Precauções de Segurança

• Desembale o equipamento com cuidado e guarde a caixa original e o material de embalagem para eventual transporte futuro.
• Siga precauções básicas de segurança para reduzir o risco de incêndio, choque elétrico e ferimentos pessoais.
• Não desmonte a carcaça nem modifique o módulo. Isso pode resultar em choque elétrico ou queimadura.
• Usar suprimentos ou peças que não atendam às especificações do produto pode causar danos, deterioração ou mau funcionamento.
• Consulte pessoal qualificado para todo serviço técnico.
• Para evitar risco de incêndio ou choque, não exponha a unidade à chuva, umidade ou instale este produto perto de água.
• Não coloque objetos pesados sobre o cabo de extensão para evitar deformações.
• Não remova a carcaça do dispositivo, pois abrir ou remover a carcaça pode expor a tensões perigosas ou outros riscos.
• Instale o dispositivo em um local com ventilação adequada para evitar danos causados por superaquecimento.
• Mantenha o módulo afastado de líquidos.
• Derramamentos na carcaça podem causar incêndio, choque elétrico ou danos ao equipamento. Se um objeto ou líquido cair ou derramar sobre a carcaça, desligue o módulo imediatamente.
• Não torça nem puxe com força as extremidades do cabo óptico. Isso pode causar mau funcionamento.
• Não use limpadores líquidos ou aerossóis para limpar esta unidade. Sempre desligue a alimentação antes da limpeza.
• Desconecte o cabo de alimentação quando não for usar por um longo período.
• Informações sobre descarte de dispositivos descartados: não queime nem misture com lixo doméstico comum, trate-os como resíduos elétricos normais.

Introdução ao Produto

Obrigado por escolher o PT-HDBT-210 HDMI 2.0 via HDBaseT Extender, que consiste em um módulo transmitter e um módulo receiver. Ele pode estender vídeo 4K até uma distância de 40 metros e vídeo 1080p até distâncias de até 70 metros usando um único cabo CATx. Suporta desmultiplexação de áudio e ARC. Também suporta IR e RS232 bidirecionais para controle remoto da fonte ou do dispositivo de exibição. O recurso PoC permite que o transmitter e o receiver sejam alimentados por apenas um adaptador de energia no sistema. Além de repassar informações EDID do display, há múltiplas configurações de EDID internas que podem ser selecionadas pelo DIP switch de 4 pinos no painel frontal do transmitter. Além disso, o extender suporta atualizações de firmware convenientes usando a porta Micro-USB.

Características

• Suporta HDMI 2.0 e resoluções de vídeo HDMI até 4K@60Hz 4:4:4 HDR.
• Entrada HDMI suporta HDCP 2.2 e a saída suporta modo HDCP Ativo / Passivo.
• Extende sinais 4K a distâncias até 131 pés (40 metros) e sinais 1080p até 70 metros (229 pés) por cabo único CATx.
• Suporta upscale de resolução de vídeo para entradas 1080p que são automaticamente ampliadas para saída 4K.
• Saída S/PDIF no receiver para separação de áudio da fonte.
• Largura de banda alta de 18Gbps.
• Gerenciamento avançado de EDID: múltiplas configurações EDID internas podem ser selecionadas.
• Imagens de padrões de teste 4K e 1080p internas para solução de problemas.
• IR bidirecional, RS232 e PoC 24V.
• Suporta ARC.
• Suporta passagem CEC.
• Fornece indicadores LED do status operacional atual.
• Atualização de firmware via porta Micro-USB.

Lista de Conteúdo

• 1x PT-HDBT-210-TX Transmitter
• 1x PT-HDBT-210-RX Receiver
• 2x Orelhas de Montagem para TX com 4 Parafusos
• 2x Orelhas de Montagem para RX com 4 Parafusos
• 4x Almofadas Plásticas para TX
• 4x Almofadas Plásticas para RX
• 1x Bloco de Terminal de 3 pinos
• 1x Adaptador de Energia (24V DC 1.25A)
• 1x Manual do Usuário

Nota: Por favor, contacte seu distribuidor imediatamente se encontrar qualquer dano ou defeito nos componentes.

