Instruções de segurança para instalação

Este suporte destina-se ao uso com telas planas que não excedam o peso máximo indicado de 40Kgs (88lbs.). Exceder este limite de peso resultará em instabilidade, causando possível lesão.

Não tente instalar este produto até que todas as instruções e avisos tenham sido lidos e devidamente compreendidos. Por favor, guarde estas instruções para futuras consultas.

Verifique cuidadosamente para garantir que não haja peças faltantes ou defeituosas. Peças defeituosas nunca devem ser usadas. A PureLink GmbH, seus distribuidores e revendedores não são responsáveis por danos ou lesões causados por instalação incorreta, uso inadequado ou não observância destas instruções de segurança. Nestes casos, todas as garantias serão anuladas.

ES
PureLink GmbH recomenda que um instalador profissional de áudio e vídeo ou outra pessoa devidamente qualificada instale este produto. A PureLink GmbH, seus distribuidores e concessionários não se responsabilizam por quaisquer danos ou ferimentos causados por uma instalação inadequada. Este produto deve ser montado em uma estrutura adequada e usado suportando apenas o peso máximo indicado.

FR
PureLink GmbH recomenda que a instalação deste produto seja realizada por um instalador AV profissional ou por outra pessoa devidamente qualificada. PureLink GmbH, seus distribuidores e revendedores não se responsabilizam por quaisquer danos ou ferimentos resultantes de uma instalação incorreta. Este produto deve ser montado em um suporte apropriado e utilizado dentro do limite de peso máximo indicado.

DE
PureLink GmbH recomenda que este produto seja instalado por um técnico AV qualificado ou outra pessoa com qualificação adequada. PureLink GmbH, seus distribuidores e revendedores não podem ser responsabilizados por danos ou lesões causadas por montagem incorreta. Este produto deve ser montado em uma superfície adequada e usado apenas até o peso máximo indicado.

IT
PureLink GmbH recomenda que a instalação deste produto seja confiada a um instalador especializado ou a outra pessoa devidamente qualificada. PureLink GmbH, seus distribuidores e revendedores não aceitam responsabilidade por quaisquer danos ou acidentes causados por instalação incorreta. Este produto deve ser fixado a uma estrutura adequada e utilizado somente até o peso máximo indicado.

NL
PureLink GmbH recomenda que este produto seja instalado por um instalador AV profissional ou outra pessoa qualificada para isso. PureLink GmbH, seus distribuidores e revendedores não são responsáveis por danos ou lesões causadas por instalação inadequada. Este produto deve ser montado em uma estrutura adequada, respeitando o peso máximo indicado.

PT
A PureLink GmbH recomenda que a instalação deste produto seja efetuada por um instalador profissional de AV ou outra pessoa devidamente qualificada. A PureLink GmbH e os seus distribuidores e revendedores não se responsabilizam por danos ou lesões causados por uma instalação incorreta. Este produto deve ser montado numa estrutura adequada e utilizado somente até ao peso máximo indicado.

PL
A empresa PureLink GmbH recomenda que este produto seja instalado por instaladores AV profissionais ou outro pessoal devidamente treinado. A empresa PureLink GmbH, seus distribuidores e concessionárias não são responsáveis por danos ou ferimentos decorrentes de instalação incorreta. Este produto deve ser montado numa superfície adequada e utilizado somente dentro do peso máximo indicado.

CS
A empresa PureLink GmbH recomenda que a instalação deste produto seja feita por um instalador AV profissional ou outra pessoa qualificada. A PureLink GmbH, seus distribuidores e revendedores não assumem responsabilidade por danos ou lesões causados por instalação inadequada. Este produto deve ser instalado numa estrutura apropriada e utilizado apenas dentro da altura máxima especificada.

