Precauções de Segurança

Para garantir o melhor desempenho do produto, por favor leia todas as instruções atentamente antes de usar o dispositivo. Guarde este manual para referência futura.

• Desembale o equipamento com cuidado e guarde a caixa original e o material de embalagem para possível envio futuro.
• Siga as precauções básicas de segurança para reduzir o risco de incêndio, choque elétrico e lesões pessoais.
• Não desmonte a carcaça nem modifique o módulo. Isso pode resultar em choque elétrico ou queimadura.
• O uso de suprimentos ou peças que não atendam às especificações do produto pode causar danos, deterioração ou mau funcionamento.
• Encaminhe todos os reparos para pessoal de serviço qualificado.
• Para evitar riscos de incêndio ou choque, não exponha a unidade à chuva, umidade ou instale este produto próximo à água.
• Não coloque objetos pesados sobre o cabo de Extension para evitar esmagamento.
• Não remova a carcaça do dispositivo, pois abrir ou removê-la pode expor você a voltagem perigosa ou outros riscos.
• Instale o dispositivo em um local com boa ventilação para evitar danos causados por superaquecimento.
• Mantenha o módulo longe de líquidos.
• Derramamento sobre a carcaça pode resultar em incêndio, choque elétrico ou danos ao equipamento. Se um objeto ou líquido cair ou derramar sobre a carcaça, desconecte imediatamente o módulo da energia.
• Não torça nem puxe com força as extremidades do cabo óptico. Isso pode causar mau funcionamento.
• Não utilize limpadores líquidos ou aerossóis para limpar esta unidade. Sempre desligue a energia do dispositivo antes da limpeza.
• Desconecte o cabo de alimentação quando não for utilizar por longos períodos.
• Informações sobre descarte de dispositivos descartados: não queime nem misture com lixo doméstico comum, trate-os como resíduos elétricos normais.

Introdução do Produto

Obrigado por escolher o PT-HDBT-1021KVM-TX; um Transmitter KVM 2x1 18G sobre HDBaseT V3. Com um Receiver apropriado (da série PureLink 1020 ou outro RX compatível) conectado a este produto, sinais de vídeo podem ser transmitidos até 40m em 4K 60Hz e 70m em 4K 30Hz via cabo CAT6A. Também suporta passagem de áudio, IR bidirecional, extensão USB 2.0 e passagem RS232. A funcionalidade PoC 24V permite que o TX e o RX sejam alimentados um pelo outro, necessitando apenas de um adaptador de energia no sistema.

Características

• Alta largura de banda de 18Gbps, HDMI 2.0.
• Resolução de vídeo HDMI e USB-C até 4K@60Hz 4:4:4, HDR10, Dolby Vision.
• Suporta transmissão de até 40m em 4K@60Hz ou 70m em 4K@30Hz, com HDCP 2.2.
• Controlado por botão no painel frontal, GUI via TCP/IP e RS232.
• Passagem bidirecional de IR e RS232.
• Suporta separação de áudio para PCM 2.0 e passagem de áudio.
• Suporta PoC bidirecional 24V.
• Fornece saída em loop HDMI.

Lista de Embalagem

• 1x Transmitter PT-HDBT-1021KVM-TX
• 4x Pés de Borracha
• 2x Suportes de Montagem com 2 Parafusos
• 1x Adaptador de Energia (DC24V 1.5A)
• 1x Terminal Block de 5 pinos
• 1x Manual do Usuário

Nota: Por favor, contate seu distribuidor imediatamente se forem encontrados danos ou defeitos nos componentes.

Descrição do Painel

Painel Frontal

Painel Traseiro

Especificações

Vídeo

Áudio

Controle

Geral

Nota: Por favor, utilize cabo HDMI de alta qualidade totalmente compatível com HDMI V2.0 para garantir transmissão e conexão confiáveis.

Diagrama do Sistema

Controle por Botão

Comutação Manual

Quando o extender estiver no modo de comutação manual, pressione repetidamente o botão [SELECT AUTO/3s] para alternar entre as duas entradas de vídeo, e o LED da fonte correspondente acenderá em azul imediatamente.

