Precauções de segurança

Para assegurar o melhor desempenho do produto, leia todas as instruções cuidadosamente antes de usar o dispositivo. Guarde este manual para futuras referências.

• Desembale o equipamento cuidadosamente e guarde a caixa original e o material de embalagem para um possível envio futuro.
• Siga as precauções básicas de segurança para reduzir o risco de incêndio, choque elétrico e ferimentos às pessoas.
• Não desmonte a carcaça nem modifique o módulo. Isso pode causar choque elétrico ou queimadura.
• O uso de suprimentos ou peças que não atendam às especificações dos produtos pode causar danos, deterioração ou mau funcionamento.
• Encaminhe todos os reparos para pessoal de serviço qualificado.
• Para evitar risco de incêndio ou choque, não exponha a unidade à chuva, umidade ou instale este produto próximo à água.
• Não coloque objetos pesados sobre o cabo de Extension para evitar deformação.
• Não remova a carcaça do dispositivo, pois abrir ou remover a carcaça pode expô-lo a voltagem perigosa ou outros riscos.
• Instale o dispositivo em um local com ventilação suficiente para evitar danos causados por superaquecimento.
• Mantenha o módulo longe de líquidos.
• Derramamentos na carcaça podem resultar em incêndio, choque elétrico ou danos ao equipamento. Se um objeto ou líquido cair ou derramar sobre a carcaça, desconecte o módulo imediatamente.
• Não torça nem puxe com força as extremidades do cabo óptico. Isso pode causar mau funcionamento.
• Não utilize limpadores líquidos ou em aerossol para limpar esta unidade. Sempre desligue a alimentação do dispositivo antes da limpeza.
• Desconecte o cabo de alimentação quando não for usar por um longo período.
• Informações sobre descarte de dispositivos descartados: não queime nem misture com o lixo doméstico comum, trate-os como resíduos elétricos normais.

Introdução ao Produto

Obrigado por escolher o switcher de apresentação PT-MA-HD42UHD 4x2 HDMI 2.0 com saídas Matrix. O switcher consiste em quatro entradas HDMI, duas saídas Matrix HDMI e suporte completo a HDMI 2.0. O produto oferece SPDIF e saída de 3,5mm para extração de áudio de saída HDMI dual e ARC HDMI dual junto com funcionalidade de down-scaling de 4K para 1080p. O PT-MA-HD42UHD apresenta ampla flexibilidade de controle via Web, RS232, IR e gerenciamento inteligente de EDID.

Características

• Switcher de apresentação HDMI 4x2 com saídas Matrix.
• HDMI 2.0b, 4K@60Hz 4:4:4 8bit, HDR 10, HDCP 2.2.
• Down-scaling de 4K para 1080p.
• Saída SPDIF e de 3,5 mm para extração de áudio dual HDMI OUT e dual HDMI OUT ARC.
• Controle via RS232, IR e TCP/IP.
• Gerenciamento inteligente de EDID.

Lista de Pacote

• 1x PT-MA-HD42UHD
• 1 x Adaptador de Energia (12V DC,1A)
• 2x Suportes de Montagem com 4 Parafusos
• 4x Almofadas de Plástico
• 1x Controle Remoto IR
• 1x Receiver IR
• 1x Bloco Terminal de 3 pinos
• 1x Manual do Usuário

Nota: Por favor contate seu distribuidor imediatamente se forem encontrados quaisquer danos ou defeitos nos componentes.

Especificação

Painel Frontal

• ① LED de Energia: Acende em vermelho contínuo quando o dispositivo está ligado.
• ② Out A:
• 1-4: Quatro LEDs de entrada HDMI, dos quais um acende em verde para indicar qual fonte está selecionada.
• LED Auto: Acende em verde no modo de comutação automática.
• Selecionar/Auto/3s: Pressione o botão repetidamente para alternar entre as quatro entradas de vídeo. Pressione e segure o botão por 3 segundos para entrar ou sair do modo de comutação automática.
• ③ Out B:
• 1-4: Quatro LEDs de entrada HDMI, dos quais um acende em verde para indicar qual fonte está selecionada.
• LED Auto: Acende em verde no modo de comutação automática.
• Selecionar/Auto/3s: Pressione o botão repetidamente para alternar entre as quatro entradas de vídeo. Pressione e segure o botão por 3 segundos para entrar ou sair do modo de comutação automática.
• ④ Saída de Áudio:
• Desembutido: Dois LEDs de fonte de áudio HDMI desembutida, um dos quais acende em verde para indicar que a fonte de áudio desembutida do output A ou output B foi selecionada para saída de áudio.
• ARC: Dois LEDs de fonte de áudio ARC, um dos quais acende em verde para indicar que a fonte de áudio ARC do output A ou output B foi selecionada para saída de áudio.
• Selecionar: Pressione o botão para selecionar a fonte de áudio.
• ⑤ EDID: Interruptor DIP de 4 pinos para configuração de EDID.
• ⑥ FW: Porta Micro-USB para atualização de firmware.

