Säkerhetsinstruktioner

Varning: Endast behöriga elektriker får montera och demontera produktens hölje.

Varning: Livsfara på grund av elektrisk stöt! Undvik kontakt med nätspänning! Stäng av strömmen på alla kretsar innan arbete på produkten påbörjas!

Varning: Risk för kortslutning! Får aldrig kortslutas! Lägg inga föremål i ventilationsspringor eller portar!

Varning: Risk för skada från fallande delar eller stötar! Visa respektfulla anslutningar! Installera produkten på angiven höjd!

• Denna produkt är inte en leksak och är inte avsedd för barn, eftersom den innehåller små delar som kan sväljas och orsaka skador vid olämplig användning!
• Använd inte skadade produkter eller delar.
• Ta bort eller förvara förpackningsmaterial väl, eftersom barn kan skära sig på dem vid lek. Dessutom finns risk för att svälja och andas in föroreningar och isoleringsmaterial.
• Installera och förvara produkten och dess tillbehör på ett sätt som inte kan orsaka person- eller sakskada, t.ex. på grund av fall eller snubbling.
• Undvik extrema påverkningar, t.ex. värme och kyla, direkt solljus, vibrationer och mekaniskt tryck.
• Modifiera eller förändra inte produkten eller dess tillbehör! Observera även kapitlet garanti och ansvar.
• Följ transport- och användningsspecifikationerna och använd lämpliga metoder, t.ex. originalförpackningen.

• Om defekter, mekaniska skador, störningar eller andra problem uppstår som inte kan lösas med denna manual, ta ur enheten ur drift omedelbart och kontakta din återförsäljare för frågor, reparation eller byte enligt beskrivning i kapitlet garanti och ansvar.
• En defekt enhet får inte tas i drift utan måste skyddas mot vidare användning. Reparationer såsom montering och demontering av höljet får endast utföras av sakkunniga. Vid egen reparation förlorar du all garanti och det finns risk för elchock och kortslutning.
• Rörelsesensorer är inte lämpliga som komponenter i ett larmsystem. De kan ge falsklarm om installationsplatsen är ogynnsamt vald.

Beskrivning och funktion

Denna produkt är en infraröd rörelsesensor för inomhus- och utomhusbruk och är specificerad som installationsmaterial. Den reagerar på värmestrålning (infraröd strålning) från rörliga objekt som kommer in i sensorens detektionsområde, t.ex. människor och djur. Sensorn måste se det område som övervakas. Värmestrålning färdas i en rak linje, men stoppas av glas eller andra fasta föremål. När detektionsområdet täcks av ett objekt, kopplas den anslutna elektriska förbrukaren automatiskt på och efter en (justerbar) tid av igen. En inbyggd fotocell förhindrar att rörelsesensorn arbetar i solljus. Dessutom kan omgivningens ljusstyrka justeras med en regulator.

Avsedd användning

Denna produkt är tillverkad för inomhus- och utomhusbruk enligt beskrivningen i kapitel 2. Vi tillåter inte att denna produkt används på annat sätt. Om dessa regler och säkerhetsanvisningar inte följs kan det orsaka allvarliga olyckor, skador och materiella skador.

Leveransomfattning

• 1x Infraröd rörelsesensor
• 1x Användarmanual
• 1x Installationsmaterial
• 2x Plugg
• 2x Skruvar

Zeiteinstellung Tidsinställning
LUX Einstellung LUX-inställning
Erkennungsfenter Detektor-öga

Installation och drift

INSTALLATION

Varning: Risk för kortslutning! Aldrig överbrygga kontakter! Stoppa inte föremål i ventilationsspringor eller portar!

Varning: Livsfara vid elchock! Undvik kontakt med nätspänning! Stäng av strömmen i alla kretsar innan arbete på produkten utförs!

1. Stäng av nätkontakten.
2. Kontrollera med en spänningsprovare att alla ledningar verkligen är strömlösa. Vid tvekan bör en elektriker utföra installationsarbetet.
3. Kontrollera att förpackningens innehåll är komplett.
4. Jämför så att alla produkter är kompatibla med varandra.
5. Ta bort skyddslocket.

Välj installationsplats bort från gatubelysning, växter eller ventilationsutsläpp. Undvik direkt solljus t.ex. nära fönster.

1. Fäst skyddslocket på en vägg eller tak på en höjd enligt tekniska specifikationer. Tänk på kabelplaceringen och dess sidoförskjutning. Se till detektionsområdet och detektionsavståndet enligt de tekniska specifikationerna.
2. Installera rörelsesensorn som visas:

INSTALLATION

Obs: Leveransomfattningen inkluderar installationsmaterial för betongytor. Andra material kräver annat installationsmaterial.

KABLAGET

Obs: L fas (strömförande)
N nolla (jord)
A förbrukare (lampa)

1. Anslut klämkabeln till de medföljande anslutningsblecken.
2. Anslut rörelsesensorn och täcklocket och lås anslutningen.
3. Justera rörelsesensorns riktning genom att vrida och luta sensorenheten.
4. Slå på nätbrytaren.

DRIFT

1. Justera tidsinställningarna (TIME). Det innebär hur länge lampan är tänd efter aktivering.
2. Justera fotosensitiviteten (LUX). Det innebär hur snabbt rörelsesensorn reagerar.

Rörelsesensorer fungerar dag och natt. För dagsljusbruk, ställ LUX på max (SUN) för korrekt funktion. Om lampan är mer än 60W, bör avståndet mellan lampan och sensorn vara minst 60cm. Sensorn och den anslutna lampan kommer inte att ge någon signal i början. Efter en uppvärmning på 30 sekunder börjar sensorn att fungera.

