Sikkerhedsforanstaltninger

For at sikre det bedste udbytte af produktet, bedes du læse alle instruktioner omhyggeligt inden brug af enheden. Gem denne manual til senere reference.

• Pak udstyret omhyggeligt ud og gem den originale kasse og emballagemateriale til mulig fremtidig forsendelse.
• Følg grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger for at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og personskade.
• Må ikke adskille kabinettet eller modificere modulet. Det kan medføre elektrisk stød eller forbrænding.
• Brug af forsyninger eller dele, der ikke opfylder produktets specifikationer, kan forårsage skade, forringelse eller funktionsfejl.
• Henvis al service til kvalificeret servicetekniker.
• For at forhindre brand- eller stødrisiko, må enheden ikke udsættes for regn, fugt eller installeres nær vand.
• Læg ikke tunge genstande på extensionskablet for at undgå sammenpresning.
• Fjern ikke kabinettet på enheden, da åbning eller fjernelse kan udsætte dig for farlig spænding eller andre farer.
• Installer enheden et sted med god ventilation for at undgå skade forårsaget af overophedning.
• Hold modulet væk fra væsker.
• Spild inde i kabinettet kan forårsage brand, elektrisk stød eller udstyrsskade. Hvis et objekt eller væske falder på eller spildes på kabinettet, træk straks stikket ud af modulet.
• Vrid eller træk ikke kraftigt i enderne af det optiske kabel. Det kan forårsage funktionsfejl.
• Brug ikke flydende eller aerosolsprays til rengøring af denne enhed. Frakobl altid strømmen til enheden før rengøring.
• Træk strømledningen ud, når enheden ikke anvendes i længere tid.
• Oplysninger om bortskaffelse af kasserede enheder: må ikke brændes eller blandes med almindeligt husholdningsaffald, behandl dem som almindeligt elektronisk affald.

Introduktion

Introduktion til PT-PSW-42

PT-PSW-42 er et konferencesystemcodec-kit, der understøtter opløsninger op til 4K@30Hz 4:4:4 og HDCP 2.2. Det inkluderer Transmitter og Receiver og tilbyder AV-switching, opløsningskonvertering fra 720p til 3840x2160@30Hz, audio-udtrækning, USB-extension samt systemstyring. Alle video-, lyd-, kontrol-, USB- og Ethernet-signaler kan transmitteres over et enkelt CATx-kabel op til 100m.

Sættet indeholder fem video inputs såsom HDMI, VGA og DP. For at forenkle administration af møderumsudstyr tilbyder sættet LAN til Ethernet og USB-porte til devices extension, fire på Transmitter og to på Receiver. Det understøtter en række 2.0 USB-enheder som kamera, mikrofon og tastatur samt andre HID-enheder.

Den tillader også brugere at styre systemfunktionalitet via WEB GUI og RS232. Derudover kan brugere styre op- og nedkørsel af projektionsskærm via relæporten. Dette er en ideel løsning til møderum, der anvender PC-baserede konferencesystem-codecs såsom Skype@, WebEx@ og GoToMeeting@ osv.

Funktion

• Understøtter opløsningskonvertering fra 720p til 4k x 2k @30Hz 4:4:4.
• Sikrer visning af kopibeskyttet medieindhold og interoperabilitet med andre HDCP-kompatible enheder.
• Tilbyder en bred vifte af interfaces for at forenkle styring af rummets enheder.
• Understøtter PC'er, USB-enheder som tastatur, webcam og mikrofon til konferencessystemer.
• Forlænger transmissionsafstand for USB-signaler.
• To USB type B til tilslutning til vært, fire USB type A til HID-enheder som webcam, mikrofon og tastatur.
• Registrerer automatisk aktive inputs, når kilder tilsluttes eller ved ændring i kilde-strømstatus.
• HDBaseT-teknologi forlænger video-, audio-, kontrol-kommando- og Ethernet-signal op til 100 m.
• Ethernet kan indføres fra enten Receiver eller Transmitter og giver LAN-adgang for brugerne.
• Audio kan de-embeddes ud fra AUDIO Output.
• Tillader tilsluttede displays at blive styret via knapper på frontpanelet.
• Sikrer EDID-kommunikation mellem kilder og display.
• Relækommandoer kan udløses for at styre relæ-enheder såsom projektor.