1 5432 6

Painel Traseiro

• ① Entradas 1~4: Conecta às fontes HDMI.
• ② Saídas (ARC) A~B: Conecta aos dispositivos de exibição. Suportam ARC, e somente a porta de saída A suporta espaço de cor 4:2:2/4:2:0 para 4:4:4 e função de down-scaling de 4K para 1080p para compatibilidade com mais dispositivos de exibição.
• ③ Saída de Áudio: Conector Toslink e conector de 3,5mm para saída de áudio. Existem quatro opções de áudio que podem ser selecionadas: áudio destacável da saída A, áudio destacável da saída B, áudio ARC da saída A ou áudio ARC da saída B.
• ④ RS232: Conecta ao dispositivo de controle (ex.: PC) para controlar o switcher enviando comandos RS232.
• ⑤ Olho IR: Conecta ao receptor IR para controlar o switcher pelo controle remoto IR.
• ⑥ TCP/IP: Conecta ao dispositivo de controle (ex.: PC) para controlar o switcher via Web.
• ⑦ DC 12V: Conector DC para conexão do adaptador de energia.

5431 62 7

Conexão do Sistema

O diagrama a seguir ilustra a conexão típica de entrada e saída do switcher:

Conexão ARC:
Saídas (ARC) Entradas
DC 12V Tx Rx RS232 TCP/IP Down-Scaler Saída de Áudio 1 2 3 4 A B IR EYE OUT A AUTO 3 4 OUT B AUTO 3 4 1 2 1 2 ÁUDIO A B Console de Jogos Console de Jogos Blu-ray Laptop TV 4K TV 4K TV 1080p Laptop Down-scale ARC Soundbar Central Sistema de Controle Remoto Receptor IR HDMI: Áudio: RS232: IR: TCP/IP:

Saídas (ARC) Entradas DC 12V Tx Rx RS232 TCP/IP Down-Scaler Saída de Áudio 1 2 3 4 A B IR EYE Amplificador Blu-ray 4K TV 4K TV ARC ARC ARC ARC Soundbar HDMI: ARC Áudio:

Comutação Manual

Quando o Switcher estiver no modo de comutação manual, o LED do botão AUTO apaga. Por favor, siga os passos abaixo para mudar a fonte de entrada para o canal de saída.

1. Pressione o botão [Select] no bloco Out A para selecionar a fonte de entrada para o output A, e o LED da fonte correspondente acenderá em verde.
2. Pressione o botão [Select] no bloco Out B para selecionar a fonte de entrada para o output B, e o LED da fonte correspondente acenderá em verde.

Comutação Automática

Pressione e mantenha o botão [Select] por pelo menos 3 segundos no bloco da saída A para ativar o modo de comutação automática para a saída A, então o LED [Auto] ficará verde.
Pressione e mantenha o botão [Select] por pelo menos 3 segundos no bloco da saída B para ativar o modo de comutação automática para a saída B, então o LED [Auto] ficará verde.

Quando em modo de comutação automática, o switcher comutará de acordo com as seguintes regras:

• O Switcher mudará para a primeira entrada ativa disponível começando da entrada 1 até a 4.
• Nova entrada: O Switcher selecionará automaticamente a nova entrada assim que detectar uma nova entrada.
• Reinicialização: Se a energia for restaurada ao Switcher, ele reconectará automaticamente a entrada que estava antes de ser desligado.
• Fonte removida: Quando uma fonte ativa for removida, o Switcher mudará para a primeira entrada ativa disponível começando pela entrada HDMI 1.
• Método de detecção: TMDS ou 5V (O padrão é 5V e pode ser selecionado por comandos RS232).
• Pressionar o botão [Select] pode mudar para a próxima fonte de entrada, e o Switcher não sai do modo de comutação automática.

Nota: No modo de comutação automática, pressione e segure o botão [Select] por pelo menos 3 segundos para ativar o modo de comutação manual, porém a fonte de entrada não será alterada.

Configuração de EDID

O Extended Display Identification Data (EDID) é usado pelo dispositivo fonte para combinar sua resolução de vídeo com o display conectado. O interruptor DIP de 4 pinos no painel frontal pode ser usado para definir o EDID para um valor fixo para garantir a compatibilidade na resolução de vídeo.

O interruptor representa “0” quando na posição baixa (OFF), e representa “1” ao posicioná-lo na posição alta (ON). Os interruptores 1~3 são usados para configuração de EDID incorporado, e o interruptor 4 é usado para configuração de modo. O status do interruptor DIP e sua configuração correspondente são mostrados na tabela abaixo.

