Precauções de segurança

• Desembale o equipamento com cuidado e guarde a caixa original e o material de embalagem para uma possível remessa futura.
• Siga as precauções básicas de segurança para reduzir o risco de incêndio, choque elétrico e lesões pessoais.
• Não desmonte a carcaça nem modifique o módulo. Isso pode resultar em choque elétrico ou queimaduras.
• O uso de suprimentos ou peças que não atendam às especificações dos produtos pode causar danos, deterioração ou mau funcionamento.
• Encaminhe todos os reparos a pessoal de serviço qualificado.
• Para evitar riscos de incêndio ou choque, não exponha a unidade à chuva, umidade ou instale este produto perto da água.
• Não coloque objetos pesados no cabo de extension para evitar esmagamento.
• Não remova a carcaça do dispositivo, pois abrir ou remover a carcaça pode expô-lo a voltagem perigosa ou outros riscos.
• Instale o dispositivo em um local bem ventilado para evitar danos causados por superaquecimento.
• Mantenha o módulo longe de líquidos.
• Derramamento na carcaça pode resultar em incêndio, choque elétrico ou dano ao equipamento. Se um objeto ou líquido cair ou derramar sobre a carcaça, desconecte o módulo imediatamente.
• Não torça nem puxe com força as extremidades do cabo óptico. Isso pode causar mau funcionamento.
• Não use limpadores líquidos ou aerossóis para limpar esta unidade. Sempre desconecte a energia do dispositivo antes da limpeza.
• Desconecte o cabo de alimentação se a unidade ficar sem uso por um longo período.
• Informações sobre descarte de dispositivos descartados: não queime nem misture com lixo doméstico comum, trate-os como resíduos elétricos normais.

Introdução ao Produto

O PT-PSW-21 é um Switcher Escalador profissional 4K que escala sinal de vídeo HDMI/VGA para uma saída HDBaseT, selecionando a resolução de saída de 720p a 4K via OSD.
A saída HDBaseT suporta PoH bidirecional e pode conectar a um Receiver HDBaseT a até 70 metros (230 ft) (Receiver HDBaseT vendido separadamente).
Com 1 IR In, 1 IR Out e 1 RS232, os sinais de controle IR e RS232 podem ser transmitidos bidirecionalmente entre o PT-PSW-21 e um receiver HDBaseT compatível. Também funciona com os passa-cabos HDMI e VGA para alternar fonte e tela preta de saída para exibição (passa-cabos vendidos separadamente).
O PT-PSW-21 suporta gerenciamento EDID avançado incorporado e é compatível com HDCP 2.2. Fontes de vídeo e áudio podem ser selecionadas via botão do painel frontal, passa-cabos ou comandos RS232 por dispositivos de controle de terceiros. Além disso, possui botões de volume para aumentar/diminuir o nível de som.

Características

• Possui 1 entrada HDMI e 1 entrada VGA com entrada de áudio auxiliar.
• A resolução de saída pode ser selecionada de 720p até 4k x 2k @30Hz 4:4:4 para garantir a saída preferida.
• Transmite 4Kx2K até 40m (131ft) ou 1080p até 70m (230ft) via porta HDBaseT.
• Suporta controle de volume via botões.
• Suporta grommets de mesa HDMI/VGA para controlar a comutação de fonte e exibição de tela preta.
• Comuta automaticamente baseado na detecção de vídeo.
• Suporta passagem RS232 para comunicar sinais de controle entre o scaler e a Matrix ou Receiver HDBaseT conectado.
• Permite que a fonte e o display conectados sejam controlados via passagem IR bidirecional remotamente.
• Suporta PoH bidirecional, podendo o Receiver HDBaseT ser alimentado por este scaler switcher, ou este scaler switcher ser alimentado por dispositivo compatível via porta HDBaseT.
• Suporta gerenciamento EDID avançado embutido.