Pakkeindhold

Transmitter

• 1 x PT-PSW-42-TX Transmitter
• 2 x Monteringsører med 4 Skruer
• 4 x Plastindlæg
• 1 x Strømforsyning (24VDC,2,71A)

Receiver

• 1 x PT-PSW-42-RX Receiver
• 2 x Monteringsører med 2 Skruer
• 4 x Plastindlæg
• 1 x 5-polet Phoenix-stik
• 1 x 7-polet Phoenix-stik
• 1 x Brugervejledning

Bemærk: Bekræft venligst om produktet og tilbehøret alt er inkluderet, hvis ikke, kontakt venligst din distributør.

Panelbeskrivelse

Transmitter

Frontpanel

• POWER LED: LED’en lyser rødt, når strømmen er tilsluttet, eller orange, når auto-skiftefunktionen er valgt.
• Input LED & KILDEVALG:
• 1-HDMI: LED’en lyser grønt, når 1-HDMI input-signal er valgt.
• 2-HDMI: LED’en lyser grønt, når 2-HDMI input-signal er valgt.
• 3-DP: LED’en lyser grønt, når 3-DP input-signal er valgt.
• 4-VGA: LED’en lyser grønt, når 4-VGA input-signal er valgt.
• RX HDMI: LED’en lyser grønt, når HDMI input-signal på Receiver er valgt.
• KILDEVALG: Tryk på denne knap for at vælge input-kildesignal, eller hold knappen nede i 3 sekunder eller mere for at aktivere auto-skiftefunktionen. For flere detaljer, se 4 Button Control.
• DISPLAY CONTROL: Tryk på denne knap for at tænde/slukke for skærmene; aktivitets-LED’en ON/OFF lyser derefter grønt.
• RETURN: Tilbage-knap for OSD.
• MENU/ENTER: Menu- eller Enter-knap for OSD.

• VOL-/MUTE: Tryk på denne knap for at skrue ned for lydudgangens volumen, eller tryk længe i 3 sekunder eller mere for at slå lyd fra / Venstre tast til OSD.
• RELAY 1: Tryk på denne knap for at hæve projektionsskærmen. / Op tast til OSD.
• RELAY 2: Tryk på denne knap for at sænke projektionsskærmen. / Ned tast til OSD.
• VOL+: Tryk på denne knap for at skrue op for lydudgangens volumen. / Højre tast til OSD.

Bagpanel

• Input:
• Video: 2 HDMI-indgange, 1 DP-indgang og 1 VGA-indgang.
• Audio: 1 VGA hjælpelydsindgang.
• Output
• HDMI: HDMI video-outputport.
• HDBT: Understøtter PoC. Tilslut med HDBaseT Receiver for at transmittere AV-signal, IR- eller RS232-kontrolsignal.
• Kontrol
• PC1 & PC2: To Type-B USB-porte, kun én kan bruges til tilslutning med PC, med prioritet: PC1 > PC2.
• DEVICE 1 & DEVICE 2: To Type-A USB-porte, tilslutning af USB HID-enheder.
• RS232: Seriel port, 3-pin Phoenix-stik, tilsluttes en styreenhed (såsom PC).
• TCP/IP: RJ45-stik, tilsluttes PC for at styre systemet via web-baseret GUI.
• LAN: Ethernet-port til udvidelse af netværkssignal. Bemærk venligst advarselsskilte. LAN-porten må ikke forbindes med HDBT-porten.
• FIRMWARE: Type-A USB-port til opdatering af systemfirmware eller indlæsning af tilpassede EDID-data.
• DC 24V: DC barrel-stik til tilslutning af den medfølgende strømadapter.

