Segurança e Aviso

Por favor, leia todas estas instruções cuidadosamente antes de usar o dispositivo. Guarde este manual para referência futura.
O Extender HDMI PT-E-HD50 sobre Cat.X único com HDBaseT, RS232, IR Bidirecional, Ethernet & POC foi testado para conformidade com as normas e requisitos de segurança, e foi certificado para uso internacional.
Entretanto, como todos os equipamentos eletrônicos, o PT-E-HD50 deve ser usado com cuidado. Por favor, leia e siga as instruções de segurança para se proteger contra possíveis ferimentos e minimizar o risco de danos à unidade.

• Siga todas as instruções e avisos marcados nesta unidade.
• Não tente fazer a manutenção desta unidade por conta própria, exceto onde explicado neste manual.
• Forneça ventilação e circulação de ar adequadas e não use perto de água.
• Mantenha objetos que possam danificar o dispositivo e assegure que a colocação desta unidade seja em uma superfície estável.
• Use apenas o adaptador de energia, cabos de alimentação e cabos de conexão projetados para esta unidade.
• Não utilize limpadores líquidos ou em aerossol para limpar esta unidade. Sempre desconecte a alimentação do dispositivo antes da limpeza.

Introdução

O PT-E-HD50 HDMI Extender sobre um único cabo Cat.X com HDBaseT, RS232, IR bidirecional, Ethernet & POC aumenta a distância de transmissão de vídeo/áudio até 100m (330ft) em HDTV 1080p com profundidade de cor de 48 bits. O PT-E-HD50 também suporta o formato de vídeo 3D mais avançado compatível com a especificação HDMI e, portanto, garante a mais alta compatibilidade em vídeo 3D do mercado. Com apenas um cabo Cat.5/5e/6 econômico, os usuários podem facilmente estender fontes HDTV como players de DVD, players Blu-ray Disc, PS3, PC e quaisquer outras fontes compatíveis com TMDS para monitores distantes incluindo TVs habilitadas para HDMI ou DVI ou monitores LCD para PC. Com o design avançado para a mais recente tecnologia HDMI, vídeo em deep color, áudio DTS-HD ou Dolby TrueHD, e suporte e compatibilidade HDCP são ainda mais garantidos. Essa flexibilidade permite que players de DVD compatíveis com HDCP ou PS3 transmitam vídeo e áudio da mais alta qualidade a grandes distâncias com custo mínimo, ao integrar vários componentes separadamente.

Além disso, o PT-E-HD50 também está equipado com caminho bidirecional de passagem IR e controle por porta serial RS232. Esses recursos adicionais permitem que os usuários aumentem a distância de controle IR em até 100m (330ft) e possibilitam o controle IR através de um único cabo Cat.5/5e/6 incluindo sinais HDMI. Além disso, a porta serial oferece um caminho conveniente para aplicações interativas, como painéis touch. Adicionalmente, o PT-E-HD50 também suporta POC (Power over Cable), que pode alimentar ambas as unidades a partir do TX ou RX com fonte de alimentação.

O PT-E-HD50 inclui duas unidades: unidade transmissora PT-E-HD50-TX e unidade Receiver PT-E-HD50-RX. A unidade transmissora é usada para capturar os sinais HDMI / DVI de entrada com pacotes de controle IR. A unidade Receiver é responsável por equalizar o sinal HDMI transmitido e reconstruir os sinais de controle IR e serial. O PT-E-HD50 oferece a solução mais conveniente para sinalização digital com caminho de transmissão A/V de longa distância, e com banda larga de transmissão pronta para 10G, o PT-E-HD50 está pronto para sua próxima geração e aplicações HDMI!

• Suporta HDMI Deep Color, 3D completo e 4K2K@30 (tecnologia HDBaseT)
• Estende a transmissão até 100m (330ft) a partir da fonte HDMI em Full HD 1080p 48-bit e 80m (264ft) em 4K2K@30
• Suporta POC (Power over Cable) que pode alimentar ambas as unidades a partir do TX ou RX com fonte de alimentação.
• Bypass de HDCP e EDID
• Suporte a CEC
• Equalização automática
• Transmissão HDMI digital 7.1ch pura, inalterada e não comprimida via cabo Cat.5/5e/6
• Suporte a áudio de alta taxa de bits DTS-HD Master Audio e Dolby TrueHD
• Suporta sinal IR de frequência completa de 20KHz a 60KHz
• Caminho IR bidirecional
• Controle RS-232 Full Duplex até 115.200 bps via conector
• Porta integrada para dispositivo LAN/rede
• Design para montagem em parede para instalação fácil e robusta

Conteúdo da Embalagem

Antes de iniciar a instalação do switch, por favor verifique o conteúdo da embalagem.