Lista de Conteúdo da Embalagem

• 1x PT-PSW-21 Switcher Scaler 2x1 4K
• 2x Suportes de Montagem com 4 Parafusos
• 4x Almofadas de Plástico
• 1x Adaptador de Energia (12VDC, 2A)
• 2x Conectores 3-pin Phoenix

Nota: Por favor, entre em contato com seu distribuidor imediatamente se encontrar algum dano ou defeito nos componentes.

Descrição do Painel

Painel Frontal

Painel Traseiro

Conexão do Sistema

Precaução de uso

• Verifique todos os componentes e acessórios incluídos antes da instalação.
• O sistema deve ser instalado em um ambiente limpo com temperatura e umidade adequadas (veja página 16 para limites).
• Se o scaler switcher for montado permanentemente em uma superfície, anexe as abas de montagem incluídas com os parafusos fornecidos.
• Todos os interruptores, plugs, tomadas e cabos de energia devem ser isolados e seguros.
• Todos os dispositivos devem estar conectados antes de ligar a energia.

Diagrama do Sistema

DC 12VÁUDIO IN2-VGA IN1-HDMI IN IR OUT RS232
Tx Rx
GR1 GR2IR IN
OBSM OBSM
HDBaseT OUT
Tx Rx
Blu-Ray
HDMI:
VGA:
IR:
Controle:
HDBaseT:
Áudio:
Projetor
Receptor IR
Controle Remoto Blu-Ray
Emissor IR
PT-PSW-21
Laptop
SC-RGH
SC-RGV
Receptor IR Controle Remoto do Projetor
Emissor IR
PT-HDBT-701-RX

Controle por Botão

Os botões do painel frontal podem ser usados para alternar o vídeo, ajustar o volume e selecionar a resolução de saída.

Comutação de Sinal

1. Comutação Manual Pressione o botão SORCE/AUTO-3s para selecionar a fonte HDMI ou VGA, o LED verde correspondente de atividade (HDMI/VGA) acenderá.
2. Comutação Automática Pressione e segure o botão SORCE/AUTO-3s por pelo menos 3 segundos para ativar o modo de comutação automática, o LED verde de atividade (AUTO) acenderá. Pressione este botão novamente para selecionar a próxima fonte e sair do modo automático.

O modo de comutação automática segue os seguintes princípios:

• Novo Input Assim que a nova fonte for conectada, a fonte será automaticamente alterada para o sinal de Input.
• Reinicialização do Dispositivo O PT-PSW-21 tem a capacidade de salvar a última configuração antes de perder energia. O Switcher entra automaticamente no modo usado por último; além disso, detecta todas as entradas e memoriza o status de conexão para uso futuro após reinicialização. Se o último sinal exibido ainda estiver disponível, a unidade enviará esse sinal para a saída. Caso contrário, a unidade detectará todos os sinais de Input com prioridade de HDMI para VGA. Assim que o primeiro sinal for detectado, será transmitido para a saída.
• Remoção do Sinal Ao remover o sinal atual da exibição, o PT-PSW-21 detectará todos os sinais de Input com prioridade de HDMI para VGA. Ele transmitirá o primeiro sinal detectado disponível para o dispositivo de saída.

Ajuste de Volume

1. Pressione o botão Aumentar Volume para aumentar o volume de saída do scaler switcher e do display.
2. Pressione o botão Diminuir Volume para diminuir o volume de saída do scaler switcher e do display.

Seleção da Resolução de Saída

1. Seleção de Resolução Passo 1: Pressione o botão OUTPUT RES para entrar na lista de resoluções mostrada abaixo. Passo 2: Pressione esse botão novamente para navegar para cima e para baixo na lista. Passo 3: Pressione e segure esse botão por pelo menos 2 segundos para confirmar a resolução de saída selecionada.
2. Redefinir Resolução Pressione e segure o botão OUTPUT RES por pelo menos 5 segundos para redefinir a resolução de saída para o padrão 720P.