RU
Período de garantia: 2 anos
Este produto PureLink, entregue novo, na embalagem original ao consumidor original, está garantido pela PureLink contra defeitos de fabricação em materiais e mão de obra durante o período de garantia acima. Esta garantia começa na data original de compra. Para receber serviço de garantia, o comprador deve contatar a PureLink para diagnóstico do problema e procedimentos de serviço. O serviço de garantia só pode ser realizado por um centro de serviço autorizado PureLink. A nota fiscal datada deve ser apresentada mediante solicitação como prova de compra no centro de serviço autorizado PureLink.
PureLink GmbH
PureLink GmbH

Empurre o suporte para abrir

1. Destravar o Rack de Equipamentos
2. Puxe o Rack de Equipamentos para fora
3. Levante para remover o Rack de Equipamentos

Nota: O propósito do Rack de Equipamentos é montar dispositivo(s) elétrico(s)

O suporte fechado O suporte aberto

Destrave o Rack de Equipamentos puxando para o lado direito

Pressione para abrir

Puxe o Rack de Equipamentos

Destravar o Rack de Equipamentos

Passo 2 Como montar o Rack de Equipamentos.

1. Pendure o rack de equipamentos em 2 slots
2. Pressione para travar o Rack de Equipamentos
3. Levante para remover o Rack de Equipamentos

Puxe o Rack de Equipamentos para fora

Passo 3 Se a tomada elétrica estiver localizada no centro do suporte, o rack de equipamentos não poderá ser usado.

Nota: Certifique-se de que a tomada elétrica esteja sempre em uma área segura (32 cm x 23 cm). A altura total da tomada e do plugue de energia deve ser inferior a 76 mm. Use um Detector Elétrico de Paredes para localizar o cabo elétrico se desejar perfurar um furo na parede.

Tomada Elétrica 32 cm 23 cm Área segura A altura total da Tomada Elétrica deve ser inferior a 76 mm

Tomada Elétrica

Etapa 4 Se a tomada elétrica estiver localizada fora da área de montagem, o rack de equipamentos pode ser usado.

Nota: Certifique-se de que a tomada elétrica esteja sempre na área externa do suporte (60 cm x 65 cm). A altura total da tomada e do plugue de energia deve ser inferior a 76 mm. A altura total dos dispositivos elétricos deve ser no máximo 60 mm e deve estar localizada no centro do rack de equipamentos. Use um Detector Elétrico de Paredes para localizar o cabo elétrico se desejar perfurar um furo na parede.

60 cm

65 cm Tomada Elétrica Dispositivos

INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO / Etapa 1 Remova e verifique todas as peças.

Verifique se os botões de ajuste de profundidade e lateral estão centralizados no alcance de ajuste.

Braços da Interface Braços de Extensão VESA
Ajuste de altura Ajuste de inclinação Ajuste de profundidade
Montagem

TELA / TRASEIRA / Etapa 2.1 Fixe os braços de interface na tela plana (Os braços de interface encaixam de VESA 200 x 100mm até 400 x 400mm)

Importante: Use acessórios do kit de montagem

• Use a posição adequada dos furos VESA na tela
• Use comprimento adequado dos parafusos e arruelas
• Use espaçadores se necessário

Parafusos (4x)
Arruelas (4x)
Braços da interface (2x)

Tipo de cabeça do parafuso

Para VESA 600x400 Paisagem / Etapa 2.2

Parafusos M6x10 (4x)
Arruela M6 (4x)
Braços de extensão VESA (2x)
Braços de interface (2x)
Furo de montagem na tela

VESA Landscape 600x400 (Use parafusos M6x10 e arruela M6 para montar os braços da interface com a barra de extensão VESA)

Importante: Use os acessórios do kit de montagem

• Use a posição adequada dos furos VESA na tela
• Use comprimento adequado dos parafusos e arruelas
• Use espaçadores se necessário

Tipo de cabeça do parafuso

Para VESA 400x600 Retrato / Passo 2.3 VESA Retrato 400x600 (Use M6x10 e arruela M6 para montar os braços de interface com a barra de extensão VESA)

Importante: Use acessórios do kit de montagem

• Use a posição adequada dos furos VESA na tela
• Use comprimento adequado dos parafusos e arruelas
• Use espaçadores se necessário

Parafusos M6x10 (4x)
Arruela M6 (4x)
Braços de extensão VESA (2x)Braços da interface (2x)
Orifício de montagem na tela

