Innehåll, I paketet

I paketet

• x1 DOLBY™ & DTS® AV Signal Manager
• x1 5V/2A Multi-Territory Strömförsörjning (Hålad Kontakt)

• x1 Monteringsfästen

Namn: DOLBY™ & DTS® AV SIGNAL MANAGER
Produktkod: DDSIGNALMANAGER

DOLBY™ & DTS® AV Signal Manager (DDAV) är en ljud-down-mixer som stöder Dolby® Digital/DTS® Stereo Audio-avkodning. Den kan användas för att vidarebefordra bitströmsljud över HDMI och mixa ner till en sekundär utgång som endast stöder 2-kanals stereoljudsystem. Enheten kan hantera standard Dolby Digital & DTS-format upp till 7.1 och leverera ljudet som stereo (LPCM 2.0) över HDMI & S/PDIF (optisk och koaxial). Ljudet kan även ställas in att hanteras via ARC.

Funktioner, Specifikationer

Funktioner

• Samtidigt nedskalad 4K (+HDR) till 1080p och bypassad utgång
• Down-mixar ljud i olika format: LPCM 7.1CH, DTS, DTS ES, AC3, DD+, Dolby True HD
• Inbyggd EDID-hantering
• ARC-routing och down-mix
• Automatisk nedskalning
• Kontroll över seriell kommunikation
• Informativa LED-indikatorer

Obs: För optimal prestanda och säkerhet, läs noggrant igenom dessa instruktioner innan du ansluter och använder produkten. Behåll denna manual för framtida referens.

Varning: För att minska risken för brand, elektrisk stöt eller produktskada, vänligen följ nedanstående anvisningar.

Exponering för vätskor

Exponera inte denna enhet för regn, fukt, dropp eller stänk och se till att föremål fyllda med vätskor inte placeras på eller nära enheten.

Se till att enheten är väl ventilerad och inte nära några värmekällor

Installera eller placera inte denna enhet i en bokhylla, inbyggt skåp eller i något annat slutet och icke-ventilerat utrymme. Se till att ventilationsöppningarna på enheten inte täcks och installera den inte nära värmekällor eller öppna lågor.

Rengöring

Rengör enheten endast med en torr trasa.

Specifikation

Panelbeskrivning & diagram

• 1. HDMI (IN): HDMI videoingångsport.
• 2. HDMI (OUT): HDMI video utgångsportar. Port A & B har olika funktioner:
• HDMI (OUT) A Kan nedskala video. ARC stöds inte.
• HDMI (OUT) B Kan inte nedskala video. ARC stöds.
• 3. Audio (OUT): Extraherat ljud matas ut från dessa portar. Ljudet speglar alltid det som matas från HDMI (IN) och kommer alltid att leverera 2-kanals stereo.
• 4. Inställningar: Dip-switchar för att justera enhetens beteende.
• AV PÅ
• 1 HDMI (OUT) A ljud bypass bitström HDMI (OUT) A down-mixa ljud 2-kanals stereo
• 2 HDMI (OUT) B ljud bypass bitström HDMI (OUT) B down-mixa ljud 2-kanals stereo
• 3 Läs/Använd EDID från HDMI (OUT) B Använd standard 4K 2-kanals EDID-profil
• 4 Inaktivera nedskalning Aktivera nedskalning
• 5. Service: Micro USB-port för service och kommunikation med enheten. För anslutning, se sida 12.
• 6. DC5V: Strömingång. Anslut medföljande strömkabel till denna port för att tillföra ström till enheten.