Controle RS232

Software de Controle RS232

Conecte o dispositivo de controle (PC) à porta RS232 do PT-PSW-21. O PT-PSW-21 pode ser controlado enviando comandos RS232 via software de controle RS232 instalado no PC. A porta RS232 suporta função de passagem, além disso, comandos RS232 podem ser transmitidos bidirecionalmente entre o PT-PSW-21 e o Receiver HDBaseT, permitindo controlar um dispositivo de terceiros local ou remotamente. A taxa de transmissão suporta 2400, 4800, 9600 (padrão), 19200, 38400, 57600 ou 115200.

Aqui utiliza-se o software docklight como exemplo.

• Instalação

Por favor, faça o download da versão mais recente do Software no link abaixo:
https://docklight.de/download/Docklight.zip
Em seguida, siga o assistente de instalação para instalar no Windows 7 e 10.
Após a instalação, o Docklight pode ser executado pela primeira vez e deve apresentar a tela abaixo:
O registro não é necessário a menos que deseje salvar as configurações ao sair; portanto, se não quiser registrar, clique em "OK" para fechar a janela.

A próxima janela pop-up também pode ser fechada com "Continuar". Um projeto vazio é suficiente para enviar e receber comandos facilmente (A configuração padrão é sempre “Iniciar com um projeto em branco / script em branco“) Clique em “Continuar” para

fechar esta janela.
Clique em “OK” para fechar esta janela.

Agora você está na visualização principal, onde comandos são enviados e o feedback recebido. O próximo passo é selecionar a porta COM correta do PC. Para isso, dê um duplo clique em "COM1" na janela de configuração correspondente.
Na janela seguinte, selecione o menu suspenso intitulado "Enviar / Receber no Canal Comm", selecione a porta COM apropriada e então clique em "OK" no canto inferior direito.
Todas as outras configurações podem ser mantidas como padrão para a maioria das aplicações, mas consulte as configurações RS232 do dispositivo para ter certeza.

Clique duas vezes em “COM1” para alterar para a porta COM correta.

Para poder enviar comandos, abra a comunicação com o dispositivo clicando em "Play". (1)
Em seguida, a função do teclado deve ser ativada para que os comandos possam ser digitados na "janela de comunicação". (2)
Por fim, insira o comando, por exemplo "50701%". Isso é confirmado pressionando "Enter" para enviar. Qualquer resposta do dispositivo conectado aparecerá em vermelho. (3)

Selecione a porta COM correta.

• Clique em “Play” para abrir a comunicação.
• Ative a função de digitação do teclado.
• Área de envio de comandos.
• Área de monitoramento, indica se o comando enviado funcionou.
• 1
• 2
• 3

Comando RS232

Protocolo de comunicação: Protocolo de Comunicação RS232
Taxa de transmissão: 9600
Bits de dados: 8
Bits de parada: 1
Bit de paridade: nenhum

Nota: Todos os comandos devem terminar com “<CR><LF>”.

Configuração do Sistema

Comutação de Sinal

Configuração de Áudio

Seleção de Resolução de Saída

Gerenciamento de EDID

Configuração de Baudrate

Controle de Dispositivo de Terceiros na Extremidade Remota

/+b:xxxxxxxxx — Enviar comando ASCII para controlar dispositivo de terceiros na extremidade remota a partir do scaler Switcher para o Receiver baseado na função de passagem RS232.

xxxxxxxxx representa os dados ASCII (máx. 48 Bytes).

/+2:123456789 — Enviar o comando ASCII “123456789” para controlar o dispositivo de terceiros cuja taxa de transmissão é 9600.

/-b:xx xx xx xx — Enviar comando HEX para controlar dispositivo de terceiros na extremidade remota a partir do scaler Switcher para o Receiver baseado na função de passagem RS232.

xx xx xx xx representa os dados HEX (máx. 48 Bytes).

/-2:30 31 32 33 34 — Enviar o comando HEX “30 31 32 33 34” para controlar o dispositivo de terceiros cuja taxa de transmissão é 9600.

Especificação

Desenho do Painel

100 mm (328ft)
FWAUTO VGAHDMI
FONTE / RESOLUÇÃO DE SAÍDA AUTO-3s
195 mm (640ft)
23,6 mm
77ft

Solução de Problemas & Manutenção

Nota: Se seu problema persistir após seguir os passos de solução acima, procure ajuda adicional com o revendedor autorizado ou nosso suporte técnico.

