ | SOURCE | Podłączenie do urządzenia źródłowego HDMI. |
| ④ | LOOPOUT | Podłączenie do urządzenia wyświetlającego HDMI. |
| ⑤ | ARC OUT | Podłączenie do odtwarzacza audio (np. wzmacniacza) do wyjścia dźwięku ARC. |
| ⑥ | AUDIO OUT | Podłączenie do odtwarzacza audio (np. wzmacniacza) do wydzielenia dźwięku z wejścia HDMI. |
| ⑦ | IR IN | Podłączenie do odbiornika IR dla przekazywania sygnału IR. |
| ⑧ | IR OUT | Podłączenie do nadajnika IR dla przekazywania sygnału IR. |
| ⑨ | RS232 | Podłączenie do urządzenia sterującego RS232 (np. komputera) lub do urządzenia firm trzecich do sterowania RS232. |
| ⑩ | PRZYCISK AKTUALIZACJI OPROGRAMOWANIA | Naciśnij przycisk szpilką lub innym ostrym narzędziem przez 3 s, aby wejść w tryb aktualizacji oprogramowania. Ponowne naciśnięcie na 3 s wyjdzie z trybu. |
| ⑪ | DC 24V | Złącze DC do podłączenia zasilacza. |
Panel przedni Receivera
| Nr | Nazwa | Opis |
|---|---|---|
| ① | POWER LED | Świeci na zielono, gdy zasilanie jest podłączone lub miga w trybie aktualizacji firmware. |
| ② | LINK LED | Świeci, gdy istnieje prawidłowe połączenie HDBaseT między Transmitterem a Receiverem. |
| ③ | HDCP LED | Świeci, gdy wideo zawiera treści HDCP, lub miga, gdy wideo nie zawiera treści HDCP. |
| ④ | DISPLAY LED | Świeci, gdy do portu HDMI Output podłączone jest urządzenie wyświetlające HDMI oraz wykryto źródło sygnału wejściowego. |
| ⑤ | ARC | Przełącznik DIP do wyboru trybu ARC. HDMI: wejście ARC przez port HDMI Output Receivera. PASS: obsługa CEC & ARC pass-through. SPDIF: wejście ARC przez port SPDIF input Receivera. |
| ⑥ | USB | Przełącznik DIP do wyboru trybu DEVICE lub HOST. DEVICE: urządzenia USB przy Receiverze sterują komputerem HOST przy Transmitterze. HOST: komputer HOST przy Receiverze jest sterowany przez urządzenia USB przy Transmitterze. |
| ⑦ | DEVICE | Cztery porty USB 2.0 typu A do podłączenia urządzeń USB (np. mysz, klawiatura, kamera) w celu sterowania komputerem podłączonym do portu HOST Transmittera. |
| ⑧ | HOST | Port USB 2.0 typu B do podłączenia komputera. Komputer można sterować urządzeniami USB podłączonymi do portów USB 2.0 typu A Transmittera. |
Panel tylny Receivera
| Nr | Nazwa | Opis |
|---|---|---|
| ① | ETHERNET | Używany do rozszerzania Ethernet razem z portem ETHERNET Transmittera. |
| ② | HDBT IN | Port RJ45 do połączenia z portem HDBT Output Transmittera za pomocą kabla Ethernet CAT6A. LINK LED świeci, gdy istnieje prawidłowe połączenie HDBaseT między Transmitterem a Receiverem. HDCP LED świeci, gdy wideo zawiera treści HDCP. |
| ③ | DISPLAY | Podłącza się do urządzenia wyświetlającego HDMI. |
| ④ | ARC IN | Podłącza się do źródła audio ARC (np. telewizora). |
| ⑤ | IR IN | Podłącza się do odbiornika IR do pass-through sygnału IR. |
| ⑥ | IR OUT | Podłącza się do emitera IR do pass-through sygnału IR. |
| ⑦ | RS232 | Podłącza się do urządzenia sterującego RS232 (np. PC) lub urządzenia od innego producenta, które ma być sterowane. |
| ⑧ | FIRMWARE UPGRADE BUTTON | Naciśnij przycisk za pomocą spinacza lub innego ostrego narzędzia na 3 s, aby wejść w tryb aktualizacji firmware. Ponowne naciśnięcie przycisku na 3 s wyjdzie z trybu. |
| ⑨ | DC 24V | Złącze DC do podłączenia zasilacza. |
Specyfikacja
| Nadajnik (Transmitter) | Odbiornik (Receiver) | |
|---|---|---|
| Wideo | ||
| Wejście | (1) ŹRÓDŁO (SOURCE) | (1) HDBT IN |