Panelbeskrivning

• A. Audio Type: Indikatorlampa. Visar vilken ljudformat som detekteras och avkodas: PCM, DTS eller Dolby.
• B. HDMI Status: Indikatorlampa som visar vilka HDMI-portar som är aktiva eller anslutna. Lampan har 3 driftslägen som betyder följande:
• - Konstant tänd Kopplad korrekt.
• - Blinkar vid anslutning Enheten synkroniseras
• - Blinkar kontinuerligt Det finns ett problem mellan HDMI-enheten och enheten. En bild kanske inte visas på displayen, till exempel. Om detta inträffar, kontrollera följande 1) källan genom att ansluta direkt till displayen för att försäkra att den fungerar korrekt 2) prova en längre HDMI-kabel då kortare kan orsaka felaktig synkning 3) Ställ in EDID-position till #1.
• - Släckt Kan inte detektera HDMI-anslutning. Kontrollera HDMI-kabel och att alla enheter är påslagna.
• C. ARC: Indikatorlampa. Visar om ARC är aktiv eller ej.
• - Konstant tänd ARC-ljud extraheras från HDMI (OUT) B.
• - Släckt Ljud extraheras från HDMI (IN)-porten. Detta är standardläget.
• D. Audio Select: En tryckning växlar mellan lägena som indikeras av ARC-indikatorlampan.

Paneldiagram

HDMI (OUT) Audio (OUT) Inställningar Service DC5VHDMI (IN)
PCM DTS DOLBY 1 ARC

Meddelande: För DTS-patent, se http://patents.dts.com

Ljudval
A B

BAKRE
FRAM
TOPP

# A B C
# D
# 1 4
# 4
# 5 6 2 3

Kommunikation över seriell kommunikation

Seriell kommunikation över USB

Det är möjligt att kommunicera med enheten via seriell anslutning. Detta görs med en USB-kabel med micro USB-kontakt. Seriell till USB hanteras internt och drivrutinen (universell CH340 på Windows-operativsystem) bör installeras automatiskt när den ansluts.

HDMI (OUT)-portarna A och B på enhetens hölje adresseras med nummer 1 och 2 vid seriell kommunikation.

H Help STA System status SET RST Reset to factory defaults SET ADDR [XX] Set device address to XX (00-99) 00=Single SET ARC ON/OFF Enable or disable ARC GET ADDR Get device address GET ARC Get ARC status GET STA Get device status GET IN1 SIG STA Get input & signal status from HDMI (IN) port SET OUT[X] EXA EN/DIS Set extracted audio output to enabled or disabled (X=0, 0=ALL) SET OUT[X] STREAM ON/OFF Set output [X] stream on/off (X=0-2, 0=ALL) GET OUT[X] EXA Get status of extracted audio output enabled or disabled (X=0, 0=ALL) GET OUT[X] EDID DATA Get output [X] EDID data (X=0-2) GET OUT[X] STREAM Get output [X] stream on/off status (x=0-2, 0=ALL)Lista över seriella kommandon

Seriella inställningar

Exempelapplikationer

I diagram (A) matas en 18Gbps källa som skickar ett digitalt ljudformat såsom Dolby Digital eller DTS in till ingångsporten på Dolby Digital Down-Mixer. Ljudet down-mixas internt till 2-kanals stereo och extraheras från de analoga ljudportarna, som sedan matas till en Distribution amplifier eller MHUB AUDIO (6x4) för distribution inom en fastighet. Samtidigt tar AVR emot en orörd HDMI-signal och skickar ut vad som än sänds från källaheten.

I diagram (B) levereras källinnehållet av ett videosystem för distribution som MHUB PRO (4x4) 40. Här antas att alla utgångar från MHUB levererar 5.1-ljud. Detta matas in i och passeras genom Dolby Digital Down-Mixer till displayen. Med ARC är det nu möjligt att extrahera 5.1-ljudet tillbaka till Dolby Digital Down-Mixer och dirigera det till en lokal AVR via Toslink-porten.