Tipo de cabeça do parafuso

Esquerda / Direita entrada e saída Para cima e para baixo

Vista superior Vista frontal

Inclinação horizontal

Vista lateral

Esquerda e Direita (aproximado)

Vista detalhada

Esquerda e Direita (preciso)

Vista frontal

Posição do suporte de apoio

Desbloqueie Puxe ambas as presilhas para permitir a posição do suporte de apoio

Remoção dos braços de interface

Desbloqueie o painel de equipamentos
Puxe apenas as laterais azuis para destravar para remoção

Vista detalhada do suporte de apoio (kickstand)

Destravar braços da interface
gire a alavanca para travar/destravar

INSTALAÇÃO DE TELA ÚNICA

Etapa 3 Estenda a montagem da parede.

Enganche os braços no quadro com um leve ângulo. Em seguida, aplaine a tela na base da montagem até que ela encaixe na posição.
Use no mínimo 2 parafusos de parede (3 recomendados) na parte superior e 2 parafusos na parte inferior da montagem. Telas mais pesadas devem ter 3 parafusos na parte superior
Fixe na parede
2x insert de rosca M6

Etapa 1 Marque para perfurar furos e monte o Canal em C. / Etapa 2 Aperte todos os parafusos.

Lembre-se de apertar dois inserts de rosca M6 do kit de parafusos após ajustar a posição.

Nível

Nota: • Deve-se usar Detector Elétrico de Paredes para localizar a posição dos fios elétricos antes de perfurar na parede.

Etapa 4

Etapa 5 Use o nível para fazer quaisquer ajustes necessários na tela.

Use a trava E para fixar a tela.

Nota: Depois de fixado, a trava E deve ser destravada e removida antes de retirar a tela.

A
Ajuste de altura
E
Ajuste lateral micro
C
Ajuste de inclinação
D
Ajuste lateral macro
B
Ajuste de profundidade
E
Travar/Destravar braços da interface

Ajuste da tela.

1. Desbloqueie o Smart-Lock lateral.
2. Deslize a tela para a posição.
3. Deslize o Smart-Lock para o braço de interface.
4. Bloqueie o Smart-Lock.
5. Após o Smart-Lock estar na posição, o micro ajuste lateral pode ser usado.

Smart-Lock lateral

Etapa 6 Ajuste da tela

A

C
Ajuste lateral macro
D
Ajuste lateral micro
A
Ajuste de altura

B
Ajuste de profundidade

B

INSTALAÇÃO DE TELA PLANA RECUADA

Etapa 1

O orifício na parede (CxAxP)
C = Cs + X mm
A = As + Y mm
P = Ps + 92 mm
X, Y: Espaço em cada canto
O suporte
A tela (Cs x As x Ps)
Cs = Comprimento
As = Altura
Ps = Profundidade

A dimensão dos orifícios retangulares na parede deve ser criada com base nas dimensões da tela.

Nota: Alguns fabricantes de tela não posicionam os furos VESA no centro da parte traseira da tela. Portanto, você deve localizar a posição da placa traseira da parede e marcar os orifícios de perfuração conforme a instrução a seguir.

Topo da tela

Parte inferior da tela
Ls
Hs
Ds
100
H1
H3
H2
Y
X
Furo na parede
D
H
L
Centro do furo na parede
Furo VESA da tela
Espaço para montagem

Faça um furo retangular na parede usando as dimensões da tela escolhida seguindo as instruções abaixo.

Por favor, assegure que as folgas mínimas entre a tela e as quatro bordas da caixa embutida sejam de 2mm e que os cantos e os quatro ângulos tenham 90 graus.

Nota: Deve usar um Scanner Elétrico de Parede para localizar a posição dos fios elétricos antes de furar a parede.

Etapa 2 Localize o Canal em C usando fita métrica e nível de bolha. / Importante: A posição dos furos VESA de um monitor é pré-definida pelo fabricante.

Nota: • Deve-se usar um Scanner Elétrico de Parede para localizar a posição dos fios elétricos antes de perfurar a parede.

