Precauções de Segurança

Para garantir o melhor desempenho do produto, por favor leia todas as instruções cuidadosamente antes de usar o dispositivo. Guarde este manual para referência futura.

• Desembale o equipamento cuidadosamente e guarde a caixa original e o material de embalagem para possível envio futuro
• Siga precauções básicas de segurança para reduzir o risco de incêndio, choque elétrico e lesões pessoais.
• Não desmonte a carcaça nem modifique o módulo. Isso pode resultar em choque elétrico ou queimadura.
• O uso de suprimentos ou peças que não atendam às especificações dos produtos pode causar danos, deterioração ou mau funcionamento.
• Consulte sempre pessoal técnico qualificado para assistência técnica.
• Para evitar risco de incêndio ou choque, não exponha a unidade à chuva, umidade ou instale este produto perto da água.
• Não coloque objetos pesados sobre o cabo de extension para evitar extrusão.
• Não remova a carcaça do dispositivo, pois abrir ou remover a carcaça pode expô-lo a voltagem perigosa ou outros riscos.
• Instale o dispositivo em local com boa ventilação para evitar danos causados por superaquecimento.
• Mantenha o módulo afastado de líquidos.
• Derramamento na carcaça pode causar incêndio, choque elétrico ou danos ao equipamento. Se um objeto ou líquido cair ou derramar sobre a carcaça, desligue imediatamente o módulo.
• Não torça nem puxe com força as pontas do cabo óptico. Isso pode causar mau funcionamento.
• Não utilize limpadores líquidos ou em aerossol para limpar esta unidade. Desligue sempre a alimentação do dispositivo antes da limpeza.
• Desconecte o cabo de alimentação quando não for usar por longos períodos.
• Informações sobre descarte de dispositivos descartados: não queime nem misture com resíduos domésticos comuns, trate-os como resíduos elétricos normais.

Introdução

Introdução ao PT-AA220

O PT-AA220 é um amplificador digital compacto (Classe D) com 3 entradas (2 line in e 1 MIC balanceado). Ele está integrado com funções potentes, incluindo conexão em ponte, dual-mono, controle de EQ, mixer de microfone etc. Possui boa aplicação em diferentes locais, incluindo sala de aula, pequena sala de reunião, auditório, bar, pub etc.

Característica

• 2x20W@4Ohm como saída padrão do amplificador.
• Função de conexão em ponte. O usuário pode configurar o PT-AA220 para 1x40W@8Ohm por conexão em ponte.
• Duas entradas estéreo de áudio, comutáveis por botão, controle remoto IR e RS232.
• Controle de Volume/Bass/Treble por botões, controle remoto IR e RS232.
• A porta MIC pode suportar sinal balanceado/desbalanceado, suprimindo o ruído externo de forma eficaz.
• Saída de áudio line na entrada jack de 3,5 mm, com volume controlável.
• Função dual-mono. O usuário pode somar o áudio estéreo em dois canais mono.
• Função mixer MIC. O microfone será mixado à saída de áudio line e controlado separadamente.
• A entrada MIC suporta phantom power de 48V, microfone dinâmico e microfone Wireless.
• Porta automática de ruído. Ela mantém a detecção do áudio e da entrada MIC, silenciando a saída quando não há entrada.
• Corrente de partida ultrabaixa, sem necessidade de sequência de alimentação. Isso permite que múltiplos PT-AA220 sejam ligados simultaneamente sem sobrecarregar os circuitos de alimentação.
• Refrigeração por convecção, sem necessidade de ventilador.
• Design da carcaça antieletrostática: proporciona boa proteção para desempenho estável e de longo prazo.

Lista de Conteúdo da Embalagem

• 1 x PT-AA220 (As abas de montagem e o PT-AA220 são uma peça única.)
• 2 x Blocos de Terminal Pluggable
• 1 x Adaptador de Energia
• 1 x Cabo de Alimentação
• 4 x Almofadas Plásticas
• 1 x Manual do Usuário

Nota: O controlo remoto IR e a sua bateria são vendidos separadamente. O receptor IR também é vendido separadamente. Por favor, confirme se o produto e todos os acessórios estão incluídos; caso contrário, contacte os revendedores.

Conexão do Sistema

Áudio Output

Output padrão: 2x20Watt@4Ohm

A saída padrão do amplificador é 2x20W@4Ohm, portanto o usuário pode conectar a saída do amplificador da forma habitual, conforme a imagem abaixo:

Alto-falante
Saídas
Loop
1x40W 8@ Ω
2x20W 4@ Ω
RS232
Tx Rx
IRESTÉREO PONTE
MONO
L R
MIC
LINE48V
MIC 1 2
Entradas
ESTÉREO PONTE
MONO
Alto-falante

Conexão em Ponte: 1x40W@8Ohm

O PT-AA220 possui conexão em ponte para dobrar a potência de saída para 1x40W@8Ohm. Ele soma o canal esquerdo e direito de entrada para saída mono, com potência de até 40 Watts.