• PT-E-HD50 [TX & RX] x1
• Blaster IR x1
• Receptor IR x1
• DC 24V x2
• Guia do Usuário x1

Descrição do Painel

PAINEL FRONTAL — PT-E-HD50, unidade transmissora (TX)

• RJ45: Conecte um cabo Cat-5/5e/6 que deve ser ligado à unidade transmissora RX.
• LED: Indicador de link TX / RX
• Porta Ethernet para LAN: Conecte a um dispositivo de rede
• DIP Switch:
• PIN#1: Configura o modo RS232 para o canal de comunicação serial.
• PIN#2: Para atualização de firmware
• RS232: Conecte aqui um dispositivo via porta serial com cabo DSUB-9 macho-macho ou macho-fêmea para atualização F/W do Valens.

PAINEL TRASEIRO — PT-E-HD50, unidade transmissora (TX)

• IR Blaster: Tomada infravermelha de 3,5mm para conectar o cabo de extensão do IR Blaster
• IR Receiver: Tomada infravermelha de 3,5mm para conectar o cabo de extensão do IR Receiver
• HDMI IN: Conecta-se à fonte HDMI com cabo HDMI macho-macho
• Mini-USB: Atualização de firmware
• LED: Indicador de energia
• +24V DC: Conectar a uma fonte de alimentação 24V DC.

PAINEL FRONTAL — PT-E-HD50, unidade receptora (RX)

• RJ45: Conecte um cabo Cat-5/5e/6 que precisa ser ligado à unidade transmissora TX.
• LED: Indicador de link TX/RX
• Porta Ethernet para LAN: Conecte ao dispositivo de rede
• DIP Switch:
• PIN#1: Configura o modo RS-232 para o canal de comunicação serial.
• PIN#2: Para atualização de firmware
• RS-232: Conecte ao dispositivo serial com cabo DSUB-9 macho-macho ou macho-fêmea aqui para atualização de firmware Valens.

PAINEL TRASEIRO — PT-E-HD50, unidade receptora (RX)

• IR Blaster: Tomada infravermelha de 3,5mm para conectar o cabo de extensão do IR Blaster
• IR Receiver: Tomada infravermelha de 3,5mm para conectar o cabo de extensão do IR Receiver
• HDMI OUT: Conecta-se a um display HDMI com cabo HDMI macho-macho
• LED: Indicador de energia
• +24V DC: Conectar a uma fonte de alimentação 24V DC.

Posição da chave DIP

Passagem de IR

Extensores de IR

• Blaster IR
• Receptor IR

Conectores IR

IR BLASTER: conecte o IR Blaster para enviar todos os sinais de comando IR recebidos do IR Receiver na outra extremidade, controlando os dispositivos correspondentes aos sinais IR.
IR RECEIVER: conecte o IR Receiver para receber todos os sinais de comando IR dos controles remotos IR dos dispositivos correspondentes.

Atenção: A colocação incorreta do IR Blaster e Receiver pode resultar na falha dos Extenders IR. Por favor, verifique cuidadosamente antes de conectar o Extender IR às respectivas tomadas IR. A garantia não cobre danos causados.

Definição do conector de fone de ouvido IR

• IR Blaster
• IR Receiver

Você pode comprar cabos de extensão IR no mercado que sejam compatíveis com a definição das tomadas IR para a Matrix, caso seja necessário para substituição. No entanto, cabos IR com mais de 2m (6-ft) podem não funcionar.

Definição dos pinos HDMI

Tipo A (Receptáculo) HDMI

Instalação

1. Conecte uma fonte HDMI ou DVI (como um player Blu-ray Disc) à unidade transmissora PT-E-HD50-TX.
2. Conecte um display HDMI ou DVI (como uma TV LCD) à unidade Receiver PT-E-HD50-RX.
3. Conecte o emissor/receptor IR em ambas as unidades TX e RX.
4. Conecte o cabo USB ao PC/Notebook
5. Conecte um cabo Cat-5/5e/6 entre as unidades transmissora e Receiver.
6. Certifique-se de que este cabo Cat-5/5e/6 esteja firmemente conectado e não folgado.
7. Conecte a fonte de alimentação 24 V DC ao conector de energia da unidade transmissora PT-E-HD50-TX.

Introdução

O que é o HDBaseT Manager?
HDBaseT Manager é o software especializado que foca em detectar o ambiente de conexão e fornecer investigação em tempo real no dispositivo equipado com chip Valens, para identificar potenciais problemas internamente de forma eficiente e fácil.