Descrição do Painel do Transmitter

1. LED de Energia: O LED acende em vermelho quando a energia é aplicada.
2. Padrão de Teste: Pressione o botão com um clipe de papel ou outra ferramenta pontiaguda para ativar os padrões de teste - O LED esquerdo acende em azul e o produto gera uma imagem de 1080p/60Hz (barras de cor) como sinal de saída. Pressione este botão novamente e o LED esquerdo piscará azul em um intervalo de 500ms enquanto o produto gera um padrão de teste de barras de cor 4K@60Hz (4:4:4) para ser enviado como saída. Pressione e segure este botão por três segundos para sair do modo de padrão de teste.
3. Upscaling de 1080p → 4K: Pressione e segure o botão por pelo menos três segundos com um clipe de papel ou outra ferramenta afiada para ativar o upscaling de 1080P para 4K, então o LED esquerdo se acende em azul. Pressione e segure novamente para sair.
4. EDID: DIP switch de 4 pinos para configuração do EDID e seleção do modo HDCP. Consulte o capítulo Gerenciamento de EDID para mais detalhes.
5. FW: Porta Micro-USB para atualizações de firmware e upload de EDID definido pelo usuário.
6. HDMI In: Porta de entrada HDMI tipo A fêmea para conectar uma fonte HDMI.
7. ARC Audio Out: Conector Toslink para conectar alto-falantes ou amplificador para saída de áudio ARC.
8. IR In: Conector de 3,5 mm para conectar o receptor IR para passagem IR.
9. IR Out: Conector de 3,5 mm para conectar o emissor IR para passagem IR.
10. RS232: Terminal de 3 pinos para conectar o dispositivo de controle RS232 (ex.: PC) ou dispositivo de terceiros para controle.
11. HDBT Out: Porta RJ45 para conectar a porta de entrada HDBT do receptor com cabo Ethernet CATx. O LED LINK acende em laranja quando há um link HDBaseT válido entre o transmitter e o receiver. O LED HDCP acende em verde quando o vídeo contém conteúdo HDCP.
12. DC 24V: Conector DC para conexão do adaptador de energia.

Descrição do Painel do Receiver

1. LED de Energia: O LED acende em vermelho quando a energia é aplicada.
2. Modo ARC: Pressione o botão com um clipe de papel ou outra ferramenta pontiaguda para ativar o modo ARC – o LED esquerdo acende em azul. Pressione o botão novamente para sair do modo ARC – o LED se apagará.
3. ARC Audio In: Conector Toslink para conectar dispositivo fonte de áudio ARC (ex.: TV).
4. FW: Porta Micro-USB para atualizações de firmware.
5. HDMI Out: Porta de saída HDMI tipo A fêmea para conectar display HDMI (ex.: TV).
6. Divisor de Áudio: Se o modo ARC estiver desligado, o conector Toslink conecta-se ao alto-falante ou amplificador para separação do áudio da fonte HDMI. Observe que se o modo ARC estiver ativado, esta porta não emite áudio.
7. IR In: Conector de 3,5 mm para conectar o receptor IR para passagem IR.
8. IR Out: Conector de 3,5 mm para conectar o emissor IR para passagem IR.
9. RS232: Terminal de 3 pinos para conectar dispositivo de controle RS232 (ex.: PC) ou dispositivo de terceiros para controle.
10. HDBT In: Porta RJ45 para conectar à porta de saída HDBaseT do transmitter usando cabo Ethernet CATx. O LED Link acende em laranja quando há link HDBaseT válido entre transmitter e receiver. O LED HDCP acende em verde quando o vídeo contém conteúdo HDCP.
11. DC 24V: Conector DC para conexão do adaptador de energia.

Operação do DIP Switch

Gerenciamento EDID

Os Dados Estendidos de Identificação do Display (EDID) são usados pelo dispositivo fonte para ajustar sua resolução de vídeo ao display conectado. Por padrão, o dispositivo fonte obtém o EDID do primeiro display conectado. Entretanto, como displays com diferentes capacidades podem estar conectados ao extender, o DIP switch no painel frontal do transmitter pode ser usado para definir o EDID para um valor fixo, garantindo compatibilidade na resolução do vídeo e na proporção da imagem.

O interruptor representa “0” quando na posição inferior (OFF), e representa “1” ao colocar o interruptor na posição superior (ON). Os interruptores 1~3 são usados para configurações de EDID. O status do DIP switch e sua configuração correspondente estão indicados na parte traseira do produto.