2.1 Se A1=A3, a posição do suporte estará no meio da caixa embutida.

• Localize o centro da caixa embutida.
• Localize o trilho em C conforme imagem abaixo com C1 = 276 mm.
• A posição do orifício de suspensão no suporte fica 43 mm abaixo da posição central do trilho em C

Nível
Topo
Inferior
C
A
C1
Centro do orifício na parede

2.2 Se A1<A3, o centro do suporte ficará mais alto que o centro da caixa embutida.

• Localize o novo centro do suporte comparado ao centro da caixa embutida considerando A3 menos A1 conforme imagem abaixo.
• Localize o trilho em C conforme imagem abaixo com C1 = 276 mm.
• A posição do orifício de suspensão no suporte fica 43 mm abaixo da posição central do trilho em C.

NívelTopo

Parte inferior
L
H
L1
Centro do furo na parede
Ponto central da montagem
H3-H1
H3
43 mm
Furo chave na montagem
43 mm
Furo chave na montagemH1

2.3 Se H1>H3, o centro da montagem estará mais baixo que o centro da caixa embutida.

• Localize o novo centro da montagem comparado ao centro da caixa embutida subtraindo H1 de H3 conforme a imagem abaixo.
• Localize o Canal em C seguindo a imagem abaixo com L1 = 276mm.
• A posição do furo de suspensão no suporte está 43mm abaixo da posição central do Canal em C.
• Deve-se usar um Scanner Elétrico de Parede para localizar a posição dos fios elétricos antes de perfurar a parede.

Etapa 3 Fixe o Canal em C na parede.

Use no mínimo 2 parafusos de parede (3 recomendados) na parte superior e 2 parafusos na parte inferior do suporte. Tela mais pesada deve usar 3 parafusos na parte superior
Fixar na parede
2xinsertos roscados M6

• Localize os orifícios na parede.
• Use a medida na imagem abaixo para garantir que o suporte esteja centralizado na caixa embutida.
• Deve-se usar um Detector Elétrico de Paredes para localizar a posição dos fios elétricos antes de perfurar na parede.

• 50.25mm
• 43 mm
• Orifício chave na montagem

Etapa 4 Estenda a montagem da parede e pendure a tela.

• Instale os braços da interface de acordo com o padrão VESA. Empurre o suporte para frente para prepará-lo para pendurar a tela.
• Enganche os braços na estrutura com um leve ângulo. Em seguida, pressione a tela contra a base do suporte até ouvir o clique indicando que está travado.

Etapa 5 Gestão de cabos.

• Todos os fios elétricos precisam ser conectados antes de prosseguir para o ajuste.

Etapa 6 Alinhe a tela.

• Feche lentamente a montagem para verificar os 4 cantos.
• Use todos os volantes para garantir que as lacunas entre a tela e a caixa embutida sejam idênticas
• Organize as presilhas de plástico antes de fechar a montagem.

Etapa 7 Feche a montagem e faça a verificação final em cada canto

Alinhe as duas bordas comuns antes de montar a próxima tela. Sempre comece pelo canto inferior da configuração da parede de vídeo. A altura da tela determina a distância centro a centro para a próxima posição de montagem vertical. A largura da tela determina a distância centro a centro para a próxima posição de montagem horizontal. Construa horizontalmente primeiro, depois a próxima linha até todas as linhas estarem completas.

• I II
• III IV

Recomendações gerais

Verifique a estrutura da parede na qual você está montando o produto. Use um nível para garantir que a parede esteja plana e observe qualquer área de preocupação. Use arruelas, calços ou espaçadores entre a parede e a montagem para criar uma superfície plana para a montagem. Uma montagem plana tornará os ajustes muito mais fáceis e rápidos ao alinhar as telas.

Nota: O AlpesAV Soft-Touch Mount é APENAS adequado para instalação perpendicular ou levemente inclinada em relação ao chão, em orientação retrato ou paisagem. NÃO é adequado para montagem suspensa.

