Precauções de Segurança
Nota: Para garantir o melhor do produto, leia todas as instruções cuidadosamente antes de usar o dispositivo. Guarde este manual para referência futura.
- Desembale o equipamento com cuidado e guarde a caixa original e o material de embalagem para uma possível remessa futura.
- Siga precauções básicas de segurança para reduzir o risco de incêndio, choque elétrico e ferimentos a pessoas.
- Não desmontar o invólucro nem modificar o módulo. Isso pode resultar em choque elétrico ou queimadura.
- Usar suprimentos ou peças que não atendam às especificações dos produtos pode causar danos, deterioração ou mau funcionamento.
- Encaminhe toda a manutenção para pessoal técnico qualificado.
- Para evitar riscos de incêndio ou choque, não exponha a unidade à chuva, umidade ou instale este produto próximo à água.
- Não coloque objetos pesados sobre o cabo da Extension para evitar esmagamento.
- Não remova o invólucro do dispositivo, pois abrir ou remover o invólucro pode expô-lo a tensões perigosas ou outros riscos.
- Instale o dispositivo em local bem ventilado para evitar danos causados por superaquecimento.
- Mantenha o módulo afastado de líquidos.
- Derramamentos no invólucro podem resultar em incêndio, choque elétrico ou danos ao equipamento. Se um objeto ou líquido cair ou derramar sobre o invólucro, desligue imediatamente o módulo da tomada.
- Não torça ou puxe com força as extremidades do cabo óptico. Isso pode causar mau funcionamento.
- Não use limpadores líquidos ou aerossóis para limpar esta unidade. Sempre desligue a alimentação do dispositivo antes de limpar.
- Desconecte o cabo de alimentação quando o dispositivo ficar inutilizado por longo período.
- Informações sobre descarte de dispositivos descartados: não queime nem descarte junto ao lixo doméstico comum, trate-os como resíduos elétricos normais.
Introdução ao Produto
O PT-HDBT-701-TXWP é um Transmitter HDBaseT de parede 2x1 para selecionar e extender entrada HDMI ou VGA + áudio para display ou projetor, com distância de transmissão de até 40m@4K e 70m@1080p via um único cabo Cat5e/6/7 baseado na tecnologia certificada HDBaseT. A resolução da entrada HDMI é de até 4K/UHD@ 60Hz 4:2:0 e da entrada VGA até 1920x1200.
O PT-HDBT-701-TXWP é ideal para salas de reunião pequenas, salas de aula e pequenas salas de conferência. O design para montagem em parede oferece a conveniência de posicionar as conexões de entrada exatamente onde são necessárias.
Características
- Possui uma entrada HDMI e uma entrada VGA com entrada de áudio analógico de 3,5 mm.
- Suporta sinal HDMI até 4K@60Hz 4:2:0, sinal de entrada VGA até 1920 x 1200.
- Função de escalonamento integrada para adequar sinais à resolução nativa da tela.
- Garante a exibição de mídia protegida por conteúdo e interoperabilidade com outros dispositivos compatíveis com HDCP.
- O sinal de áudio pode ser incorporado seletivamente na saída de vídeo.
- Tecnologia HDBaseT estende HDMI, VGA, áudio e sinais de controle até 70m por cabo CATx.
- Detecta automaticamente as entradas ativas quando as fontes são conectadas.
- Opções de controle flexíveis para compatibilidade com sistemas de terceiros, matrix switcher ou receiver.
- Suporta passagem bidirecional RS232 com conexão HDBaseT e controle local.
- PoH (power over HDBaseT) permite alimentação via receiver na extremidade da tela.
- Fornece alimentação para dispositivos como o Painel de Controle.
Lista de Conteúdo
- 1 x PT-HDBT-701-TXWP 4K Wallplate Transmitter HDBaseT
- 1 x Terminal Pluggable de 2 pinos
- 1 x Terminal Pluggable de 4 pinos
- 1 x Manual do Usuário
Nota: Por favor, confirme se o produto e os acessórios estão todos incluídos, caso contrário, entre em contato com os distribuidores.
