Introduktion

CSW620 är ett Wireless subwoofer-kit utformat för trådlös subwooferinstallation. Det arbetar på 2.4 GHz ISM-frekvensbandet med automatisk Wifi-detektor för snabb anslutning och kristallklart ljudåtergivning.

Avsedd användning

Denna produkt är avsedd för inomhusbruk endast. Använd den inte utomhus. Kontakt med fukt, t.ex. i badrum, måste undvikas under alla omständigheter.
Av säkerhets- och godkännandesyften (CE) får du inte konstruera om och/eller modifiera denna produkt. Om produkten används för andra ändamål än de som beskrivs ovan kan produkten skadas. Dessutom kan felaktig användning orsaka faror såsom kortslutning, brand, elektrisk stöt med mera.
Läs instruktionerna noggrant och spara dem. Gör denna produkt tillgänglig för tredje part endast tillsammans med dess bruksanvisning.
Denna produkt är endast lämplig som headset för anslutning till en mobiltelefon eller en annan ljudkälla. Använd apparaten endast i enlighet med dessa instruktioner.

Avsedda länder

• Tyskland
• Österrike
• BE BG CZ DK EE IE EL
• ES FR HR IT CY LV LT
• LU HU MT NL PL PT RO
• SI SK FI SE UK

Säkerhetsinstruktioner

Läs bruksanvisningen noggrant och observera särskilt säkerhetsinformationen. Om säkerhetsinstruktionerna och informationen om korrekt hantering i denna manual inte följs, påtar vi oss inget ansvar för eventuella personskador eller egendomsskador som kan uppstå. Sådana fall gör garantin ogiltig.

Enheten är inte en leksak. Förvara den utom räckhåll för barn och husdjur.

Lämna inte förpackningsmaterial liggande slarvigt. Det kan bli en farlig leksak för barn.

Skydda produkten från extrema temperaturer, direkt solljus, kraftiga stötar, hög luftfuktighet, fukt, brandfarliga gaser, ångor och lösningsmedel.

Placera inte produkten under någon mekanisk påfrestning.

Om det inte längre är möjligt att använda produkten säkert, ta den ur bruk och skydda den från oavsiktlig användning. Säker användning kan inte längre garanteras om produkten:

• är synligt skadad,
• fungerar inte längre korrekt,
• har förvarats under en längre tid i dåliga omgivningsförhållanden eller
• har utsatts för allvarliga transportrelaterade påfrestningar.

Hantera produkten varsamt. Stötar, slag eller fall även från låg höjd kan skada produkten.

Observera även säkerhets- och bruksanvisningar för andra enheter som är anslutna till produkten.

Rådfråga en expert vid tveksamhet om enhetens drift, säkerhet eller anslutning.

Se till att observera polaritet och storlek på utspänningen. Felaktig polaritet eller för hög spänning kan förstöra den anslutna elektriska apparaten.

God ventilation är nödvändig vid användning av produkten. Täck inte produkten. Placera aldrig produkten på en duk eller på en matta! Ställ den på en hård, brandsäker yta.

Produkten bör inte användas omedelbart efter att ha flyttats från en kall till en varm miljö. Kondensvatten kan förstöra produkten. Vänta tills produkten har anpassat sig till den nya omgivningstemperaturen innan användning.

Se till att strömadapterns utgång inte är kortsluten.

För att undvika skador på ljudsystemet på grund av startström, slå av förstärkaren innan produkten installeras. Underlåtenhet kan orsaka skador på effektförstärkare, ljudsystem och din hörsel! Förstärkaren ska slås på sist, efter att signal-källan och produkten redan är igång.

Försök inte använda produkten med andra strömadaptrar. Trots kompatibla kontakter kan produkten, signal-källan och ljudsystemet skadas!

Varning: För hög ljudnivå från hörlurar kan orsaka hörselskador. Om du lyssnar på hög musik under lång tid kan hörseln försämras. Ställ in en lämplig volym.

Varning: Kvävningsrisk! Håll förpackningsmaterial borta från barn!

Varning: Denna produkt innehåller radiosändare som avger elektromagnetiska fält. Dessa elektromagnetiska fält kan påverka pacemaker, defibrillatorer och andra medicinska apparater. Håll minst 15 cm (ungefär 6 tum) avstånd mellan din pacemaker eller defibrillator och denna produkt. Om du misstänker att produkten stör din pacemaker eller annan medicinsk apparat, sluta använda produkten och rådgör med din läkare för information som är specifik för din medicinska utrustning.