Recomendamos que a instalação da parede de vídeo comece a partir de um canto. Por exemplo, aqui, inicie no canto inferior esquerdo e adicione as telas linha a linha, alinhando-as conforme constrói. Além disso, certifique-se de que ajustes de profundidade e laterais micro estejam centralizados antes da instalação, facilitando o alinhamento.

INSTALAÇÃO DE MÚLTIPLAS TELAS

Nota: Paredes construídas com materiais diferentes requerem parafusos diferentes para melhor desempenho e segurança. Por favor, selecione fixadores adequados ou consulte um especialista para orientação.

Alinhe uma borda comum antes de montar a próxima tela

• Largura da tela + um espaço
• Altura da tela + um espaço
• Altura da tela + um espaço

Isenção de responsabilidade

A PureLink GmbH não se responsabiliza nem fornece qualquer garantia por danos decorrentes da instalação, montagem e uso inadequados do produto, ou por não observar as instruções de operação e/ou segurança.

Guia de autoajuda / Motor inicia e para

O controlador não permanece na localização correta - se o controlador estiver na borda do feixe de luz, conforme o controlador se move para frente e para trás com a montagem móvel, ele pode sair do feixe e parar. Mova o controlador para a esquerda e direita para verificar a localização do feixe. Também note que o feixe se move para frente e para trás com a montagem, então mova o controlador conforme a tela se move.

OU: A detecção de impacto está sendo acionada. A detecção de impacto existe, mas é variável dependendo de vários fatores, incluindo peso e tamanho da tela, onde o impacto ocorre e se há vibração. O motor irá parar e, quando você colocar o controlador de volta no feixe, ele reverterá a direção.

Ao iniciar pela primeira vez e se não usado por algum tempo, o motor pode calibrar automaticamente sua posição. Isso é normal e, após completar um ciclo completo, voltará a operar normalmente.

Motor move lentamente

Verifique se há ENERGIA. É comum desligar ou desconectar a energia após finalizar a configuração, então verifique se a energia está ligada. Verifique se o controlador está no feixe e mova para fora e para dentro do feixe.

Motor não inicia / Volantes estão difíceis de girar

Os volantes na base dos braços da tela estão afrouxados? Se você estiver chegando ao limite do alcance, isso também ocorrerá. Faça ajustes em outro lugar para liberar mais alcance de ajuste.

Contate-nos

PureLink GmbH
Von-Liebig-Str. 10 | 48432 Rheine
Alemanha
www.purelink.de | info@purelink.de

PureLink UK LTD.
Carpenter Court | 1 Maple Road | Bramhall
Stockport | Cheshire SK7 2DH
Reino Unido

Problemas Soluções / DIMENSÕES DO PRODUTO / VISTA FRONTAL ADAPTADOR PAISAGEM

VESA 600mm X 400mm

VISTA FRONTAL ADAPTADOR RETRATO

VESA 400mm X 600mm

VISTA FRONTAL / VISTA LATERAL ABERTA / VISTA LATERAL FECHADA

Legal & Conformidade

Identificação do produto

Modelos: VL-WM-ST400, VL-WM-ST400W – versão do manual 1.0

Descarte de equipamentos elétricos e eletrônicos

Registro WEEE nº: DE 93847290

O símbolo da lixeira riscada no produto, embalagem ou neste manual significa que equipamentos elétricos e eletrônicos não devem ser descartados junto com o lixo doméstico ao final de sua vida útil. Entregue os dispositivos usados gratuitamente em um ponto de coleta público ou devolva-os a um distribuidor obrigado a recolhê-los. Remova baterias e lâmpadas que possam ser removidas sem destruir o dispositivo antes de devolvê-lo e exclua quaisquer dados pessoais armazenados no dispositivo. Os detalhes são regulados pela legislação nacional. Ao devolver dispositivos usados, você ajuda a proteger o meio ambiente.

Embalagem

Descarte a embalagem separadamente por material (papel/papelão, plásticos) através dos sistemas locais de coleta. Mantenha o material de embalagem fora do alcance das crianças – risco de sufocamento. Registro de embalagem LUCID: DE5958616449295.