Comutação Automática

Pressione e segure o botão [SELECT AUTO/3s] por pelo menos 3 segundos para habilitar a comutação automática.
Quando no modo [AUTO], o extender irá alternar conforme as seguintes regras:

• Pressione e segure o botão SELECT AUTO/3s por pelo menos três segundos novamente para sair do modo AUTO.
• Nova entrada: Ao detectar uma nova entrada, o extender selecionará automaticamente a nova entrada.
• Reinicialização: Ao restaurar a energia do extender, ele se reconectará automaticamente à entrada antes de ser desligado.
• Fonte removida: Quando uma fonte ativa é removida, o extender mudará para a outra entrada ativa.

Controle GUI

Login

O extender também pode ser controlado via TCP/IP. As configurações IP padrão são:
Endereço IP: 192.168.0.178
Máscara de Sub-rede: 255.255.255.0
Gateway: 192.168.0.1
Porta Telnet: 4001

Digite 192.168.0.178 no navegador de internet para acessar a página de login abaixo:
Nome de Usuário: admin
Senha: admin

Insira o nome de usuário e a senha nos campos respectivos e clique no botão [Login].

[Control Tab]

Seleção da Fonte de Entrada de Vídeo
Selecione uma fonte de entrada de vídeo entre USB-C ou Vídeo (porta HDMI).
USB-C: Selecione a fonte de entrada de vídeo como USB-C.
Vídeo (porta HDMI): Selecione a fonte de entrada de vídeo como Vídeo.
Auto: Neste modo, ele alternará automaticamente para a nova fonte de conexão ou para aquela que acabou de ser ligada. Quando a fonte atualmente ativa perde energia ou é desconectada, ele mudará suavemente para outra fonte de entrada com sinal ativo.
Além disso, quando o Transmitter reinicia, ele lembrará automaticamente a última fonte de entrada de vídeo conectada.

Interruptor de Extração de Áudio
Ativa/desativa a saída do bloco terminal de 5 pinos.
ON: Habilita a saída de áudio do bloco terminal de 5 pinos.
OFF: Desabilita a saída de áudio do bloco terminal de 5 pinos.

Aba de Configuração

Configurações de EDID
Escolha o formato EDID desejado ou defina o formato EDID apropriado.

• Pass Through: Tx Recupera o EDID da tela conectada à porta VIDEO no TX e o fornece à fonte de vídeo. Isso garantirá que a imagem na tela conectada ao RX seja ajustada para coincidir com a tela conectada ao TX.
• Pass Through: Rx Recupera o EDID da tela conectada à porta VIDEO OUT no RX e o fornece à fonte de vídeo. Isso garantirá que a imagem na tela conectada ao TX seja ajustada para coincidir com a tela conectada ao RX.
• EDID incorporado: Existem 7 valores EDID incorporados que podem ser selecionados através desta aba.
• EDID definido pelo usuário: Existem quatro valores EDID que podem ser personalizados pelos seguintes passos:

1. Prepare o arquivo EDID (.bin) no PC de controle.
2. Selecione definido pelo usuário.
3. Clique na caixa preta e então selecione o arquivo EDID (.bin) conforme a dica de ferramenta.
4. Clique em Aplicar para carregar o EDID definido pelo usuário.

Configurações HDCP

Selecione um modo HDCP.

Redução Automática de Escala
Ativar: Quando a resolução do display for inferior à fonte de vídeo de entrada, a resolução será automaticamente reduzida para 1080p.
Esse recurso permite que a tela mostre pelo menos uma imagem de resolução relativamente baixa em vez de uma tela em branco.
Desativar: Desativa a função de redução automática de escala.

Exibição

Esta página ajuda a exibir o display conectado ao Rx para ligar/desligar quando o Tx é ligado/desligado.

Alimentação dos Dispositivos
Segue Host: A alimentação dos dispositivos conectados às portas DEVICES depende do estado de LIGA/DESLIGA do dispositivo conectado à porta HOST. Por exemplo, quando uma câmera está conectada às portas DEVICES, e um PC está conectado à porta HOST. Quando o PC é ligado, a câmera será ligada automaticamente. Quando o PC é desligado, a câmera não receberá energia.
Sempre Ligado: Sempre haverá energia fornecida aos dispositivos conectados às portas DEVICES, mesmo que o dispositivo conectado à porta HOST esteja desligado.

Aba CEC

Se os dispositivos de fonte de entrada e os dispositivos de saída HDBaseT suportarem CEC, eles podem ser controlados pela seguinte interface CEC.