A conexão em ponte é:

Saídas
Loop
1x40W 8@ Ω
2x20W 4@ Ω
RS232
Tx Rx
IREstéreo Ponte
Mono
L R
MIC
LINE48V
MIC 1 2
Entradas
Alto-falante
Estéreo Ponte
Mono

Saída Dual-Mono

O PT-AA220 também possui a função de saída dual-mono. Ele pode somar os canais esquerdo e direito para gerar uma saída mono de áudio. Desta forma, ambas as saídas apresentam o mesmo áudio mono.

A conexão é:

Saída
SPEAKER
LOOP
1x40Watt 8@ Ω
2x20Watt 4@ Ω
RS232
Tx Rx
IR ESTÉREO BRIDGE
MONO
L R
MIC
LINE48V
MIC 1 2
ENTRADAS
Speaker
ESTÉREO BRIDGE
MONO

Entrada de Microfone

A entrada do microfone do PT-AA220 possui três modos, e diferentes modos usam conexões diferentes, conforme a imagem abaixo:

RS232
Tx Rx
IR ESTÉREO BRIDGE
MONO
L R
MIC
LINE48V
MIC 1 2
ENTRADAS
MIC
MIC
LINE48V
Comutador de Modo

Entrada de Alimentação Phantom 48V

Quando o seletor estiver em “48V”, a entrada MIC fornecerá 48V de alimentação phantom. Geralmente é utilizada para alimentação de microfone condensador, a conexão é: “+” conecta ao positivo, “-” conecta ao negativo e “╧” ao terra.

Nota: Neste modo, somente microfone condensador pode ser conectado.

Entrada MIC

Quando o seletor estiver em “MIC”, a entrada do microfone será usada para conectar microfone dinâmico. Existem duas conexões diferentes:

1. Conexão não balanceada: “╧” conecta ao terra, e “-” conecta ao sinal. “╧” conecta ao terra, e “+” conecta ao sinal.
2. Conexão balanceada: “+” conecta ao positivo, “-” conecta ao negativo e “╧” conecta ao terra.

Entrada LINE

Quando o seletor estiver em “LINE”, a entrada do microfone será usada para conectar áudio normal ou saída de microfone wireless. Existem duas conexões diferentes:

Diagrama do Sistema

Operação do Sistema

Controle do Painel

Os botões proporcionam controle de volume/EQ e comutação. O conteúdo a seguir apresenta detalhadamente a comutação de áudio e controle de EQ.

Comutação de Áudio

Existem duas entradas estéreo de áudio comutáveis, uma entrada 2xRCA e uma entrada jack de 3,5 mm, comutáveis através dos botões conforme abaixo: Seleção da Fonte

Controle de Volume/EQ

O volume da linha e do MIC pode ser controlado pelos botões. O volume do MIC/volume da linha/baixo da linha/agudo da linha será selecionado pelos botões e controlado para cima/baixo/mute pelos botões de função. Por favor, veja a imagem abaixo:

Por exemplo, para aumentar o volume da linha, você deve primeiro selecionar “LINE” e depois pressionar o botão “▲”.

• Primeiro selecione a função neste menu.
• Em seguida, diminua/aumente o nível ou silencie a saída.

Controle Remoto IR

Nota: O controle remoto IR, o IR Receiver e a bateria do controle remoto IR estão todos disponíveis para carregamento.

Cabeça do IR Receiver, funciona em conjunto com o controle remoto IR. Por favor, aponte o controle remoto IR para o IR Receiver durante o uso, para evitar a perda de controle devido à ausência de sinal detectado.

Conector jack 3,5 mm, insira-o no soquete especializado (3,5 mm) para conectar o IR Receiver ao amplificador

• Modo Mudo:
• MIC: silencia o volume do microfone.
• LINE: silencia o volume da linha.
• SPEAKER: desativa o mudo

Usado para transmitir o sinal infravermelho enviado pelo controle remoto IR.

• Modos de Controle de Áudio
• MIC: aumentar/diminuir o volume do microfone.
• LINE: aumentar/diminuir o volume da linha.
• BASS: ajuste do grave
• TREBLE: agudo do volume da linha.

• Entradas de Áudio
• Entradas de áudio RCA dual-mono
• Conector jack de 3,5 mm

Comando RS232

Protocolo de Comunicação: Protocolo de Comunicação RS232
Taxa de transmissão: 9600 Bits de dados: 8 Bits de parada: 1 Bit de paridade: nenhum

Nota: A letra dentro do colchete [ ] é o código variável, que pode ser alterado.
O colchete [ ] não está incluído nos comandos RS232.
Qualquer ponto “.” após as letras faz parte dos comandos.