Padrão
1 2 3 4
LIGADO
DESLIGADO
1
0
LIGADO
DESLIGADO
4
HDCP Ativo
HDCP Passivo
Repasse
1080p 2CH
4K/30Hz Multi-CH
LIGADO
DESLIGADO
1 2 3
LIGADO
DESLIGADO
1 2 3
LIGADO
DESLIGADO
1 2 3
LIGADO
DESLIGADO
1 2 3
LIGADO
DESLIGADO
1 2 3
4K/30Hz 2CH
LIGADO
DESLIGADO
1 2 3
LIGADO
DESLIGADO
1 2 3
LIGADO
DESLIGADO
1 2 3
4K/60Hz 2CH
4K/60Hz Multi-CH
4K/60Hz HDR Multi-CH
LIGADO
DESLIGADO
1 2 3
Definido pelo Usuário

Nota: 2CH: Suporta LPCM 2CH.
Multi-CH: Suporta LPCM 8CH, Dolby TrueHD, DTS-HD , Dolby Digital 5.1, DTS 5.1, Dolby Digital Plus.

Configuração EDID Definida pelo Usuário

Exceto pela invocação direta do EDID incorporado, o EDID específico pode ser personalizado seguindo o processo abaixo.

1. Renomeie o EDID definido pelo usuário de acordo com o seguinte formato. EC_xx_xxxxx_xxxx_xxx.bin EC: Valor fixo xx: ID do EDID. É “15”. xxxxx: Resolução de vídeo. xxxx: Taxa de atualização. xxx: Formato de áudio. Exemplo: EC_15_3840x2160_60Hz_Dolby.bin
2. Conecte a porta USB do Transmitter ao PC utilizando um cabo USB e, em seguida, ligue o Transmitter. O PC detectará automaticamente um disco virtual chamado “BOOTDISK”.
3. Clique duas vezes para abrir o disco, será exibido um arquivo chamado “READY.TXT”.
4. Copie o EDID definido pelo usuário (como EC_15_3840x2160_60Hz_Dolby.bin) para o disco “BOOTDISK”.
5. Reabra o disco para verificar se o nome do arquivo “READY.TXT” mudou para "SUCCESS.TXT”. Se sim, o EDID definido pelo usuário foi importado com sucesso para o Transmitter e salvo como o respectivo EDID com sucesso.
6. Remova o cabo USB e, em seguida, reinicie o Transmitter.
7. Agora o novo EDID pode ser invocado configurando o status do DIP switch para “111”.

Modo ARC

Modo HDCP
Alterne o DIP 4 para a posição “ON” para selecionar o modo HDCP Ativo ou para a posição “OFF” para o modo HDCP Passivo.

O painel frontal do receiver fornece um botão para habilitar ou desabilitar o modo ARC, conforme mostrado a seguir:
Pressione o botão com um clipe de papel ou outra ferramenta pontiaguda para ativar o modo ARC, e então o LED esquerdo acende em azul. Pressione novamente para sair do modo ARC e o LED se apaga.

Conexão do Sistema

transmitido da TV de volta para o receiver via o cabo de áudio, e será reproduzido pela porta ARC Audio Out do transmitter.
Observe que se o modo ARC estiver LIGADO, a porta Audio Breakout do receiver não terá saída de áudio.

O diagrama a seguir ilustra as conexões típicas de entrada e saída do extender:
1) O modo ARC do receiver está LIGADO, e o dispositivo de exibição (ex.: HDTV) suporta ARC. O áudio da TV é transmitido da TV de volta ao receiver via cabo HDMI, e então será reproduzido pela porta ARC Audio Out do transmitter.

Tx Rx LINKHDCP 1 2 3 4 Tx Rx LINKHDCP Speaker Laptop Remote HDTV HDMI: HDBaseT: IR: Audio: ARC Channel: RS232: ARCARC Tx Rx IR Receiver PoC 4K 40m 1080P 70m, IR Emitter

2) O modo ARC do receiver está LIGADO, mas o dispositivo de exibição (ex.: HDTV) não suporta ARC. O áudio da TV é transmitido da TV de volta ao receiver via cabo de áudio, e então será reproduzido pela porta ARC Audio Out do transmitter.

Nota: Recomenda-se o uso de cabo STP para garantir o desempenho ideal do equipamento no modo ARC.

Tx Rx LINKHDCP 1 2 3 4 Tx Rx LINKHDCP Speaker Laptop Remote HDTV HDMI: HDBaseT: IR: Audio: ARC Channel: RS232: ARC Tx Rx ARC IR Receiver PoC 4K 40m 1080P 70m, IR Emitter

3) O modo ARC do receiver está DESLIGADO. O áudio da TV não pode ser retornado para a porta ARC Audio Out do transmitter. A porta Audio Breakout do receiver está conectada a alto-falante ou amplificador para descompactação de áudio da fonte HDMI.