1. Controle do Dispositivo de Fonte de Entrada Selecione a fonte de entrada de USB-C ou Vídeo que precisa ser controlada, depois pressione o botão de função no lado direito.
2. Controle do Dispositivo de Saída Selecione a fonte de saída de Tx Loopout ou Saída do Receiver que precisa ser controlada, depois pressione o botão de função no lado direito.

Aba RS232

Taxa de Baud: Suporta 2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600, 115200.
Final de Comando: NULL, CR, LF ou CR+LF podem ser escolhidos.

Comando: Digite o comando na caixa para controlar o dispositivo de terceiros conectado à porta RS232 do PT-HDBT-1021KVM-TX.

Aba de Rede
Alternar entre IP Estático ou DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol).

• DHCP: O dispositivo gerará automaticamente o Endereço IP, Máscara de Sub-rede e Gateway.
• IP Estático: Modifique manualmente o Endereço IP estático, Máscara de Sub-rede e Gateway.

Aba de Segurança

Nesta aba, você pode alterar a senha de login, atualizar o firmware, bloquear o Painel Frontal e restaurar o dispositivo para as configurações de fábrica.

• Senha: Modificar a senha de login da GUI;
• Escolha o arquivo de atualização de firmware e clique em confirmar para atualizar o firmware;
• Bloquear ou desbloquear os botões do painel frontal;
• Restaurar o dispositivo para os padrões de fábrica.

Controle RS232

Software de Controle RS232

Conecte a porta RS232 ao dispositivo de controle (ex.: PC) com cabo RS232. O switcher pode ser controlado enviando comandos RS232.
Aqui tomamos o software Docklight como exemplo.

Instalação
Por favor, faça o download da versão mais recente do software no link abaixo:
https://docklight.de/download/Docklight.zip
Depois, siga o assistente de instalação para Windows 7 e 10.
Após a instalação, o Docklight poderá ser aberto pela primeira vez, aparecendo como na captura de tela abaixo:

O registro não é necessário, a menos que você queira salvar as configurações ao sair, portanto, a menos que deseje registrar, clique em "OK" para fechar a janela.
Clique em “OK” para fechar esta janela.

A próxima janela pop-up também pode ser fechada com "Continuar". Um projeto vazio é suficiente para enviar e receber comandos facilmente (A configuração padrão é sempre “Iniciar com um projeto em branco / script em branco“)
Agora você está na vista principal, onde os comandos são enviados e o feedback é recebido.
O próximo passo é selecionar a porta COM correta do PC. Para isso, dê um duplo clique em "COM1" na janela de configuração correspondente.
Clique em “Continuar” para fechar esta janela.

Na janela seguinte, selecione o menu suspenso denominado "Enviar / Receber no Canal Comm", escolha a porta COM apropriada e então clique em "OK" no canto inferior direito.
Todas as outras configurações podem ser mantidas como padrão para a maioria das aplicações, mas consulte as configurações RS232 do dispositivo para confirmar.
Dê um duplo clique em “COM1” para alterar para a porta COM correta.
Selecione a porta COM correta.

Para poder enviar comandos, abra a comunicação com o dispositivo clicando em "Play". (1)
Depois, a função do teclado deve ser ativada para que os comandos possam ser digitados na "janela de comunicação". (2)
Finalmente, insira o comando, por exemplo "50701%". Isso será confirmado pressionando "Enter" para enviar. Qualquer resposta do dispositivo conectado aparecerá em vermelho. (3)

Comando RS232

Protocolo de comunicação: Protocolo de Comunicação RS232
Taxa de transmissão: 9600 Bits de dados: 8 Bits de parada: 1 Bit de paridade: nenhum

EDIDUpgrade[xx]. A porta serial atualiza dados EDID. [xx] representa a porta de entrada, o valor pode ser 00, 01, 02, U1, U2, U3 e U4.
[xx]=00-02 significa personalizar o EDID da porta de entrada correspondente (EDID é alternado para o EDID personalizado após a personalização e não será salvo no aparelho), 00 significa operar em todas as portas de entrada, 01-02 significa entrada 01-02.
[xx]=U1-U4 significa EDID embutido personalizado (pode ser salvo no aparelho e recallado a qualquer momento), apenas um EDID embutido pode ser personalizado, e o EDID atual ainda usado após a conclusão da personalização não será alterado para o EDID personalizado.
Após receber o comando, o aparelho solicitará o envio do arquivo EDID. O formato do arquivo deve ser .bin em até 10s (para garantir a recepção normal dos dados, todos Input XX/User Define EDID Upgrade OK!).