• Exemplo 1: Comutando a entrada 2 para a saída da linha, comando RS232 é: 2A1.
• Exemplo 2: Aumentando o volume do áudio da linha, comando RS232 é: 603%
• Exemplo 3: Pré-configurando o volume do MIC para grau “21”, comando RS232 é: 521%
• Exemplo 4: Verificando o status de funcionamento do PT-AA220, comando RS232 é: 600%

Especificação

Desenho do Painel

87 mm
57 mm
12 mm
123 mm
99 mm
39,5 mm

Solução de Problemas & Manutenção

1. Quando não houver som de output: Verifique se há algum sinal na entrada. Verifique se há algum sinal na saída. Podemos verificar isso utilizando um osciloscópio ou multímetro. Se não houver sinal na entrada/saída, talvez os cabos de entrada/saída estejam quebrados ou os conectores estejam frouxos, por favor troque por outro cabo. Verifique se o número da porta de saída é o mesmo que a controlada. Caso não seja o problema mencionado acima, provavelmente há algum defeito no interior da unidade, envie para o revendedor para conserto.
2. Se o indicador POWER não estiver funcionando ou não houver resposta a qualquer operação, por favor certifique-se de que a conexão do cabo de alimentação está boa.
3. Se o som do output estiver com interferência, por favor certifique-se de que o sistema está bem aterrado.
4. Se o ruído estático ficar mais forte ao conectar os conectores de áudio, provavelmente se deve a aterramento ruim, verifique o aterramento e certifique-se de que está bem conectado, caso contrário poderá danificar o conversor.
5. Se o amplificador PT-AA220 não puder ser controlado pelas teclas do painel frontal, porta RS232 ou controle remoto IR, a unidade pode estar com defeito. Por favor, envie-a para o revendedor para reparo.

Serviço Pós-Venda

Se surgirem alguns problemas durante o uso do produto, por favor verifique e resolva os problemas consultando este manual do usuário. Quaisquer custos de transporte são de responsabilidade dos usuários durante a garantia.

1. Garantia Limitada do Produto: Este produto estará livre de defeitos de materiais e fabricação por dois anos (O comprovante de compra prevalecerá). Comprovante de compra na forma de nota fiscal ou recibo que seja evidência de que a unidade está dentro do período de garantia deve ser apresentado para obtenção de serviço de garantia.
2. O que não está coberto pela garantia (serviço disponível mediante taxa): Expiração da garantia. Número de série aplicado pela fábrica foi alterado ou removido do produto. Danos, deterioração ou mau funcionamento causados por: desgaste normal. Uso de suprimentos ou peças que não atendam às nossas especificações. Ausência de certificado ou nota fiscal como prova da garantia. O modelo do produto mostrado no cartão de garantia não corresponde ao modelo do produto para reparo ou foi alterado. Dano causado por força maior. Serviço não autorizado pelo distribuidor. Quaisquer outras causas que não estejam relacionadas a defeito do produto. Entrega, instalação ou cobrança de mão-de-obra para instalação ou configuração do produto.
3. Suporte Técnico: Para quaisquer dúvidas ou problemas, contacte seu distribuidor ou revendedor e informe o respectivo nome do produto e versão, a situação detalhada da falha, bem como a formação dos casos.

Solicitação de Assistência

Suporte Técnico:
Telefone: +49 5971 800299 - 0
Fax: +49 5971 800299 – 99
Horário do Suporte Técnico:
8:30 às 17:00 de segunda a quinta-feira
8:30 às 16:00 sexta-feira
Escreva para:
PureLink GmbH
Von-Liebig-Straße 10
D - 48432 Rheine
www.purelink.de
info@purelink.de

Jurídico & Conformidade

Identificação do produto

Modelo: PT-AA220 – manual versão 1.0

Marcas registradas e aviso legal

O modelo do produto e o logotipo são marcas registradas. Todos os demais nomes de empresas e produtos mencionados são marcas de seus respectivos proprietários. Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta publicação pode ser copiada ou reproduzida sem permissão escrita prévia. Reservamo-nos o direito de fazer alterações no dispositivo, embalagem ou manual e não aceitamos responsabilidade por erros de impressão.

FCC

Declaração Este equipamento gera, usa e pode irradiar energia de radiofrequência e, se não for instalado e usado de acordo com as instruções, pode causar interferência prejudicial nas comunicações por rádio. Foi testado e está em conformidade com os limites para um dispositivo digital Classe B, conforme a parte 15 das Regras FCC. Estes limites foram estabelecidos para proporcionar proteção razoável contra interferências nocivas em uma instalação comercial.

Descarte de equipamentos elétricos e eletrônicos

Registro WEEE nº: DE 93847290

O símbolo da lixeira riscada no produto, embalagem ou neste manual indica que equipamentos elétricos e eletrônicos não devem ser descartados junto com o lixo doméstico ao final de sua vida útil. Entregue os dispositivos antigos gratuitamente em um ponto público de coleta ou devolva-os a um distribuidor obrigado a recolhê-los. Remova baterias e lâmpadas que possam ser removidas sem destruir o dispositivo antes de entregá-lo, e apague quaisquer dados pessoais armazenados no dispositivo. Os detalhes são regulamentados pela legislação nacional. Ao devolver dispositivos antigos, você ajuda a proteger o meio ambiente.

Embalagem

Descarte da embalagem separadamente por material (papel/papelão, plásticos) através dos sistemas locais de coleta. Mantenha o material da embalagem longe das crianças – risco de sufocamento. Registro da embalagem LUCID: DE5958616449295.