HUB-KONTROLL
AUDIO DIGITAL (IN)
1 2 3 4 AUX 1 AUX 2
sub / SLAVE (ut)
AUDIO ANALOG (IN)
IP
hub ir (IN) MHUB LINK
A
A B
C D
2X55W/4Ω
(- R +) (- L +)
B
(- R +) (- L +)
C
(- R +) (- L +)
D
(- R +) (- L +)
100-240V AC 50/60HZ
AVR
AVR
SOURCE INPUT
1 2 3 4 HDBASET
RS232 DIGITAL STEREO
HDMI HDBASET
RS232 DIGITAL STEREO
HDMI HDBASET
RS232 DIGITAL STEREO
HDMI HDBASET
RS232 DIGITAL STEREO
HDMI
1 2 3 4
aMP IR (OUT)SOURCE IR (OUT)
A B C D
all IR (IN)DISPLAY IR (IN)hub ir (IN) A B C D
IP RS232
HUB-KONTROLL LAN

DISPLAY

• ARC
• HDMI-kabel
• Ljudkabel
• 18Gbps-källa med Dolby Digital / DTS-ljud
• Videosystem som distribuerar 5.1 till alla zoner
• Ljud extraherat från display via ARC
• 5.1 ARC-ljud skickas till lokal AVR
• 18Gbps-källa med Dolby Digital / DTS-ljud
• Nedmixad 2-kanals stereoutgång Dolby Digital / DTS-ljud
• Distribution amplifier eller MHUB AUDIO (6x4)

Överensstämmelsemeddelande

Villkor & Policyer, inklusive General Data Protection Regulation (GDPR) och andra dataskyddslagar. Vid installation av MHUB måste HDA Pro (installatör) och slutanvändare godkänna en uppsättning villkor, regler, policyer och licensavtal, inklusive HDANYWHERE:s integritetspolicy. Dessa villkor, meddelanden och policyer utgör tillsammans ”Avtalen”. Genom att installera eller använda MHUB accepterar du att vara bunden av Avtalen.

Viktig information

EU-överensstämmelse
Härmed intygar HDANYWHERE att denna HDMI-anslutningsenhet överensstämmer med grundläggande krav och andra relevanta bestämmelser i följande direktiv: 2006/95/EG (LVD-direktivet); 2004/108/EG (EMC-direktivet); 1999/5/EG (R&TTE-direktivet). Fullständiga texten för EU-försäkran om överensstämmelse finns tillgänglig i efterlevnadsavsnittet på HDANYWHERE.com/legals

Korrekt återvinning av din enhet
I vissa områden regleras kassering av vissa elektroniska enheter. Se till att kassera eller återvinna din enhet i enlighet med lokala lagar och regler.

Produktgaranti

HDANYWHERE Limited Produktgaranti (2 år)