Regras para configuração do EDID:

Ao comutar uma entrada para a saída A e saída B, o switcher é usado como um splitter 1x2, e o dispositivo de fonte de entrada obtém seu EDID a partir do display de saída com prioridade saída B>saída A. Se a comutação de vídeo falhar no modo de passagem de EDID, configure o EDID interno para 1080p.

1. Quando as especificações dos dispositivos de exibição das saídas A e B forem iguais, configure o EDID para Modo Global. Ao comutar a mesma entrada para as saídas A e B, porque a resolução suportada (4K@60Hz 4:4:4) dos dois outputs é igual, o dispositivo fonte de entrada não irá reler o EDID do display para garantir que não haja tela piscando.
2. Quando as especificações dos dispositivos de exibição das saídas A e B forem diferentes, configure o EDID para o Modo Privado da Saída B, enquanto a saída A estará no modo de passagem. Ao comutar a fonte de entrada da saída A para a saída B, o dispositivo fonte aprenderá primeiro o EDID da saída B, por isso ambos os displays piscarão antes da imagem aparecer. Ao comutar a fonte de entrada da saída B para a saída A, o dispositivo fonte também aprenderá primeiro o EDID da saída B, então o display da saída B não piscará, mas o display da saída A piscará antes da imagem aparecer.

Controle Remoto IR

Conecte o receptor IR à porta IR EYE, o Switcher pode ser controlado pelo controle remoto IR a seguir.

• 1-4: Pressione o botão 1-4 para selecionar a fonte de entrada correspondente para o OUT A. AUTO: Pressione o botão para ativar o modo de comutação automática para o OUT A.
• 1-4: Pressione o botão 1-4 para selecionar a fonte de entrada correspondente para o OUT B. AUTO: Pressione o botão para ativar o modo de comutação automática para o OUT B.
• Desembutido: Pressione o botão A ou B para selecionar o áudio desembutido do output A ou output B para saída de áudio. ARC: Pressione o botão A ou B para selecionar o áudio ARC do output A ou output B para saída de áudio.

Controle Web

O switcher pode ser controlado via TCP/IP. As configurações IP padrão são:
Endereço IP: 192.168.0.178
Máscara de Sub-rede: 255.255.255.0
Digite 192.168.0.178 no navegador de internet, será exibida a página de login abaixo:
Nome de usuário: admin
Senha: admin

Digite o nome de usuário e a senha, e então clique em [Login] para entrar na aba de controle abaixo.

• Switcher Matrix: Selecione Entrada 1~4 para output A ou output B para construir uma comutação Matrix. Selecione AUTO para ativar o modo de comutação automática para output A ou output B.
• Saída de Áudio: Selecione áudio desembutido do output A, áudio desembutido do output B, áudio ARC do output A ou áudio ARC do output B para as saídas Toslink e conector de 3,5mm.

Controle RS232

Conecte a porta RS232 ao dispositivo de controle (ex.: PC) com cabo RS232. O switcher pode ser controlado enviando comandos RS232.

Software de Controle RS232

Aqui toma-se como exemplo o software docklight.

Instalação

Por favor, baixe a versão mais recente do software no link abaixo:
https://docklight.de/download/Docklight.zip
Em seguida, siga o assistente de instalação para instalação no Windows 7 e 10. Após a instalação, o Docklight pode ser executado pela primeira vez e deverá apresentar a tela conforme a captura abaixo: O registro não é necessário a menos que deseje salvar as configurações ao sair, então, a menos que deseje registrar, clique em "OK" para fechar a janela.

A próxima janela pop-up também pode ser fechada com "Continuar". Um projeto em branco já é suficiente para enviar e receber comandos facilmente (A configuração padrão é sempre “Iniciar com projeto/script em branco“).

fechar esta janela.
Clique em “OK” para fechar esta janela.

Agora você está na visualização principal, onde os comandos são enviados e as respostas recebidas. O próximo passo é selecionar a porta COM correta do PC. Para isso, clique duas vezes em "COM1" na janela de configuração correspondente.
Na janela seguinte, selecione o menu suspenso rotulado "Enviar / Receber no Canal de Comunicação", escolha a porta COM apropriada e então clique em "OK" no canto inferior direito.
Todas as outras configurações podem permanecer padrão para a maioria das aplicações, mas consulte as configurações RS232 do dispositivo para garantir.

Clique duas vezes em “COM1” para alterar para a porta COM correta.

Para poder enviar comandos, abra a comunicação com o dispositivo clicando em [Play]. (1) Em seguida, a função do teclado deve ser ativada para que os comandos possam ser escritos na "janela de comunicação". (2) Por fim, insira o comando, por exemplo "50701%". Isso será confirmado pressionando [Enter] para enviar. Qualquer resposta do dispositivo conectado aparecerá em vermelho. (3)

Selecione a porta COM correta.