Receiver

Frontpanel

• STRØM LED: LED'en lyser rød, når strøm er tilført.
• HDBT LED: LED'en lyser grønt, når HDBT inputsignal er til stede.
• HDMI LED: LED'en lyser grønt, når HDMI inputsignal er til stede.
• FIRMWARE: Type-A USB-port til opdatering af systemfirmware.

Bagpanel

• HDBT IN: Tilslut til HDBT OUT-porten på Transmitter via CAT5e/6a/7-kabel, understøtter PoC-teknologi.
• HDMI IN: HDMI-indgangsport.
• HDMI OUT: HDMI-udgangsport.
• AUDIO OUT: Stereo balanceret L/R lydudgangsport.
• DEVICES: To Type-A USB-porte, tilslut med USB HID-enheder.
• RS232: Seriel port, 3-pin Phoenix stik, tilslut til visningsenheden (såsom projektor), der skal styres via RS232-kommandoer.
• RELAY1 & RELAY2: Tilslut til relæenhed (såsom projektorskærm) til styring.
• LAN: Ethernet-port, fungerer sammen med LAN-porten på Transmitter for at forlænge netsignal. Bemærk: Vær opmærksom på advarselsskilte. LAN-porten kan ikke forbindes med HDBT-porten.

Systemforbindelse

Brugsforholdsregler

• Systemet bør installeres i et rent miljø, helst ved stuetemperatur eller inden for den angivne driftstemperaturområde (se side 32 & 33 for grænser).
• Alle strømafbrydere, stik, stikkontakter og strømkabler skal være isolerede.

• Alle enheder skal forbindes inden strøm tændes.

Systemdiagram

DC 12V
HDMI
DC 24V INPUT
1-HDMI 2-HDMI 3-DP 4-VGA HDBT
RS232
Tx Rx
PC 1 ENHED 1 TCP/IP LAN
Output
FIRMWARE
CONTROL
PC 2 ENHED 2
AUDIO
DVD
MacBook
Laptop
PC
ENHEDER
Tx Rx
CONTROL HDBT IN HDMI IN HDMI OUT L+R OUT
Relay1 Relay2
LAN
1 2
USB Mikrofon
Wireless Tastatur og Mus
Central Control System Router Projektor Wireless BYOD TV Højttaler USB Kamera

• Video:
• Audio:
• RS232:
• HDBaseT:
• Ethernet:
• USB:
• Laptop
• PT-PSW-42
• PT-PSW-42-RX

Knapkontrol

Frontpanelets knapper kan bruges til signalafbrydelse, OSD, lydstyrkeregulering.

Manuel Skift

Tryk på SOURCE/AUTO knappen for at vælge en inputkilde til Transmitter, tryk igen for at vælge næste kilde, skifter sekventielt mellem 1-HDMI, 2-HDMI, 3-DP og 4-VGA. Den tilsvarende LED lyser grønt.
Receiveren har også en enkelt HDMI inputport, hvis du ønsker at outputte kildesignalet via dens HDMI outputport. Følgende er et eksempel.

RX HDMI KILDE
AUTO/3s
1-HDMI 2-HDMI 4-VGA3-DP
RX HDMI KILDE
AUTO/3s
1-HDMI 2-HDMI 4-VGA3-DP

Følg nedenstående trin for at skifte til status 2 fra status 1.

1. Tryk én gang på [SOURCE/AUTO]-knappen for at vælge 2-HDMI, og slip derefter knappen.
2. Hold [SOURCE/AUTO]-knappen nede, indtil RX HDMI LED'en lyser grønt for at vælge HDMI-input til Receiver.