Controle RS232

O HDBaseT deve ser desconectado antes de enviar o comando).

LOCK.Bloquear botões do painel frontal. Painel Frontal Bloqueado!

UNLOCK.Desbloquear botões do painel frontal. Painel Frontal Desbloqueado!

SetDevicePowerMode[XX].

Defina o modo de energia:
XX = 00-01
00: Seguir o Host
01: Sempre Ligado

Definir modo de energia do dispositivo para Seguir o Host!
Definir modo de energia do dispositivo para Sempre Ligado!

SetGuiIP:xxx.xxx.xxx.xxx.Definir IP GUI para [xxx.xxx.xxx.xxx].

Exemplo:
SetGuiIP:192.168.0.18.

Retorno:
SETGUIIP:192.168.0.18!

SetGuiIP_DHCPON.Ativar DHCP IP GUI DHCP LIGADO!

SetGuiIP_DHCPOFF.Ativar IP Estático. IP GUI DHCP DESLIGADO!

/+[X]:XXX.

Controle os dispositivos ao redor conectados a ele.
[X] representa a taxa de baud; pode ser de 1 a 7.
1—2400, 2—4800, 3—9600, 4—19200, 5—38400, 6—57600, 7—115200
XXX representa o código ASCII.

Exemplo: /+3:123456.
Retorno: 123456

SIGNALTRG[XX]MODE.

Ao definir o modo de detecção [xx] como 1, é detecção de 5V. E quando for 2, é detecção TMDS.
Definir modo de gatilho para 5V!

DSON.Ativar redução de escala. Tx Loopout Down Scale Ligado!

DSOFF.Desativar redução de escala. Tx Loopout Down Scale Desligado!

CEC[I/O][port][command].

[I/O]: representa as portas de entrada de vídeo ou porta de saída de vídeo para onde o comando será enviado.
I: significa que o comando CEC será enviado para a porta de entrada de vídeo, que são USB-C e VÍDEO (porta HDMI).

Exemplo: CECI010444A
Retorno: Entrada CEC 01 Enviada com Sucesso!

Exemplo: CECO018004

Detalhes da Porta de Saída CEC

O: significa que o comando será enviado para a porta de saída de vídeo, que são LOOPOUT (porta HDMI) e o HDBT.

[porta]: especifica a porta exata de entrada/saída para passar o comando.

Quando [I/O] estiver definido como I, verifique a especificação se [porta] está definida abaixo:
00: o comando será enviado para ambas as portas USB-C e VÍDEO.
02: o comando será enviado apenas para a porta VÍDEO.

Quando [I/O] estiver definido como O, verifique a especificação se [porta] está definida abaixo:
00: o comando será enviado para LOOPOUT e HDBT.
01: o comando será enviado para o display conectado à porta LOOPOUT.
02: o comando será enviado para a porta HDBT e finalmente para o display conectado ao Receiver remotamente.

[comandos]: representa os comandos CEC exatos que precisam ser enviados.

Nota: Observe que o comando CEC deve estar em formato hexadecimal com comprimento máximo de 12 bytes.

Retorno: Saída CEC 01 Enviada com Sucesso!

HDCPPAS.Renderizar o HDCP da saída seguindo a entrada. HDCP segue a Entrada!

Detalhes do HDCP

Se a entrada tiver HDCP 2.2, a saída também terá HDCP 2.2.
Se a entrada tiver HDCP 1.4, a saída terá HDCP 1.4.
Se a entrada não tiver HDCP, a saída também não terá.

HDCPMAT.Renderizar o HDCP da saída seguindo o display. HDCP segue a Saída!

HDCPACT.

Renderizar o HDCP da saída seguindo a entrada.
Se a entrada tiver HDCP, não importando a versão, a saída terá HDCP 1.4.
Se a entrada não tiver HDCP, a saída também não terá.
HDCP Ativo!

HDCPOFF.

Desativar o HDCP da saída.
Se desligado, não haverá HDCP na saída de vídeo, independentemente de a entrada de vídeo ter HDCP ou não.
HDCP de saída DBG DESLIGADO!

SETMAC:AA-BB-CC-DD-EE-FFDefinir um endereço MAC para o dispositivo.