Comando de Comunicação RS232

Protocolo de comunicação: Protocolo de Comunicação RS232
Taxa de transmissão: 9600 Bits de dados: 8 Bits de parada: 1 Bit de paridade: nenhum

Nota: Todos os comandos precisam ser finalizados com “”. Nos comandos, “[” e “]” são símbolos para facilitar a leitura e não precisam ser digitados na operação real. Digite o comando com cuidado, pois diferencia maiúsculas e minúsculas.

Clique em “Play” para abrir a comunicação. Habilite a função de digitação pelo teclado. Área de envio de comandos. Área de monitoramento, indica se o comando enviado funcionou.

Comandos de Controle do Sistema

Comandos de Comutação de Sinal

Comandos de Configuração de EDID

Comandos de Configuração de Áudio

Atualização de Firmware

Siga os passos abaixo para atualizar o firmware pela porta FW no painel frontal:

1. Prepare o arquivo de atualização mais recente (.bin) e renomeie-o como FW_MERG.bin.
2. Conecte o switcher ao PC com um cabo USB para Micro USB, e então ligue o switcher. O PC detectará automaticamente um U-disk nomeado como BOOTDISK.
3. Dê um duplo clique no U-disk, um arquivo chamado READY.TXT será exibido.
4. Copie diretamente o arquivo de atualização mais recente (.bin) para o U-disk BOOTDISK.
5. Reabra o U-disk para verificar se o arquivo READY.TXT automaticamente mudou para SUCCESS.TXT. Se sim, o firmware foi atualizado com sucesso; caso contrário, a atualização falhou, o nome do arquivo de atualização (.bin) deve ser confirmado novamente, e siga os passos anteriores para atualizar outra vez.
6. Remova o cabo USB para Micro USB após a atualização do firmware, e reinicie o switcher.

Legal & Conformidade

Identificação do Produto

Modelo: PT-MA-HD42UHD – versão manual 1.0

Garantia e responsabilidade

O fabricante concede a garantia legal total em todos os dispositivos novos. Como o fabricante não tem influência na instalação, a garantia aplica-se apenas ao produto em si. Caso detecte alguma falha ou dano, por favor, entre em contato com seu revendedor e forneça seu comprovante de venda ou fatura como prova de compra.

O fabricante não se responsabiliza por danos a pessoas ou propriedades causados por instalação, operação ou manutenção incorretas que não estejam descritas neste manual. Não altere ou modifique o produto ou seus acessórios. Qualquer uso diferente do descrito neste manual não é permitido e anula a garantia e o suporte.

Marcas registradas e aviso

Modelo do produto e logotipo são marcas registradas. Todos os outros nomes de empresas e produtos mencionados são marcas registradas de seus respectivos proprietários. Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta publicação pode ser copiada ou reproduzida sem permissão prévia por escrito. Reservamo-nos o direito de fazer alterações no dispositivo, embalagem ou manual e não assumimos responsabilidade por erros de impressão.

Conformidade UE

A PureLink declara que este produto PureTools PT-MA-HD42UHD está em conformidade com as Diretivas 1907/2006/EU e 2011/65/EU. A PureLink GmbH declara que este produto PureTools PT-MA-HD42UHD está em conformidade com as Diretivas 2014/30/EU e 2014/35/EU.

O texto completo da Declaração de Conformidade da UE está disponível em: http://www.purelink.de/ce/4251364718353_CE.pdf

FCC

Declaração Este equipamento gera, utiliza e pode irradiar energia de radiofrequência e, se não for instalado e usado de acordo com as instruções, pode causar interferência prejudicial nas comunicações de rádio. Foi testado e constatado que cumpre os limites para um dispositivo digital Classe B, conforme a parte 15 das Regras FCC. Estes limites foram projetados para fornecer proteção razoável contra interferência prejudicial em instalações comerciais.

Descarte de equipamentos elétricos e eletrônicos

Registro WEEE nº: DE 93847290

O símbolo do contentor de lixo riscado no produto, embalagem ou neste manual indica que equipamentos elétricos e eletrônicos não devem ser descartados juntamente com o lixo doméstico no fim de sua vida útil. Entregue os dispositivos antigos gratuitamente em um ponto de coleta pública ou devolva-os a um distribuidor obrigado a recebê-los de volta. Remova baterias e lâmpadas que possam ser removidas sem destruir o dispositivo antes da entrega e exclua quaisquer dados pessoais armazenados no dispositivo. Os detalhes são regulados por lei nacional. Ao devolver dispositivos antigos, você ajuda a proteger o meio ambiente.

Embalagem

Descarte a embalagem separadamente por material (papel/papelão, plásticos) através dos sistemas locais de coleta. Mantenha o material da embalagem longe de crianças – risco de sufocamento. Registro de embalagem LUCID: DE5958616449295.