Leveransomfattning

• 1x 2.4GHz Wireless Subwoofer TX
• 1x 2.4GHz Wireless Subwoofer RX
• 2x Strömförsörjning 5V DC, 600mA
• 2x Subwooferkabel Längd: 70cm
• 1x Användarmanual

Funktioner

• 2,4 GHz ISM-band
• TX och RX förkonfigurerade
• ID-parning
• 48 kHz samplingsfrekvens
• Transmitter Receiver 5V-adapter x2
• Subwooferljudkabel x2

Specifikationer

• Frekvensband: 2.4 GHz
• Max RF-effekt: -4,75 dBm
• Driftavstånd: 15 m (fri sikt)
• Nätadapter: 90 - 240V AC @50/60Hz, Kabel längd: 1,8 m
• Drifthumidity: 10%~90% Rh
• Drifttemperatur: 0°C ~ 40°C
• Förvaringstemperatur: -30°C~70°C

Obs: Denna utrustning genererar, använder och kan sända radiofrekvensenergi och kan, om den inte installeras och används i enlighet med instruktionerna, orsaka skadliga störningar på radiokommunikation. Det finns dock ingen garanti för att störningar inte uppstår i en viss installation.
Om denna utrustning orsakar skadliga störningar på radio- eller TV-mottagning, vilket kan fastställas genom att slå av och på utrustningen, uppmanas användaren att försöka åtgärda störningen genom en eller flera av följande metoder:

• Rikta om eller flytta den mottagande antennen.
• Öka avståndet mellan utrustningen och Receiver.
• Anslut utrustningen till ett uttag på en annan krets än den som Receiver är ansluten till.
• Kontakta återförsäljaren eller en erfaren radio-/TV-tekniker för hjälp.

Viktigt: Ändringar eller modifieringar av denna produkt som inte godkänts av PureLink kan ogiltigförklara elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) och Wireless-överensstämmelse och upphäva din behörighet att använda produkten.

Anslutningsschema

Centerhögtalare
Frontvänster högtalare
Framhöger högtalare
Subwoofer
Bakre höger högtalare
CSW620 RX
CSW620 TX
Förstärkare
Bakre vänster högtalare

Gränssnitt

TX:

Subwoofer
Input
RCA Vänster
Input
RCA Höger
Input
Parkopplingsknapp
Strömförsörjningsingång

RX:

Subwoofer
Input
Strömförsörjningsingång
Parkopplingsknapp

TX-installation

Med RCA subwooferkabel:

1. Ta ut CSW620 TX.
2. Ta en subwooferkabel (lila), anslut RCA-kontakten till SUB-uttaget på TX-enheten och den andra änden till subwoofern i ditt 5.1-ljudsystem.
3. Ta ut AC/DC-strömadaptern. Anslut DC-änden till DC-uttaget på CSW620 TX och AC-änden till ditt eluttag (90~240V AC).

CSW620 TX - Bakpanel

Med RCA L/R-kabel:

1. Ta ut CSW620 TX.
2. Ta en RCA L/R-kabel (vit och röd). Följ färgkoden och anslut till RCA L/R-uttaget på CSW620 TX och den andra änden till RCA L/R-uttaget på ditt 5.1-ljudsystem.
3. Ta ut AC/DC-strömadaptern. Anslut DC-änden till DC-uttaget på CSW620 TX och AC-änden till ditt eluttag (90~240V AC).

CSW620 TX - Baksida

RX-installation

1. Ta ut CSW620 RX.
2. Ta en subwooferkabel (lila), anslut RCA-kontakten till SUB-uttaget på RX-enheten och den andra änden till subwooferuttaget på din förstärkare.
3. Ta ut AC/DC strömförsörjning. Anslut DC-ändan till DC-uttaget på CSW620 RX och AC-ändan till ditt 90~240V AC-uttag.

När installationen har gjorts enligt beskrivningen ovan kan du använda CSW620 direkt eftersom enheten redan är parkopplad.

Om den inte är parkopplad kan du parkoppla manuellt igen enligt beskrivningen i avsnittet "Parkoppling".

Subwoofer
CSW620 RX - Bakpanel

Parkoppling

1. Håll in "connect"-knappen på TX i 2 sekunder tills den blå LED-lampan börjar blinka. (LED blinkar 3 gånger per sekund) Nu är den i parkopplingsläge i 30 sekunder.
2. Inom 30 sekunder, håll in "connect"-knappen på RX i 2 sekunder tills den blå LED-lampan börjar blinka. (LED blinkar 3 gånger per sekund)
3. När parkopplingen är lyckad visar LED-indikatorn ett konstant blått ljus.

Drift

1. Slå på din ljudförstärkare, justera volymen till lämplig nivå.
2. Spela DVD eller Blu-ray DVD med 5.1-kanals ljud.

Obs: CSW620 föredrar alltid att använda signalen från RCA-subwooferkabeln. Om det inte finns någon signal från RCA-subwooferkabeln i 15 sekunder växlar den automatiskt till signalen från RCA L/R-kabeln.

DRIFT

1. Sätt på din ljudförstärkare och justera volymen till lämplig nivå.
2. Spela DVD eller Blu-ray DVD med 5.1-kanalsljud.
3. När parkopplingen är lyckad visar LED-indikatorn ett stadigt blått ljus.