Como o HDBaseT Manager ajuda?
O HDBaseT Manager oferece o serviço em 4 partes

• Firmware: Permite ao usuário visualizar rapidamente a versão do firmware e atualizá-lo.
• Status: Facilita o conhecimento do status e do ambiente da condição de conexão.
• Burn-In Test: Permite que o engenheiro ou instalador obtenha um arquivo técnico que revela situações incomuns para análise precisa.

Firmware

Verifique a versão atual do firmware.

A parte superior mostra o tipo de IC/versão do firmware no TX e RX.

Atualize o firmware necessário

Na parte inferior, veremos as informações abaixo

Sempre que desejar atualizar o firmware, siga os passos abaixo:

1. Selecione Local (TX) ou Remoto (RX) para atualização de firmware.
2. Selecione o arquivo de firmware do seu PC
3. Revise as informações do arquivo do firmware selecionado.
4. Selecione para atualizar o firmware e verificar ao mesmo tempo

Status (Conectando)

Nota: A configuração afetará a página de status e o funcionamento da função Burn-in Test.

Pressione no canto para obter todas as informações da conexão.

Verificar o status de conexão

• Na parte superior, será revelado o Modo Valens e o tipo de fonte.
• Se conectado com sucesso, você verá o status como abaixo: - Normal
• Se a conexão falhar, você verá o status como abaixo:

Indicação por rádio-luz para reconhecer a condição da conexão

Para revisar o status da conexão, o Gerenciador HDBaseT analisa em 4 direções

Se o status estiver bom, a luz deve permanecer sempre verde, sem amarelo ou vermelho.

Se o status estiver ruim, a luz ficará amarela ou vermelha.

Teste Burn-In

Obtenha o arquivo técnico para analisar a situação incomum

Se a conexão estiver correta, as linhas permanecerão retas o tempo todo.

Se um erro for detectado, ele será exibido conforme mostrado abaixo.

Selecione o período de polling desejado e pressione para obter os dados.

Selecione e envie o arquivo para o engenheiro para análise.

Configuração à Prova de Falhas

Configurar & salvar as configurações no MCU embarcado para garantir a estabilidade durante a transmissão.

• Por meio desta configuração manual, o dispositivo poderá ser reiniciado quando as condições selecionadas forem cumpridas simultaneamente, garantindo a qualidade e estabilidade na transmissão dos sinais.
• Sensibilidade para o mecanismo à prova de falhas.
• Qualidade do cabo, favor escolher 48, caso contrário
• Selecione o padrão para erro de vídeo, de acordo com a associação HDMI, a tolerância de erro de bit na transmissão deve ser menor que 10 -9, usamos -9 para representar isso, portanto, se você aceitar maior tolerância para erro na transmissão de sinais, escolha -8 como padrão.

• Selecione o intervalo de tempo, na prática, nosso dispositivo detecta os fatores a cada 0,5 segundo; se o problema acima (qualidade do cabo/erro de vídeo) persistir durante o intervalo de tempo definido, o dispositivo será reiniciado automaticamente para garantir a boa qualidade da transmissão do sinal. Quando você escolhe 30s, significa que uma vez que o problema (qualidade do cabo/erro de vídeo) dure 30 segundos (sem interrupção), a máquina será reiniciada imediatamente; ou seja, se você tolerar mais tempo para o problema, pode selecionar 40 segundos ou mais.

A combinação que sugerimos para uso padrão é a abaixo:

• Qualidade do cabo: 64
• Erro de vídeo: -8
• Tempo: 30 segundos

Pressione para concluir a configuração.

Seção 3: Especificações

Seção 4: Aviso

1. Todas as distâncias de transmissão HDMI sobre CAT5 são medidas usando cabo Belden 1583A CAT5e 125MHz UTP e geradores de sinal de vídeo ASTRODESIGN VG-859C & VG-870B.
2. Posicionamento incorreto do Emissor e Receptor IR pode resultar na falha dos extensores IR. Por favor, verifique cuidadosamente antes de conectar o extensor IR nas respectivas entradas IR. A garantia não cobre danos por mau uso.
3. O comprimento da transmissão é largamente afetado pelo tipo de cabos Cat-5/5e/6, pelo tipo de fontes HDMI e pelo tipo de display HDMI. O resultado do teste mostra que cabos UTP sólidos (normalmente na forma de bobinas de 300m [1.000ft]) podem transmitir sinais muito mais longos que cabos UTP trançados (normalmente em cabos de comprimento fixo). Um cabo UTP Cat-5e sólido apresenta alcance de transmissão maior que um cabo STP Cat-6 trançado. Para aplicações de extensão longa, cabos sólidos UTP/STP são a única escolha viável.
4. É recomendada a terminação EIA/TIA-568-B (T568B) para cabos Cat-5/5e/6 para melhor desempenho.
5. Para reduzir a interferência entre os pares trançados não blindados dos cabos Cat-5/5e/6, pode-se usar cabos blindados STP para melhorar problemas de EMI, que pioram em transmissões longas.
6. Como a qualidade dos cabos CAT5/6 tem o impacto principal na distância máxima de transmissão alcançável e na qualidade da imagem recebida, o alcance real está condicionado à escolha dos cabos Cat-5/5e/6. Para resoluções superiores a 1080p, recomenda-se cabo Cat-6.
7. Se seu display HDMI possui múltiplas entradas HDMI, constatou-se que a primeira entrada HDMI [entrada HDMI #1] geralmente produz melhor desempenho de transmissão entre todas as entradas HDMI.