Auto-switching

Hold [SOURCE/AUTO]-knappen nede i 3 sekunder eller mere for at aktivere auto-switching-tilstand, og auto-switching-tilstanden følger de følgende principper:

• Nyt input Når der opdages et nyt inputsignal, vil Transmitter automatisk skifte til dette nye signal. Når en kildeenhed forbindes til HDMI IN-porten på Receiver, vil Receiver automatisk skifte til denne kilde og outputte HDMI-signalet via HDMI OUT-porten.
• Genstart af enhed Transmitteren har evnen til at gemme den sidste konfiguration før strøm tabes. Hvis den sidste switch-tilstand var auto-switching, vil switcheren ved genstart automatisk gå ind i auto-switching-tilstand, derefter scanne alle inputs og huske deres forbindelsesstatus til fremtidig genstart. Hvis det sidst viste signal stadig er tilgængeligt, vil enheden outputte det signal. Hvis ikke, vil enheden scanne alle inputsignaler med prioritet fra 1-HDMI til 4-VGA. Ved at opdage det første signal flyttes det til output.
• Signalfjernelse Når det aktuelle displaysignal fjernes, vil Transmitter scanne alle inputsignaler med prioritet fra 1-HDMI til 4-VGA. Den vil sende det første tilgængelige signal til outputenhederne.

Bemærk: Auto-switching funktionen fungerer kun ved input af nyt signal, fjernelse af et signal eller ved genstart af strøm.
HDMI inputkilden på Receiver kan ikke vælges i auto-switching-tilstand.
Når i AUTO switch-tilstand, kan displayets LED muligvis ikke vise korrekt status på grund af tilstedeværelsen af RX HDMI-input – dette er normal opførsel. Hvis brugeren skal vise korrekt LED-status, skal inputkilden manuelt skiftes på Transmitter (TX).

Volumenjustering

Receiveren har lydudgangsporte til tilslutning af højttaler eller AV-forstærker. Tryk på VOL+ eller VOL- knappen på Transmitter for at skrue op eller ned for lydstyrken.

RS232-kontrol

Da RS232-kommandoer kan sendes til Receiver fra Transmitter, er det muligt at styre Transmitter eller en tredjepartsenhed (såsom projektor) via Receiver lokalt.
Baudhastigheden understøtter 2400, 4800, 9600 (standard), 19200, 38400, 57600 eller 115200.

RS232-forbindelse

• Control Transmitter HDMI DC 24VInput 1-HDMI 2-HDMI 3-DP 4-VGA HDBT RS232 Tx Rx PC 1 DEVICE 1 TCP/IP LAN Output FIRMWARE CONTROL PC 2 DEVICE 2 AUDIO PC PT-PSW-42

Styr tredjepartsenhed

RS232 kontrolsoftware

• Installation/afinstallation Installation: Kopiér kontrolsoftwarefilen til computeren tilsluttet Scaler Switcher. Afinstallation: Slet alle kontrolsoftwarefiler i den tilsvarende filsti.

Grundlæggende indstillinger
Forbind først Transmitter med alle nødvendige input- og outputenheder, og forbind derefter med en PC, hvor RS232 kontrolsoftware er installeret.
Dobbeltklik på softwareikonet for at køre softwaren. Her tager vi softwaren CommWatch.exe som eksempel. Ikonet vises som nedenfor:

DC 12V ENHEDER
Tx Rx
CONTROL HDBT IN HDMI IN HDMI OUT L+R OUT
Relay1 Relay2
LAN
1 2
HDMI
DC 24V INPUT
1-HDMI 2-HDMI 3-DP 4-VGA HDBT
RS232
Tx Rx
PC 1 ENHED 1 TCP/IP LAN
Output
FIRMWARE
CONTROL
PC 2 ENHED 2
AUDIO
PC Projektor
PT-PSW-42
PT-PSW-42-RX

Kontrolsoftwarets interface vises som nedenfor:

Indstil venligst parametrene for COM-nummer, baudrate, databits, stopbits og paritetsbit korrekt, hvorefter du kan sende kommandoer i Kommandoafsendelsesområdet.