Painel Frontal
| Nº | Nome | Descrição |
|---|---|---|
| ① | Indicador LED | POWER: Acende em vermelho quando a energia está ligada. LINK: Acende em verde quando um link HDBaseT está estabelecido. VGA: Acende em verde quando o input VGA está ativo, âmbar quando uma fonte está disponível, e apagado quando nenhuma fonte está conectada. HDMI: Acende quando o input HDMI está ativo, âmbar quando uma fonte está disponível e não acende quando nenhuma fonte está conectada. |
| ② | RESET | Este botão realiza um reboot suave do PT-HDBT-701-TXWP. |
VGA IN AUDIO IN HDMI IN SOURCE/AUTO LINK VGA HDMI IR RESET # 3 # 65 7 # 4 # 1 # 2
| Nº | Nome | Descrição |
|---|---|---|
| ③ | VGA IN | Conector de entrada VGA, conecta-se à fonte VGA. |
| ④ | AUDIO IN | Conector estéreo de áudio 3,5mm que fornece áudio para a entrada VGA. |
| ⑤ | IR | Sensor IR embutido para receber sinal IR do controle remoto. |
| ⑥ | HDMI IN | Conector de entrada HDMI, conecta-se à fonte HDMI. |
| ⑦ | SOURCE/AUTO | Botão de Retroiluminação. • Pressione este botão para alternar manualmente o sinal de entrada entre as fontes HDMI e VGA. • Pressione e segure este botão por 3 segundos, o LED fica verde para entrar no modo de comutação automática. Pressionar e segurar novamente sai deste modo. |
Painel Traseiro
Tx Rx12V 12V RS232IN OUT PoH IN HDBT OUT # 3 4 # 1 # 2
| Nº | Nome | Descrição |
|---|---|---|
| ① | HDBT OUT (PoH IN) | Saída HDBaseT, conecta-se ao Receiver HDBaseT via cabo Category único para entregar sinais AV, suporta PoH. |
| ② | IN | Entrada 12V, conecta ao adaptador de energia. |
| ③ | OUT | Saída 12V, conecta-se ao Painel de Controle para alimentá-lo. |
| ④ | RS232 | Porta serial para controle do PT-HDBT-701-TXWP ou dispositivo de terceiros via comandos RS232. Consulte a seção 5. Controle RS232 para mais detalhes. |
Painel Lateral
| Nº | Nome | Descrição |
|---|---|---|
| ① | FIRMWARE | Conector Micro-USB usado para atualização do firmware. |
FIRMWARE # 1
Precauções de Uso
- Verifique todos os componentes e acessórios incluídos antes da instalação.
- O sistema deve ser instalado em ambiente limpo, preferencialmente à temperatura ambiente ou dentro da faixa de temperatura de trabalho especificada (consulte página 18 para limites).
- Todos os interruptores, plugs, tomadas e cabos de alimentação devem ser isolados e seguros.
- Todos os dispositivos devem ser conectados antes da energização.
Visão Geral: Instalação
- Se instalado em uma caixa embutida, recomenda-se que o PT-HDBT-701-TXWP seja instalado em uma caixa quadrada adequada. A caixa quadrada possui espaço suficiente para terminar os cabos com conectores atrás da unidade quando totalmente instalada.
- Passe um cabo Cat5e/6/7 desde a localização do PT-HDBT-701-TXWP até a localização
VGA IN ÁUDIO IN HDMI IN SOURCE/AUTO LINK VGA HDMI IR IN RESET Tx Rx12V 12V RS232IN OUT PoH IN HDBT OUT SAÍDAS 13~16 ÁUDIO MIC IN ÁUDIO OUT RL MIX OUT RL SAÍDA 4K Tx Rx R L IR OUT IR IN RS232 ÁUDIO HDBaseT SAÍDA 4K Tx Rx R L IR OUT IR IN RS232 ÁUDIO HDBaseT SAÍDA 4K Tx Rx R L IR OUT IR IN RS232 ÁUDIO HDBaseT SAÍDA 4K Tx Rx R L IR OUT IR IN RS232 ÁUDIO HDBaseT SAÍDA HDMI ÁUDIO L R 4K SAÍDA HDMI ÁUDIO L R 4K SAÍDA HDMI ÁUDIO L R 4K SAÍDA HDMI ÁUDIO L R 4K 4K RS232 ÁUDIO Tx Rx R L ENTRADA IR OUT IR IN HDBaseT 4K RS232 ÁUDIO Tx Rx R L ENTRADA IR OUT IR IN HDBaseT 4K RS232 ÁUDIO Tx Rx R L ENTRADA IR OUT IR IN HDBaseT 4K RS232 ÁUDIO Tx Rx R L ENTRADA IR OUT IR IN HDBaseT ÁUDIO MIC IN ÁUDIO OUT RL MIX OUT RL Tx Rx Receiver Projector Speaker Matrix PT-HDBT-701-TXWP Laptop Blu-ray 1080P 70m 4K 40m HDMI: HDBaseT: RS232: Áudio: VGA:
Conexão RS232
Existem dois modos de controle RS232, alternando via envio de 50779% ou 50780%.