Seção 5: Garantia

O VENDEDOR garante o Extender HDMI PT-E-HD50 sobre Cat.X único com HDBaseT, RS232, IR Bidirecional, Ethernet & POC livre de defeitos de material e de fabricação por 1 ano a partir da data de compra do VENDEDOR ou de um revendedor autorizado. Caso este produto deixe de funcionar corretamente dentro do período de garantia de 1 ano, o VENDEDOR, a seu critério, reparará ou substituirá a unidade, desde que a unidade não tenha sido sujeita a acidente, desastre, abuso ou quaisquer modificações não autorizadas, incluindo descarga estática e picos de energia. Esta garantia é oferecida pelo VENDEDOR ao seu COMPRADOR somente em transações diretas. Esta garantia será anulada se o selo de garantia na carcaça metálica estiver rompido.

Unidades que falharem em condições não cobertas serão reparadas pelo preço vigente das peças e da mão de obra no momento do reparo. Tais reparos têm garantia de 90 dias a partir do dia do reenvio ao COMPRADOR. Se a unidade for enviada por correio, o cliente concorda em segurar a unidade ou assumir o risco de perda ou dano durante o transporte. Em nenhuma circunstância a unidade será aceita sem um número de autorização de retorno.

A garantia substitui todas as outras garantias expressas ou implícitas, incluindo, sem limitações, qualquer outra garantia implícita de adequação ou comercialização para qualquer finalidade específica, todas as quais são expressamente excluídas.

Pode ser necessária a comprovação de compra para reivindicar a garantia. Clientes fora de Taiwan são responsáveis pelos custos de envio de ida e volta ao VENDEDOR. Cabos e adaptadores de energia possuem garantia limitada de 30 dias e devem estar livres de quaisquer marcas, arranhões e cuidadosamente enrolados.

O conteúdo deste manual foi cuidadosamente verificado e acredita-se ser preciso. No entanto, o VENDEDOR não assume responsabilidade por quaisquer imprecisões que possam estar contidas neste manual. O VENDEDOR NÃO será responsável por danos diretos, indiretos, incidentais, especiais ou consequentes decorrentes de qualquer defeito ou omissão neste manual, mesmo se avisado sobre a possibilidade de tais danos. Além disso, as informações técnicas contidas aqui sobre os recursos e especificações do PT-E-HD50 estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.

Legal & Conformidade

Identificação do produto

Modelo: PT-E-HD50 – versão do manual 1.0

Marcas registradas e aviso legal

O modelo do produto e o logotipo são marcas registradas. Todos os outros nomes de empresas e produtos mencionados são marcas registradas de seus respectivos proprietários. Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta publicação pode ser copiada ou reproduzida sem permissão prévia por escrito. Reservamo-nos o direito de fazer alterações no dispositivo, embalagem ou manual e não aceitamos responsabilidade por erros de impressão.

Descarte de equipamentos elétricos e eletrônicos

Número de registro WEEE: DE 93847290

O símbolo do contentor de lixo riscado no produto, embalagem ou neste manual significa que equipamentos elétricos e eletrônicos não devem ser descartados com o lixo doméstico no final de sua vida útil. Entregue os dispositivos antigos gratuitamente em um ponto de coleta público ou devolva-os a um distribuidor obrigado a recebê-los. Remova baterias e lâmpadas que possam ser retiradas sem destruir o dispositivo antes da entrega, e apague quaisquer dados pessoais armazenados no dispositivo. Os detalhes estão regulamentados pela legislação nacional. Ao devolver dispositivos antigos, você ajuda a proteger o meio ambiente.

Embalagem

Descarte a embalagem separadamente por material (papel/papelão, plásticos) através dos sistemas locais de coleta. Mantenha o material da embalagem fora do alcance de crianças – risco de sufocamento. Registro de embalagem LUCID: DE5958616449295.