Exemplo:
SETMAC:01-02-03-04-05-06

Retorno:
MAC:01-02-03-04-05-06!

Solução de Problemas e Manutenção

Nota: Se o problema persistir após seguir os passos de solução de problemas acima, por favor contate o revendedor ou distribuidor local para assistência adicional.

Serviço Pós-Venda

Caso surjam problemas durante o uso do produto, consulte este manual para verificar e solucionar os problemas. Quaisquer custos de transporte são por conta dos usuários durante o período de garantia.

1. Garantia Limitada do Produto: Este produto estará livre de defeitos de materiais e mão de obra por dois anos (de acordo com a nota fiscal de compra). A apresentação da prova de compra, sob forma de nota fiscal ou recibo que comprove que a unidade está dentro do período de garantia, é necessária para obtenção do serviço de garantia.
2. O que a garantia não cobre (serviço disponível mediante taxa): Expiração da garantia. Número de série aplicado na fábrica que foi alterado ou removido do produto. Danos, deterioração ou mau funcionamento causado por: desgaste normal. Uso de suprimentos ou peças que não atendam às nossas especificações. Ausência de certificado ou nota fiscal como prova da garantia. Modelo do produto indicado no cartão de garantia que não corresponde ao modelo do produto para reparo ou que tenha sido alterado. Danos causados por força maior. Serviço não autorizado pelo distribuidor. Quaisquer outras causas não relacionadas a defeito do produto. Custos de entrega, instalação ou mão de obra para instalação ou configuração do produto.
3. Suporte Técnico: Para quaisquer dúvidas ou problemas, contate seu distribuidor ou revendedor e informe o nome e versão do produto, a situação detalhada da falha, bem como as condições do caso.

Solicitando Assistência

Suporte Técnico:
Telefone: +49 5971 800299 - 0
Fax: +49 5971 800299 – 99

Horário de Suporte Técnico:
8h30 às 17h de segunda a quinta-feira
8h30 às 16h na sexta-feira

Escrever para:
PureLink GmbH
Von-Liebig-Straße 10
D - 48432 Rheine
www.purelink.de
info@purelink.de

Legal e Conformidade

Identificação do produto

Modelo: PT-HDBT-1021KVM-TX – versão manual 1.0

Marcas comerciais e aviso legal

O modelo do produto e o logotipo são marcas registradas. Todos os outros nomes de empresas e produtos mencionados são marcas registradas de seus respectivos proprietários. Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta publicação pode ser copiada ou reproduzida sem permissão prévia por escrito. Reservamo-nos o direito de fazer alterações no dispositivo, embalagem ou manual e não aceitamos responsabilidade por erros de impressão.

Conformidade EU

A PureLink declara que este produto PureTools PT-HDBT-1021KVM-TX está em conformidade com as Diretivas 1907/2006/EU e 2011/65/EU.

O texto completo da Declaração de Conformidade da UE está disponível em: http://www.purelink.de/ce/

FCC

Declaração Este equipamento gera, utiliza e pode irradiar energia de radiofrequência e, se não for instalado e usado de acordo com as instruções, pode causar interferência prejudicial às comunicações de rádio. Foi testado e constatado que cumpre os limites para um dispositivo digital Classe B, conforme a parte 15 das normas da FCC. Esses limites são projetados para fornecer proteção razoável contra interferências prejudiciais em uma instalação comercial.

Descarte de equipamentos elétricos e eletrônicos

Número de registro WEEE: DE 93847290

O símbolo da lixeira riscada no produto, embalagem ou neste manual significa que equipamentos elétricos e eletrônicos não devem ser descartados juntamente com o lixo doméstico no fim da vida útil. Entregue os dispositivos antigos gratuitamente em um ponto de coleta público ou retorne-os a um distribuidor obrigado a recolhê-los. Remova baterias e lâmpadas que possam ser removidas sem destruir o dispositivo antes de entregá-lo, e apague quaisquer dados pessoais armazenados no dispositivo. Os detalhes são regulamentados por lei nacional. Ao devolver dispositivos antigos você ajuda a proteger o meio ambiente.

Embalagem

Descarte a embalagem separadamente por material (papel/papelão, plásticos) através dos sistemas locais de coleta. Mantenha o material da embalagem fora do alcance das crianças – risco de sufocamento. Registro da embalagem LUCID: DE5958616449295.