| Złącze wejściowe | (1) Typ-A żeński HDMI | (1) RJ45 |
| Rozdzielczość wejściowa | Do 4K@60Hz 4:4:4 | Do 4K@60Hz 4:4:4 |
| Wyjście | (1) HDBT OUT, (1) LOOP OUT | (1) WYŚWIETLACZ (DISPLAY) |
| Złącze wyjściowe | (1) RJ45, (1) Typ-A żeński HDMI | (1) Typ-A żeński HDMI |
| Rozdzielczość wyjściowa | Do 4K@60Hz 4:4:4 | Do 4K@60Hz 4:4:4 |
| Audio | ||
| Wejście | - | (1) ARC IN |
| Złącze wejściowe | - | (1) złącze Toslink |
| Wyjście | (1) ARC OUT, (1) AUDIO OUT | - |
| Złącze wyjściowe | (1) złącze Toslink, (1) gniazdo 3,5mm | - |
| Format audio | Toslink (ARC): PCM, Dolby Digital, DTS 5.1CH 3,5mm Audio: PCM 2CH | |
| Pasmo przenoszenia | 20Hz ~ 20KHz, ± 3dB | |
| Maksymalny poziom wyjścia | 2,0Vrms ± 0,5dB. 2V = 16dB rezerwy powyżej sygnału nominalnego -10dBV (316mV) dla konsumenckiego poziomu liniowego | |
| THD+N | < 0.05% (-80dB), pasmo 20Hz~20KHz, sinus 1kHz na poziomie 0dBFS (lub max poziom) | |
| SNR | > 85dB, pasmo 20Hz-20KHz | |
| Separacja przesłuchów (Crosstalk Isolation) | > 70dB, sinus 10kHz na poziomie 0dBFS (lub maksymalny poziom przed zniekształceniem) | |
| Rozbieżność poziomów L-R | < 0,3dB, sinus 1kHz na poziomie 0dBFS (lub max poziom przed zniekształceniem) | |
| Rozbieżność charakterystyki częstotliwościowej | < ± 0,5dB, 20Hz – 20kHz | |
| Możliwość obciążenia wyjścia | ≥ 1kΩ (Obsługa 10 równoległych obciążeń 10kΩ) | |
| Separacja kanałów stereo | >70dB@1kHz | |
| Sterowanie | ||
| Część sterująca | (4) URZĄDZENIA, (1) HOST, (1) Przełącznik USB, (1) IR IN, (1) IR OUT, (1) RS232, (1) ETHERNET | (4) URZĄDZENIA, (1) HOST, (1) Przełącznik ARC, (1) Przełącznik USB, (1) IR IN, (1) IR OUT, (1) RS232, (1) ETHERNET |
| Złącza sterowania | (4) USB 2.0 typu A, (1) USB 2.0 typu B, (1) przełącznik DIP 2-pinowy, (2) gniazda 3,5mm, (1) złącze śrubowe 3-pin, (1) RJ45 | (4) USB 2.0 typu A, (1) USB 2.0 typu B, (2) przełączniki DIP 3-pinowe, (2) gniazda 3,5mm, (1) złącze śrubowe 3-pin, (1) RJ45 |
| Ogólne | ||
| Przepustowość | 18Gbps | |
| Standard HDMI | 2.0 | |
| Wersja HDCP | Wejście: zgodność z HDCP 2.2 i HDCP 1.4. Loopout: zależne od wersji HDCP wyświetlacza. Wyjście RX: zgodne z wersją HDCP źródła. | |
| CEC | Przepuszczanie (gdy przełącznik ARC jest ustawiony na PASS lub SPDIF) | |
| Dwukierunkowe PoC | Obsługiwane | |
| Długość kabla HDMI V2.0 | 4K@60Hz 4:4:4 ≤ 5m, 4K@60Hz 4:2:0 ≤ 15m, 1080P ≤ 20m | |
| Standard transmisji | HDBaseT | |
| Zasięg transmisji | 4K/1080p ≤ 262 stóp (80 metrów) | |
| Temperatura pracy | -5 do +55℃ (+23° do +131°F) | |
| Temperatura przechowywania | -25 do +70℃ (-13° do +158°F) | |
| Wilgotność względna | 10% do 90%, bez kondensacji | |
| Zasilanie | Wejście: 100V~240V AC; Wyjście: 24V DC 1,25A | |
| Zużycie energii | 16,1W (maks.) | |
| Wymiary (S*W*G) | 200mm x 25mm x 100mm | |
| Waga netto | 290g |
Notatka: 1. Proszę używać wysokiej jakości kabla HDMI w pełni zgodnego z HDMI 2.0, aby zapewnić niezawodne przesyłanie i połączenie.
2. Zaleca się stosowanie kabla o długości maksymalnej 80m; przy długości 100m wymagany jest wysokiej jakości kabel SFTP CAT6A.
Schemat systemu
- Gdy przełącznik ARC jest ustawiony na HDMI, a telewizor obsługuje ARC, dźwięk z telewizora może być przesyłany z powrotem do Transmitera przez port wyjściowy HDMI Receivera, a następnie jest wyprowadzany przez port ARC OUT i HDMI Source Transmitera. W tym trybie nie jest obsługiwane przekazywanie CEC.