- Controle este PT-HDBT-701-TXWP e dispositivo de terceiro remoto (como Projetor) pelo PC local, conforme o diagrama de conexão mostrado abaixo:
[Diagrama não incluído no texto extraído]
- Controle o PT-HDBT-701-TXWP pelo PC remoto que está conectado ao Receiver. O modo de controle RS232 pode ser selecionado via comandos RS232, por favor consulte o item 5.3.1 Controle de Troca de Modo para mais detalhes.
[Diagrama não incluído no texto extraído]
Software de Controle RS232
Aqui usamos o software docklight como exemplo.
Instalação
Por favor, faça download da versão mais recente do software no link abaixo:
https://docklight.de/download/Docklight.zip
Depois siga o assistente de instalação para instalar no Windows 7 e 10.
Após a instalação, o Docklight pode ser executado pela primeira vez e deve apresentar a tela abaixo:
O registro não é necessário a menos que deseje salvar as configurações ao sair, então, a menos que queira registrar, clique em "OK" para fechar a janela.
A próxima janela pop-up também pode ser fechada com "Continuar". Um projeto em branco é suficiente para enviar e receber comandos facilmente (A configuração padrão é sempre “Iniciar com um projeto/script em branco”)
Clique em “OK” para fechar esta janela.
Agora você está na visualização principal, onde os comandos são enviados e o feedback é recebido.
O próximo passo é selecionar a porta COM correta do PC. Para fazer isso, dê um duplo clique em "COM1" na janela de configuração correspondente.
Clique em “Continuar” para fechar esta janela.
Na janela seguinte, selecione o menu suspenso rotulado "Enviar / Receber no Canal Comm", selecione a porta COM apropriada e clique em "OK" no canto inferior direito.
Todas as outras configurações podem ser mantidas como padrão para a maioria das aplicações, mas consulte as configurações RS232 do dispositivo para confirmar.
Clique duas vezes em “COM1” para alterar para a porta COM correta.
Para poder enviar comandos, abra a comunicação com o dispositivo clicando em "Play". (1)
Em seguida, a função de teclado deve ser ativada, para que os comandos possam ser digitados na "janela de comunicação". (2)
Por fim, insira o comando, por exemplo "50701%". Isso é confirmado ao pressionar "Enter" para enviar. Qualquer resposta do dispositivo conectado aparecerá em vermelho. (3)
Selecione a porta COM correta.
Comando RS232
Protocolo de comunicação: Protocolo de Comunicação RS232
Taxa de transmissão: 9600 Bits de dados: 8 Bits de parada: 1 Paridade: nenhuma
Comutação do Modo de Controle
| Comando | Função | Exemplo de Retorno |
|---|---|---|
| 50779% | Muda para o modo RS232 1 (Padrão), controla o scaler switcher e o dispositivo remoto de terceiros. | Modo RS232 1: Controle RS232 do Scaler e Remoto. |
| 50780% | Muda para o modo RS232 2, controla o scaler switcher remotamente. | Modo RS232 2: Controle RS232 e Remoto do Scaler |
Comutação de Sinal
| Comando | Função | Exemplo de Retorno |
|---|---|---|
| 50770% | Ativar comutação automática | Comutação Automática |
| 50771% | Desativar comutação automática | Comutação Manual |
| 50701% | Mudar para entrada HDMI | Selecionar HDMI |
| 50704% | Mudar para entrada VGA | Selecionar VGA |
Configuração de Escalonamento VGA
A resolução de saída padrão para VGA é 1920x1080. Abaixo está uma lista das resoluções de saída que o escalonador embutido pode fornecer.