Tx Rx LINKHDCP 1 2 3 4 Tx Rx LINKHDCP Laptop Remote HDTVSpeaker HDMI: HDBaseT: IR: Audio: ARC Channel: RS232: Tx Rx IR Receiver PoC 4K 40m 1080P 70m, IR Emitter

Especificações Técnicas

Nota: Por favor, utilize cabos HDMI de alta qualidade, totalmente compatíveis com HDMI 2.0 para uma transmissão e conexão confiáveis.

Serviço Pós-Venda

Se ocorrerem problemas durante o uso do produto, por favor consulte este manual para soluções. Durante o período de garantia, quaisquer custos de transporte são de responsabilidade do cliente.

1. Garantia Limitada do Produto: O produto estará livre de defeitos de materiais e fabricação por dois anos (a nota fiscal de compra prevalece). É necessário apresentar comprovante de compra, como nota fiscal ou fatura, que comprove que o equipamento está dentro do período de garantia para obter serviço de garantia.
2. O que a garantia não cobre (serviços disponíveis mediante taxa): • Expiração da garantia. • Número de série aplicado em fábrica alterado ou removido do produto. • Danos, deterioração ou mau funcionamento causados por: • Uso normal e desgaste. • Utilização de suprimentos ou peças que não atendam às nossas especificações. • Ausência de certificado ou nota fiscal como prova de garantia. • O modelo mostrado no cartão de garantia não corresponder ao modelo do produto a ser reparado ou foi alterado. • Danos causados por força maior. • Serviços não autorizados pelo distribuidor. • Qualquer outra causa que não esteja relacionada a defeito do produto. • Custos de entrega, instalação ou mão de obra para instalação ou configuração do produto.
3. Suporte Técnico: Para dúvidas ou problemas, entre em contato com seu distribuidor ou revendedor e informe o nome do produto, a versão, a descrição detalhada do problema e a situação em que ocorreu.

Solicitando Assistência

Suporte Técnico:
Telefone: +49 5971 800299 - 0
Fax: +49 5971 800299 - 99

Horário de Suporte Técnico:
8:30 às 17:00 de segunda a quinta-feira
8:30 às 16:00 na sexta-feira

Escreva para:
PureLink GmbH
Von-Liebig-Straße 10
D - 48432 Rheine
www.purelink.de
info@purelink.de

Legal & Conformidade

Identificação do produto

Modelo: PT-HDBT-210 – versão manual 1.0

Marcas registradas e aviso legal

O modelo do produto e logotipo são marcas registradas. Todos os outros nomes de empresas e produtos mencionados são marcas de seus respectivos proprietários. Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta publicação pode ser copiada ou reproduzida sem permissão prévia por escrito. Reservamo-nos o direito de fazer alterações no dispositivo, embalagem ou manual e não assumimos responsabilidade por erros de impressão.

FCC

Declaração Este equipamento gera, utiliza e pode emitir energia de radiofrequência e, se não for instalado e usado conforme as instruções, pode causar interferência nociva nas comunicações por rádio. Foi testado e considerado em conformidade com os limites para um dispositivo digital Classe B, conforme a parte 15 das regras da FCC. Esses limites foram estabelecidos para proporcionar proteção razoável contra interferências nocivas em instalações comerciais.

Descarte de equipamentos elétricos e eletrônicos

Número de registro WEEE: DE 93847290

O símbolo da lixeira riscada presente no produto, embalagem ou neste manual significa que equipamentos elétricos e eletrônicos não devem ser descartados com o lixo doméstico ao final da sua vida útil. Entregue os dispositivos antigos gratuitamente em um ponto de recolha público ou devolva-os a um distribuidor que tem a obrigação de aceitá-los. Remova baterias e lâmpadas que possam ser retiradas sem destruir o dispositivo antes de entregá-lo e exclua quaisquer dados pessoais armazenados no dispositivo. Os detalhes são regulamentados pela legislação nacional. Ao devolver dispositivos antigos, você contribui para a proteção do meio ambiente.

Embalagem

Descarte as embalagens separadamente por material (papel/papelão, plásticos) através dos sistemas locais de coleta. Mantenha o material de embalagem fora do alcance das crianças – risco de sufocamento. Registro de embalagem LUCID: DE5958616449295.