- Gdy przełącznik ARC jest ustawiony na SPDIF, dźwięk może być przesyłany z powrotem do Transmitera przez port ARC IN Receivera, a następnie jest wyprowadzany przez port ARC OUT i HDMI Source Transmitera. Ponadto w tym trybie obsługiwane jest przekazywanie CEC.
- Gdy przełącznik ARC jest ustawiony na PASS, Extender może przekazać sygnał ARC i obsługuje przekazywanie CEC. Jeśli wzmacniacz współpracuje z telewizorem w funkcji ARC, dźwięk ARC może być przesyłany z powrotem do Transmitera przez port wyjściowy HDMI Receivera, a następnie wyprowadzany przez port ARC OUT i HDMI Source Transmitera.

Serwis posprzedażowy
Jeśli podczas użytkowania produktu pojawią się jakieś problemy, prosimy o zapoznanie się z niniejszą instrukcją obsługi i postępowanie zgodnie z zawartymi tam wskazówkami. Wszelkie koszty transportu ponoszą użytkownicy w czasie obowiązywania gwarancji.
- Ograniczona gwarancja na produkt: Produkt ten jest wolny od wad materiałowych i wykonawczych przez dwa lata (obowiązuje faktura zakupu). Aby uzyskać serwis gwarancyjny, należy przedstawić dowód zakupu w formie rachunku sprzedaży lub faktury, potwierdzający ważność okresu gwarancyjnego.
- Co nie jest objęte gwarancją (serwis dostępny odpłatnie):
- Upływ terminu gwarancji. Fabrycznie nadany numer seryjny został zmieniony lub usunięty z produktu. Uszkodzenia, zużycie lub nieprawidłowe działanie spowodowane przez: normalne zużycie; używanie materiałów eksploatacyjnych lub części niezgodnych z naszymi specyfikacjami; brak certyfikatu lub faktury jako dowodu gwarancji; model produktu wskazany na karcie gwarancyjnej nie odpowiada modelowi produktu do naprawy lub został zmieniony; uszkodzenia spowodowane siłą wyższą; serwis nieautoryzowany przez dystrybutora; inne przyczyny niezwiązane z wadą produktu. Koszty dostawy, instalacji lub pracy związanej z instalacją bądź konfiguracją produktu.
- Wsparcie techniczne: W przypadku jakichkolwiek pytań lub problemów prosimy o kontakt z dystrybutorem lub sprzedawcą, podając odpowiednią nazwę i wersję produktu, szczegółowy opis usterki oraz okoliczności jej wystąpienia.
Prośba o pomoc
Wsparcie techniczne
Telefon: +49 5971 800299 - 0
Faks: +49 5971 800299 – 99
Godziny wsparcia technicznego:
od 8:30 do 17:00 od poniedziałku do czwartku
od 8:30 do 16:00 w piątek
Adres do korespondencji:
PureLink GmbH
Von-Liebig-Straße 10
D - 48432 Rheine
www.purelink.de
info@purelink.de
Informacje prawne i zgodność
Identyfikacja produktu
Model: PT-HDBT-1010 – wersja instrukcji 1.0
Znaki towarowe i zastrzeżenia
Model produktu i logo są znakami towarowymi. Wszystkie pozostałe nazwy firm i produktów wymienione w niniejszym dokumencie są znakami towarowymi ich odpowiednich właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone. Żadna część tej publikacji nie może być kopiowana ani powielana bez uprzedniej pisemnej zgody. Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian w urządzeniu, opakowaniu lub instrukcji i nie ponosimy odpowiedzialności za błędy drukarskie.
FCC
Oświadczenie To urządzenie generuje, wykorzystuje i może emitować energię o częstotliwości radiowej i, jeśli nie jest zainstalowane i używane zgodnie z instrukcjami, może powodować szkodliwe zakłócenia w łączności radiowej. Urządzenie przeszło testy i spełnia ograniczenia dla urządzeń cyfrowych klasy B według części 15 przepisów FCC. Ograniczenia te mają na celu zapewnienie rozsądnej ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami w instalacji komercyjnej.
Utylizacja sprzętu elektrycznego i elektronicznego
WEEE reg. nr: DE 93847290
Symbol przekreślonego kosza na śmieci na produkcie, opakowaniu lub w niniejszej instrukcji oznacza, że sprzęt elektryczny i elektroniczny nie może być wyrzucany do odpadów komunalnych po zakończeniu okresu użytkowania. Oddaj stare urządzenia bezpłatnie do publicznego punktu zbiórki lub zwróć do dystrybutora zobowiązanego do ich odbioru. Przed zwrotem usuń baterie i lampy, które można wyjąć bez uszkodzenia urządzenia, oraz usuń wszelkie dane osobowe zapisane na urządzeniu. Szczegóły regulowane są przez prawo krajowe. Zwrot starych urządzeń pomaga chronić środowisko.
Opakowanie
Utylizuj opakowania osobno według materiałów (papier/karton, tworzywa sztuczne) przez lokalne systemy zbiórki. Trzymaj materiały opakowaniowe z dala od dzieci – ryzyko zadławienia. Rejestr opakowań LUCID: DE5958616449295.