| Comando | Função | Exemplo de Feedback |
|---|---|---|
| 50632% | Verificar a resolução de saída | Resolução: xx |
| 50619% | Alterar a resolução para 1360X768 HD | Resolução: 1360x768 |
| 50626% | Alterar a resolução para 1024X768 XGA | Resolução: 1024x768 |
| 50627% | Alterar a resolução para 1280X720 720P | Resolução: 1280x720 |
| 50628% | Alterar a resolução para 1280X800 WXGA | Resolução: 1280x800 |
| 50629% | Alterar a resolução para 1920X1080 1080P | Resolução: 1920x1080 |
| 50620% | Alterar a resolução para 1920X1200 WUXGA | Resolução: 1920x1200 |
| 50621% | Alterar a resolução para 1600X1200 UXGA | Resolução: 1600x1200 |
Conformidade com HDCP
| Comando | Função | Exemplo de Feedback |
|---|---|---|
| 50790% | Definir o status HDCP da saída HDMI como Ativo | HDCP Ativo |
| 50793% | Verificar status HDCP | HDCP Desligado/ HDCP Ligado/ HDCP Ativo (padrão) |
Ajuste de Imagem VGA
| Comando | Função | Exemplo de Feedback |
|---|---|---|
| 50636% | Verificar o brilho | Brilho: xx (xx=00～99) |
| 502xx% | Definir o brilho para xx. | Brilho: xx (xx=00～99) |
| 50637% | Verificar o contraste | Contraste: xx (xx=00～99) |
| 503xx% | Definir o contraste para xx. | Contraste: xx (xx=00～99) |
| 50638% | Verificar a saturação | Saturação: xx (xx=00～99) |
| 504xx% | Definir a saturação para xx. | Saturação: xx (xx=00～99) |
| 50639% | Verificar nitidez | Nitidez: xx (xx=00～99) |
| 505xx% | Definir a nitidez para xx. | Nitidez: xx (xx=00～99) |
| 50606% | Autoajuste do parâmetro de entrada | Auto Entrada VGA |
| 50640% | Verificar a temperatura da cor | Temperatura da Cor: xx (xx pode ser médio, quente, usuário ou frio.) |
| 50607% | Ajustar a temperatura da cor | Temperatura da Cor: xx (xx pode ser médio, quente, usuário ou frio.) |
| 50635% | Verificar a proporção da imagem | Proporção da Imagem: xx (xx pode ser 16:9, 4:3 ou automático.) |
| 50608% | Definir a proporção da imagem | Proporção da Imagem: xx (xx pode ser 16:9, 4:3 ou automático.) |
| Comando | Função | Exemplo de Feedback |
|---|---|---|
| 50633% | Verificar o modo de imagem | Modo de Imagem: xx (xx pode ser dinâmico, padrão, suave ou usuário.) |
| 50614% | Definir o modo de imagem | Modo de Imagem: xx (xx pode ser dinâmico, padrão, suave ou usuário.) |
| 50707% | Verificar a resolução atual e polaridade | 1920x1080 Hpolaridade:1 Vpolaridade:0 |
| 50705% | Alterar a polaridade horizontal para o oposto | Hpolaridade:0/1 |
| 50706% | Alterar a polaridade vertical para o oposto | Vpolaridade:0/1 |
| 50678% | Ativar ajuste de saída de tela | Entrar em Ajuste de Posição de Output |
| 50679% | Desativar ajuste de saída de tela | Sair do Ajuste de Posição de Output |
| 50670% | Mover a imagem para a esquerda | Ajuste de Posição de Output X xx |
| 50671% | Mover a imagem para a direita | Ajuste de Posição de Output X xx |
| 50672% | Mover a imagem para cima | Ajuste de Posição de Output Y xx |
| 50673% | Mover a imagem para baixo | Ajuste de Posição de Output Y xx |
| 50674% | Puxar para a esquerda do lado direito (diminuir largura da imagem) | Ajuste de Largura de Output xx |
| 50675% | Esticar para a direita do lado direito (aumentar largura da imagem) | Ajuste de Largura de Output xx |
| 50676% | Esticar para cima do lado inferior (diminuir altura da imagem) | Ajuste de Altura de Output xx |
| 50677% | Esticar para baixo do lado inferior (aumentar altura da imagem) | Ajuste de Altura de Output xx |
Configuração de EDID
| Comando | Função | Exemplo de Feedback |
|---|---|---|
| 50772% | Passagem de EDID (padrão) | EDID: modo bypass |
| 50773% | Configurar dados EDID para 1080P PCM 2.0ch | EDID:1080P&PCM 2ch |
| 50774% | Configurar dados EDID para 1080P Dolby 5.1 | EDID:1080P&5.1ch |
| 50775% | Configurar dados EDID para 1080P3D Dolby 5.1 | EDID:1080P3d&5.1ch |
| 50776% | Configurar dados EDID para 1080i PCM 2.0ch | EDID:1080i&PCM 2ch |
| 50777% | Configurar dados EDID para 4Kx2K PCM 2.0ch | EDID:4K&PCM 2ch |
| 50778% | Verificar dados EDID | EDID: modo bypass EDID:1080P&PCM 2ch EDID:1080P&5.1ch EDID:1080P3d&5.1ch EDID:4K&PCM 2ch |
| 50799% | Programar arquivo EDID, enviar dados EDID dentro de 10s | Aguardando EDID nos próximos 10 segundos! |
Nota: Os comandos EDID são exclusivamente para fontes HDMI.