• VEM VI ÄR 1. Vi är HD CONNECTIVITY LTD som handlar under namnet HDANYWHERE ("HDA"), ett aktiebolag registrerat under nummer 06046737 i England och Wales med sitt registrerade kontor på The Haysfield, Malvern, WR14 1GF, Storbritannien.
• VÅR GARANTI TILL DIG 2. Vi, HDANYWHERE, garanterar dig, slutanvändaren av HDA-hårdvaran ("Produkterna") att produkterna vid leveransdatum, och under en period om 3 år från detta leveransdatum, ska: (a) överensstämma med den beskrivning som tillhandahållits dig; (b) vara fria från betydande fel i deras design, de material som används för tillverkningen och i tillverkningssättet; (c) hålla en tillfredsställande kvalitet (enligt betydelsen i Consumer Rights Act 2015); samt (d) vara lämpliga för det ändamål som vi utlovat. Denna 3-årsperiod, eller, om perioden förlängts till 4 år i enlighet med punkt 3, kommer att kallas ”Garantiperioden”. Vi erbjuder denna garanti till alla våra kunder som är bosatta och har en adress i Storbritannien och Nordirland.
• FÖRLÄNGNING AV DIN GARANTI 3. Genom att registrera dina Produkter i HDA Cloud förlängs garantin som ges i punkt 2 automatiskt med ytterligare ett år, förutsatt att registreringen sker inom 30 dagar från leveransdatumet. Den ena års garanti förlängningen börjar automatiskt från det datum då den ursprungliga 3-åriga garantin upphör.
• SÅ HÄR GÖR DU FÖR ATT VÄDJA UNDER DIN GARANTI OCH DINA ÅTGÄRDER 4. Med förbehåll för punkterna 5 och 6 i denna garanti, är dina enda rättsmedel enligt vår garanti till dig följande: (i) Upp till 30 dagar: vi kommer att reparera eller byta ut dina Produkter eller ge dig full återbetalning av priset för de defekta Produkterna, beroende på ditt val. (ii) Upp till 6 månader: vi kommer att reparera eller byta ut dina Produkter. Om vi inte kan reparera eller byta ut dina Produkter, kommer vi att ge dig full återbetalning av priset för de defekta Produkterna. (iii) Upp till 3 (4) år: vi kommer att reparera eller byta ut dina Produkter. Om vi inte kan reparera eller byta ut dina Produkter kommer vi att ge dig en delvis återbetalning av priset för de defekta Produkterna baserat på Produkternas värdeminskning sedan inköpstillfället.
• 5. För att göra anspråk enligt garantin som ges till dig i punkt 2 måste du: (a) meddela oss skriftligen om din avsikt att göra anspråk under garantin under garantiperioden och göra detta inom rimlig tid efter att ha upptäckt att någon eller några av Produkterna inte uppfyller garantin i punkt 2; (b) visa att de Produkter du gör anspråk på har undersökts av en HDA Pro eller annan auktoriserad eller lämpligt kvalificerad installatör, och att de har bekräftat skriftligen att det misstänkta felet i Produkterna enbart beror på ett fel i HDA-hårdvaran; (c) ge oss en rimlig möjlighet att undersöka produkterna i fråga; (d) förse oss med ett ordernummer och ett daterat försäljnings- eller leveranskvitto från en HDA-distributör, HDA Pro eller annan auktoriserad återförsäljare, återförsäljare eller installatör av Produkterna; (e) erhålla från oss, innan Produkterna returneras, ett auktorisationsnummer för retur och/eller ärendenummer; samt (f) (om vi begär det) returnera sådana Produkter till vår verksamhetsplats på vår bekostnad.
• SITUATIONER DÄR DIN GARANTI INTE GÄLLER 6. Vi ansvarar inte för Produkternas uteblivna uppfyllande av garantin i punkt 2 i något av följande fall: (a) Om du fortsätter använda Produkterna efter att ha meddelat oss om ett problem enligt punkt 5; (b) felet uppstår eftersom du inte följt våra muntliga eller skriftliga instruktioner beträffande förvaring, installation, användning och underhåll av Produkterna; (c) felet beror på att du använt Produkterna tillsammans med annan mjukvara eller hårdvara som inte är kompatibel med Produkterna; (d) Produkterna används av dig för något kommersiellt syfte, inklusive uthyrning eller demonstrationsändamål; (e) du ändrar eller reparerar Produkterna utan HDA:s skriftliga medgivande; (f) felet uppstår till följd av en naturkatastrof, normalt slitage eller din felaktiga användning, missbruk, orimlig användning, avsiktlig skada, vårdslöshet eller onormal förvaring av Produkterna, eller av andra orsaker som inte är relaterade till defekt hårdvara eller tillverkning; (g) där serienumret har ändrats, förvanskats eller tagits bort; (h) där garantisegeln på systemet har ändrats, förvanskats eller tagits bort; eller (i) där Produkterna skiljer sig från sin beskrivning på grund av ändringar för att säkerställa överensstämmelse med gällande lagstadgade eller regulatoriska krav.
• ÖVERLÅTELSE AV DIN GARANTI TILL NÅGON ANNAN 7. [HDA godtar inte något ansvar enligt sådan garanti om du inte är den ursprungliga kunden eller kan uppvisa ett brev eller en kedja av brev från den ursprungliga kunden och efterföljande kunder (där det är tillämpligt) som överför garantins förmån till dig.]
• PRODUKTER SOM INTE ÄR TÄCKTA AV DENNA GARANTI 8. Denna garanti täcker inte produkter som sålts och tydligt märkts "i befintligt skick", "B-klass" eller med fel. Denna garanti gäller inte för någon systemmjukvara som är förinstallerad i HDA-hårdvaran eller som senare tillhandahålls via uppdateringar eller uppgraderingar. All HDA-mjukvara licensieras till dig enligt villkoren i ett separat slutanvändaravtal som finns här: [EULA Link]
• HUR DENNA GARANTI FUNGERAR MED VÅR EULA 9. Vi kan ogiltigförklara denna garanti om vi med fog anser att HDA-systemet använts på ett sätt som bryter mot villkoren i vårt separata slutanvändaravtal (EULA) för HDA-mjukvaran. Du bär all risk och ansvar för användningen av tredjepartsprodukter tillsammans med Produkterna.
• DINA LAGSTADGADE RÄTTIGHETER 10. Denna garanti kommer som ett tillägg till dina lagstadgade rättigheter (inklusive enligt Consumer Rights Act) vilka inte påverkas av denna garanti.
• ALLMÄNNA VILLKOR FÖR DENNA GARANTI 11. Förutom vad som anges i denna garanti har vi inget ansvar gentemot dig för Produkternas uteblivna uppfyllande av garantin i punkt 2. 12. Vi förbehåller oss rätten att när som helst ändra eller återkalla denna garanti, även om eventuella garantier som är gällande vid sådant tillfälle kommer att respekteras. 13. Dessa villkor gäller för alla reparerade eller utbytta Produkter som tillhandahålls av oss.
• GARANTIKONTAKTINFORMATION För kontakt, e-posta (support@hdanywhere.com) eller ring HDANYWHERE Technical Support (samtalskostnader beror på din telefonoperatör; kontrollera aktuella avgifter hos din operatör). Supportteamet är tillgängligt vardagar kl. 09:00–17:00. För att hjälpa oss hantera din förfrågan snabbt, var vänlig ha ditt fakturanummer, modellens SKU och serienummer redo.