Obs: CSW620 föredrar alltid att använda signalen från RCA-subwooferkabeln. Om det inte finns någon signal från RCA-subwooferkabeln i 15 sekunder växlar den automatiskt till signalen från RCA L/R-kabeln.

Felsökning

• Inget ljudutgångssignal: Kontrollera att strömförsörjningen fungerar både för TX och RX.
• Kontrollera ljudanslutningen på TX och RX.
• Säkerställ att volymkontrollen på RX är på önskad nivå.
• Om den röda LED-lampan på TX är tänd finns ingen aktiv ljudsignal.

• Bakgrundsbrus eller signalstörningar: Kontrollera att TX och RX är inom specificerat räckviddsområde.
• Kontrollera om det finns hinder i överföringsområdet, som mikrovågsugn etc.
• Tryck på parkopplingsknappen en gång för att se om störningar kvarstår.

Underhåll

Det finns inga komponenter inuti produkten som du behöver underhålla. Öppna eller demontera aldrig produkten.

Underhåll, ändringar och reparationer ska utföras uteslutande av en expert eller på en kvalificerad verkstad.

Om du har frågor som inte besvaras av dessa bruksanvisningar, kontakta vår tekniska support eller annan teknisk personal.

Rengöring

1. Innan rengöring måste produkten kopplas ur från eluttaget och alla elektriska belastningar.
2. Innan rengöring måste produkten kopplas ur från alla andra anslutna produkter.

• Använd endast en torr och mjuk trasa för att rengöra produktens hölje.
• Använd inte slipande medel eller lösningsmedel.
• Använd inte aggressiva rengöringsmedel, gnuggsprit eller andra kemiska lösningar eftersom de kan skada höljet och orsaka funktionsstörningar.
• För rengöring räcker det med en torr, mjuk och ren trasa. Applicera inte för hårt tryck på höljet då detta kan orsaka repor.
• Du kan enkelt ta bort damm med en långhårig, mjuk och ren borste.

Garanti och ansvar

Tillverkaren ger 2 år garanti på en ny enhet.
Eftersom tillverkaren inte har något inflytande på installationen gäller garantin endast för produkten i sig.
Om något fel eller skada upptäcks på din produkt, kontakta din återförsäljare och visa upp din kvitto eller faktura som bevis på köpet vid behov. Din återförsäljare kommer att åtgärda felet antingen på plats eller skicka enheten till tillverkaren. Du underlättar våra teknikers arbete avsevärt genom att noggrant beskriva möjliga fel – endast då kan du vara säker på att sällsynta fel upptäcks och repareras med säkerhet!

Tillverkaren ansvarar inte för person- eller egendomsskador orsakat av felaktig installation, drift eller underhåll som inte beskrivs i denna manual.
Ändra inte och modifiera inte produkten eller dess tillbehör.
All annan användning än vad som beskrivs i denna användarmanual är inte tillåten och medför förlust av garanti, ansvarsfrihet och serviceförmåner.

CE-överensstämmelse

PureLink GmbH förklarar härmed att CSW620 radiosystem uppfyller kraven i direktiv 2014/53/EU.
Fullständig text av EU-försäkran om överensstämmelse finns på följande internetadress:
www.purelink.de/ce/4251364708989_CE.pdf

Avfallshantering av enheten

WEEE-reg.nr.: DE 93847290
Enligt europeiska WEEE-direktivet får inget elektriskt eller elektroniskt utrustning kasseras med hushållsavfall. Som konsument är du enligt lag skyldig att lämna in elektriska och elektroniska apparater till offentliga insamlingsplatser eller till återförsäljaren kostnadsfritt i slutet av enhetens livslängd. Detaljer regleras i respektive nationell lagstiftning. Sopkorgssymbolen på produkten, i manualen eller på förpackningen hänvisar till dessa villkor. Genom att returnera dina använda enheter deltar du aktivt i miljöskydd.

Friskrivning

Denna produkt uppfyller de lagstadgade nationella och europeiska kraven. Alla företagsnamn och produktnamn är varumärken som tillhör respektive ägare.
Alla rättigheter förbehålls.
Vi förbehåller oss rätten till tryckfel och ändringar av enheten, förpackningen eller användarmanualen.

Juridik och efterlevnad

Produktidentifiering

Modell: CSW620 – manual version 1.0

FCC

Denna utrustning genererar, använder och kan sända radiofrekvent energi och kan, om den inte installeras och används enligt anvisningarna, orsaka skadliga störningar i radiokommunikation. Om denna utrustning orsakar skadliga störningar i radio- eller TV-mottagning, vilket kan fastställas genom att slå av och på utrustningen, uppmuntras användaren att försöka åtgärda störningen med ett eller flera av följande förslag:

Förpackning

Kassera förpackningen separat efter material (papper/kartong, plast) via lokala insamlingssystem. Håll förpackningsmaterial borta från barn – risk för kvävning. Förpackningsregister LUCID: DE5958616449295.