Configuração do Dispositivo
| Comando | Função | Exemplo de Feedback |
|---|---|---|
| 50698% | Atualização de software | |
| 50699% | Verificar a versão do software | Versão Vx.x.x |
| 50617% | Restaurar padrão de fábrica |
Entrada e Saída
| Item | Especificações |
|---|---|
| Input | (1) HDMI; (1) VGA; (1) AUDIO; (1) 12V POWER |
| Conector de Input | (1) HDMI fêmea tipo A de 19 pinos; (1) VGA HD-15; (1) mini jack de 3,5 mm; (1) bloco terminal plugável de 2 pinos |
| Output | (1) HDBaseT; (1) 12V POWER |
| Conector de Output | (1) RJ45; (1) bloco terminal plugável de 2 pinos |
| Modo de Transmissão | HDBaseT |
Partes de Controle
| Item | Especificações |
|---|---|
| Portas de Controle | (1) FIRMWARE; (1) RS232 |
| Conector de Controle | (1) Micro USB; (1) Terminal Pluggable de 3 pinos |
Geral
| Item | Especificações |
|---|---|
| Resolução de Vídeo | VGA - até 1920 x 1080@60Hz; HDMI - até 4K/UHD@ 60Hz 4:2:0 |
| Impedância de Áudio | ＞10Ω |
| Resposta de Frequência | 20Hz~20KHz |
| SNR | >85db@20Hz~20KHz |
| Distância de Transmissão | 1080p ≤ 70M; 4Kx2K ≤ 40M |
| Largura de Banda | 10.2Gbps |
| Suporte ao Padrão HDMI | HDMI1.4 e compatível com HDCP |
| Fonte de Alimentação Externa | Entrada:100V~240V AC; Saída: 12VDC 2A |
| Consumo Máximo | 9.6W |
| Temperatura de Operação | -10 ~ +40℃ |
| Temperatura de Armazenamento | -15 ~ +55℃ |
| Umidade Relativa | 10% ~ 90% |
| Dimensão (L*A*P) | 151mm x 80mm x 44mm |
| Peso Líquido | 258g |
Desenho do Painel
- 151,00 mm
- 80,00 mm
- 48,80 mm
- 108,60 mm
- 41,10 mm
- 70,00 mm
- 60,00 mm
- 4- 4.5 8x90°
- 2-M3 3- 3.5
Solução de Problemas & Manutenção
| Problemas | Causas Potenciais | Soluções |
|---|---|---|
| Perda de cor ou sem saída de sinal de vídeo no display HDMI | Os cabos de conexão podem não estar conectados corretamente ou podem estar quebrados | Verifique se os cabos estão conectados corretamente e em condições de funcionamento. |
| Sem saída de sinal HDMI no dispositivo enquanto o input HDMI local está em funcionamento normal | ||
| Imagem de saída com ruído branco. | ||
| O indicador POWER não funciona ou não responde a nenhuma operação | Cabo de alimentação frouxo ou com falha | Garanta que a conexão do cabo de alimentação está boa |
Nota: Se o problema persistir após seguir os passos de solução de problemas acima, procure ajuda adicional com o distribuidor autorizado ou com nosso suporte técnico.
Serviço Pós-venda
Se surgirem problemas durante o uso do produto, verifique e resolva-os consultando este manual do usuário. Quaisquer custos de transporte são de responsabilidade dos usuários durante a garantia.