Juridik & Efterlevnad

Produktidentifiering

Modell: HDA-250838 – manualversion 1.0

Varumärken och ansvarsfriskrivning

Produktmodell och logotyp är registrerade varumärken. Alla andra företags- och produktnamn som nämns är varumärken som tillhör respektive ägare. Alla rättigheter förbehålls. Ingen del av denna publikation får kopieras eller reproduceras utan skriftligt tillstånd. Vi förbehåller oss rätten att göra ändringar i enheten, förpackning eller manual och tar inget ansvar för tryckfel.

Kassering av elektrisk och elektronisk utrustning

WEEE reg.nr.: DE 93847290

Symbolen med den överkryssade sopkärlslådorna på produkten, förpackningen eller i denna bruksanvisning betyder att elektrisk och elektronisk utrustning inte får slängas bland hushållssopor i slutet av sin livslängd. Lämna in gamla apparater kostnadsfritt vid en offentlig insamlingsplats eller returnera dem till en återförsäljare som är skyldig att ta emot dem. Ta bort batterier och lampor som kan tas bort utan att förstöra enheten innan du lämnar in den, och radera personliga data som lagrats på enheten. Detaljer regleras av nationell lagstiftning. Genom att returnera gamla enheter bidrar du till miljöskyddet.

Förpackning

Kassera förpackningen separat efter material (papper/kartong, plast) via lokala insamlingssystem. Förpackningsmaterial ska hållas borta från barn – kvävningsrisk. Förpackningsregister LUCID: DE5958616449295.