Serviço Pós-Venda

Se surgirem problemas durante o uso do produto, consulte e solucione-os de acordo com este manual do usuário. Qualquer custo de transporte durante a garantia é de responsabilidade dos usuários.

1. Garantia Limitada do Produto: O produto estará livre de defeitos de materiais e fabricação por dois anos (valida a fatura de compra). Deve ser apresentado comprovante de compra na forma de nota fiscal ou fatura quitada que comprove que a unidade está dentro do período de garantia para obter o serviço de garantia.
2. O que a garantia não cobre (serviço disponível mediante taxa):
3. Suporte Técnico: Para quaisquer dúvidas ou problemas, contate seu distribuidor ou revendedor e informe o nome e versão do respectivo produto, a situação detalhada da falha, bem como a formação dos casos.

• Expiração da garantia.
• Número de série aplicado de fábrica foi alterado ou removido do produto.
• Danos, deterioração ou mau funcionamento causados por:
• Desgaste normal.
• Uso de suprimentos ou peças que não atendem às nossas especificações.
• Ausência de certificado ou nota fiscal como prova de garantia.
• O modelo do produto apresentado no cartão de garantia não corresponde ao modelo do produto para reparo ou foi alterado.
• Danos causados por força maior.
• Serviços não autorizados pelo distribuidor.
• Qualquer outra causa que não esteja relacionada a um defeito do produto.
• Taxas de entrega, instalação ou mão de obra para instalação ou configuração do produto.

Solicitando Assistência

Suporte Técnico:
Telefone: +49 5971 800299 - 0
Fax: +49 5971 800299 - 99
Horário de Suporte Técnico:
8:30 AM às 5:00 PM de segunda a quinta-feira
8:30 AM às 4:00 PM na sexta-feira
Escreva para:
PureLink GmbH
Von-Liebig-Straße 10
D - 48432 Rheine
www.purelink.de
info@purelink.de

Legal & Conformidade

Identificação do produto

Modelo: PT-PSW-21 – versão do manual 1.0

Marcas registradas e aviso legal

O modelo do produto e o logotipo são marcas registradas. Todos os outros nomes de empresas e produtos mencionados são marcas registradas de seus respectivos proprietários. Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta publicação pode ser copiada ou reproduzida sem permissão prévia por escrito. Reservamo-nos o direito de fazer alterações no dispositivo, embalagem ou manual e não aceitamos responsabilidade por erros de impressão.

FCC

Declaração Este equipamento gera, utiliza e pode irradiar energia de radiofrequência e, se não for instalado e usado de acordo com as instruções, pode causar interferência prejudicial em comunicações de rádio. Foi testado e considerado conforme os limites para um dispositivo digital Classe B, conforme a parte 15 das regras FCC. Esses limites são projetados para fornecer proteção razoável contra interferências prejudiciais em instalações comerciais.

Descarte de equipamento elétrico e eletrônico

Registro WEEE nº: DE 93847290

O símbolo de lixeira com roda riscada no produto, embalagem ou neste manual significa que equipamentos elétricos e eletrônicos não devem ser descartados junto com resíduos domésticos no fim de sua vida útil. Entregue os aparelhos usados gratuitamente em um ponto de coleta pública ou devolva-os a um distribuidor obrigado a recebê-los de volta. Remova baterias e lâmpadas que possam ser retiradas sem danificar o dispositivo antes da entrega, e apague quaisquer dados pessoais armazenados no aparelho. Os detalhes são regulados pela legislação nacional. Ao devolver aparelhos usados, você ajuda a proteger o meio ambiente.

Embalagem

Descarte a embalagem separadamente por material (papel/cartão, plásticos) através dos sistemas locais de coleta. Mantenha o material de embalagem fora do alcance de crianças – risco de sufocamento. Registro de embalagem LUCID: DE5958616449295.