Underhåll, skötsel, förvaring och transport

• Enheten är underhållsfri.
• Stäng av nätets säkring och koppla bort produkten från nätet!
• Använd en torr och mjuk trasa för att rengöra produkten. Var försiktig för att undvika repor. Använd en lätt fuktad trasa vid kraftiga fläckar. Se upp för strömförande kablar! Använd inga rengöringsmedel. Det kan skada materialen. Undvik vätskeinträngning i enheten.
• Undvik platser med höga temperaturer, fuktighet eller platser som kan bli våta, även under underhåll, skötsel, förvaring och transport.
• Håll produkten borta från barn och förvara den på torra och dammtäta platser!
• Behåll originalförpackningen för transport och för att undvika skador.

Felsökning

IP-klassificering

INTERNATIONELLA SKYDDSKLASSER ENLIGT DIN EN 60529 (IEC 529/VDE 047 T1)

Första indexsiffran - (skydd mot främmande föremål)

• 0 Inget skydd mot oavsiktlig kontakt, inget skydd mot fasta främmande föremål
• 1 Skydd mot kontakt med någon större yta med handen och mot fasta främmande föremål med Ø > 50 mm
• 2 Skydd mot kontakt med någon större yta med handen och mot fasta främmande föremål med Ø > 12 mm
• 3 Skydd mot verktyg, trådar eller liknande föremål med Ø > 2,5 mm, skydd mot fasta främmande kroppar med Ø > 2,5 mm
• 4 Skydd mot verktyg, trådar eller liknande föremål med Ø > 1 mm, skydd mot fasta främmande kroppar med Ø > 1 mm
• 5 Fullständigt skydd mot kontakt, skydd mot skadlig dammansamling inuti
• 6 Totalt skydd mot kontakt, skydd mot inträngning av damm

Obs: Scheman enligt DIN EN 60259
Ett tilläggsbokstav K kan användas för den andra indexsiffran för klasserna 4 och 6 för att ange högre krav för vägfordon.

Denna produkt är klassificerad som: IP 44

Andra indexsiffran - (vattenskydd)

• 0 Inget skydd mot vatten
• 1 Skydd mot vertikala droppar av vatten
• 2 Skydd mot diagonala droppar av vatten (upp till en vinkel på 15°)
• 3 Skydd mot diagonala droppar av vatten (upp till en vinkel på 60°)
• 4 Skydd mot stänkt vatten från alla håll
• 5 Skydd mot vatten (från en munstycke) från alla håll
• 6 Skydd mot starkt vatten (från en munstycke) från alla håll
• 7 Skydd mot inträngning av vatten vid tillfällig nedsänkning (30 minuter)
• 8 Skydd mot inträngning av vatten vid kontinuerlig nedsänkning, krav enligt överenskommelse mellan tillverkare och användare
• 9K Skydd mot inträngning av vatten vid högtryckstvätt (8 000–10 000 kPa) eller ångrengöring från alla håll

Denna produkt är klassificerad som: IP 44

Specifikationer

Garanti och ansvar

Instruktioner för avfallshantering

• Tillverkaren garanterar fulla lagstadgade garantitider på alla nya enheter.
• Eftersom tillverkaren inte har inflytande över installationen gäller garantin endast för produkten i sig.
• Om fel eller skador upptäcks på din enhet, kontakta din återförsäljare och visa kvitto eller faktura som bevis på inköp vid behov. Din återförsäljare reparerar felet antingen på plats eller skickar enheten till tillverkaren. Du underlättar våra teknikers arbete avsevärt genom att beskriva eventuella fel i detalj – endast då kan du försäkra dig om att fel som sällan uppstår hittar och repareras säkert!
• Tillverkaren ansvarar inte för person- eller sakskador orsakade av felaktig installation, drift eller underhåll som inte beskrivs i denna manual.
• Ändra eller modifiera inte produkten eller dess tillbehör.
• All annan användning än den som beskrivs i denna användarmanual är inte tillåten och medför förlust av garanti, garantianspråk och ansvarsfrihet.

AVFALLSHANTERINGSPUNKTER

Enligt det europeiska WEEE-direktivet får elektrisk och elektronisk utrustning inte kastas med hushållsavfall. Dess komponenter måste återvinnas eller bortskaffas separat. Annars kan förorenande och farliga ämnen förorena vår miljö. Som konsument är du enligt lag skyldig att lämna in elektrisk och elektronisk utrustning till producenten, återförsäljaren eller offentliga insamlingsställen när utrustningen är uttjänt, kostnadsfritt. Detaljer regleras i nationell lagstiftning. Symbolen på produkten, i användarmanualen eller på förpackningen hänvisar till dessa villkor. Genom denna avfallssortering, användning och bortskaffande av använda enheter bidrar du avgörande till miljöskyddet.

EU-försäkran

MANAX connect GmbH förklarar härmed att produkterna MX-IMS010 | MX-IMS011 överensstämmer med direktiven 2014/30/EU och 2014/35/EU.

Hela texten av EU-försäkran om överensstämmelse finns på följande internetadress:
www.manax.de

Ansvarsfriskrivning

Denna produkt uppfyller de lagstadgade nationella och europeiska kraven. Alla företagsnamn och produktnamn är varumärken för respektive ägare. Alla rättigheter förbehållna. Vi förbehåller oss rätten till tryckfel och ändringar av enheten, förpackningen eller användarmanualen.

MANAX connect GmbH

Lerchenbreite 18

38889 Blankenburg

V 2.0 - 2017

Juridik & efterlevnad

Produktidentifiering

Modell: X-IMS010 – manual version 1.0

WEEE reg.nr.: DE 93847290

Förpackning

Kassera förpackningen separat efter material (papper/kartong, plast) via lokala insamlingssystem. Förpackningsmaterial ska hållas borta från barn – kvävningsrisk. Förpackningsregister LUCID: DE5958616449295.