- Garantia Limitada do Produto: O produto estará livre de defeitos de materiais e fabricação por dois anos (vale a nota fiscal de compra). Comprovante de compra na forma de nota fiscal ou factura recepcionada que demonstre que a unidade está dentro do período de garantia deve ser apresentado para obter o serviço de garantia.
- O que a garantia não cobre (serviço disponível mediante taxa):
- Suporte Técnico: Para quaisquer dúvidas ou problemas, entre em contato com seu distribuidor ou revendedor e informe o nome e versão do produto, a situação detalhada da falha, bem como a formação dos casos.
- Expiração da garantia.
- Número de série aplicado de fábrica foi alterado ou removido do produto.
- Danos, deterioração ou mau funcionamento causado por:
- Desgaste normal.
- Uso de suprimentos ou peças que não atendem às nossas especificações.
- Ausência de certificado ou nota fiscal como comprovação da garantia.
- O modelo do produto mostrado no cartão de garantia não corresponde ao do produto para reparo ou foi alterado.
- Danos causados por força maior.
- Serviços não autorizados pelo distribuidor.
- Qualquer outra causa não relacionada a defeito do produto.
- Custos de entrega, instalação ou mão de obra pela instalação ou configuração do produto.
Solicitação de Assistência
Suporte Técnico:
Telefone: +49 5971 800299 - 0
Fax: +49 5971 800299 - 99
Horário de Suporte Técnico:
Das 8:30 às 17:00 de segunda a quinta-feira
Das 8:30 às 16:00 na sexta-feira
Endereço para contato:
PureLink GmbH
Von-Liebig-Straße 10
D - 48432 Rheine
www.purelink.de
info@purelink.de
Legal & Conformidade
Identificação do Produto
Modelo: PT-HDBT-701-TXWP – versão do manual 1.0
Marcas Registradas e Aviso Legal
O modelo do produto e o logotipo são marcas registradas. Todos os outros nomes de empresas e produtos mencionados são marcas registradas de seus respectivos proprietários. Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta publicação pode ser copiada ou reproduzida sem permissão prévia por escrito. Reservamo-nos o direito de fazer alterações no dispositivo, embalagem ou manual e não nos responsabilizamos por erros de impressão.
Conformidade UE
A PureLink declara que este produto PureTools PT-HDBT-701-TXWP está em conformidade com as Diretivas 1907/2006/EU e 2011/65/EU. A PureLink GmbH declara ainda que este produto PureTools PT-HDBT-701-TXWP atende às Diretivas 2014/30/EU e 2014/35/EU.
| Diretiva / Regulamento |
|---|
| 1907/2006/EU |
| 2011/65/EU |
| 2014/30/EU |
| 2014/35/EU |
O texto completo da Declaração de Conformidade da UE está disponível em: http://www.purelink.de/ce/4251364706794_CE.pdf
FCC
Declaração Este equipamento gera, utiliza e pode irradiar energia de radiofrequência e, se não for instalado e utilizado de acordo com as instruções, pode causar interferência prejudicial à comunicação por rádio. Ele foi testado e está em conformidade com os limites para um dispositivo digital Classe B, conforme a parte 15 das regras da FCC. Estes limites foram estabelecidos para fornecer proteção razoável contra interferências nocivas em instalações comerciais.
Descarte de equipamento elétrico e eletrônico
Registro WEEE nº: DE 93847290
O símbolo de lixeira riscada no produto, embalagem ou neste manual indica que equipamentos elétricos e eletrônicos não devem ser descartados com o lixo doméstico ao final de sua vida útil. Entregue os dispositivos antigos gratuitamente em um ponto público de coleta ou devolva-os a um distribuidor que tenha obrigação de recolhê-los. Remova baterias e lâmpadas que possam ser removidas sem danificar o dispositivo antes da entrega, e exclua quaisquer dados pessoais armazenados. Os detalhes são regulamentados por legislação nacional. Ao devolver dispositivos antigos, você ajuda a proteger o meio ambiente.
Embalagem
Descarte a embalagem separadamente por material (papel/papelão, plásticos) através dos sistemas locais de coleta. Mantenha o material da embalagem fora do alcance das crianças – risco de sufocamento. Registro de embalagem LUCID: DE5958616449295.