Parameterkonfigurationsområde
Overvågningsområde, angiver om den afsendte kommando virker.
Kommandoafsendelsesområde

RS232-kommando

Kommunikationsprotokol: RS232 Kommunikationsprotokol
Baudrate: 9600 Databit: 8 Stopbit: 1 Paritetsbit: ingen
Slutmærket for kommando er “<CR><LF>”.

Kildeomskiftning

Lydjustering

Outputopløsning

Standard outputopløsning er 3840x2160@30Hz. Nedenfor findes en liste over outputopløsninger, som den indbyggede scaler kan outputte.

Automatisk slukningsopsætning

Relækontrol

EDID-konfiguration

Enhedsopsætning

Kontrol af tredjepartsenhed

/+pb:xxxxxxxxx
Send ASCII-kommando til at styre tredjepartsenhed baseret på RS232 pass-through funktion.

1. p = 0~1 angiver RS232 kontroltilstand. Når "p=0", sendes kommandoen for at styre den lokale tredjepartsenhed, som er tilsluttet Transmitter. Når "p=1", sendes kommandoen for at styre den eksterne tredjepartsenhed, som er tilsluttet Receiver.
2. b = 0~6 angiver baudrate.

3) xxxxxxxxx er ASCII-data (maks. 48 Byte).

/+12:123456789Send ASCII-kommandoen “123456789” for at styre den eksterne tredjepartsenhed med baudrate 9600.

/-pb:xx xx xx xx
Send HEX-kommando til at styre tredjepartsenhed baseret på RS232 pass-through funktion.

3) xx xx xx xx er HEX-data (maks. 48 Byte).

/-12:30 31 32 33 34Send HEX-kommandoen “30 31 32 33 34” for at styre den eksterne tredjepartsenhed med baudrate 9600.

OSD-kontrol

Systemet tilbyder en kraftfuld OSD-menu, inklusive billedindstillinger og systemopsætning.
Betjening:

• Tryk på knappen MENU/ENTER for at gå ind i OSD-menuen.
• Tryk på retningstasterne (Venstre/Højre/Op/Ned) for at vælge funktion i OSD-menuen.
• Tryk på MENU/ENTER for at bekræfte den valgte funktion.

Billede

Inkluderer Billedtilstand, Farvetilstand, Avanceret og Zoom-tilstand.
Billedtilstand: Inkluderer Dynamisk, Standard, Mild og Bruger. Kun i Bruger-tilstand kan billedekontrast, lysstyrke, farve og skarphed indstilles.

Farvetilstand: Inkluderer Cool, Medium, Warm og Bruger. Og kun i Bruger-tilstand kan værdier for Rød, Grøn og Blå (RGB) indstilles.

Avanceret: Inkluderer H-Pos, V-Pos, Clock, Phase og Auto.

Zoom-tilstand: Inkluderer Normal, Zoom, Cinema, Wide, Point to Point.

Opsætning

Inkluderer Menusprog, Gendan standardindstillinger, Softwareopdatering, Baudrate, TX Opløsning, RX Opløsning og SW Version.

• Menuens sprog: Understøtter 7 sprog, inklusive engelsk (standard), kinesisk osv.
• Gendan standard: Gendanner til oprindelig systemtilstand.
• Softwareopdatering (USB): Indsæt USB-flashdrev med opdateringsfil i FIRMWARE-porten på Scaler Switcher for at opdatere softwaren via denne menu.
• Baudrate: Indstil baudraten for RS232-styring, og den understøtter 2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600, 115200.
• TX Opløsning: Indstil outputopløsninger for Transmitter, og den understøtter 3840x2160@30Hz, 1920x1080, 1280x720.
• TX Opløsning: Indstil outputopløsninger for Receiver, og den understøtter 3840x2160@30Hz, 1920x1080, 1280x720.
• SW Version: Softwareversion.

GUI-kontrol

Udover styring af systemet via frontpanelknap og RS232-kontrolsoftware, kan systemet også styres via webbaseret GUI. Det giver brugerne mulighed for at interagere med systemet gennem grafiske ikoner og visuelle indikatorer.
Indtast 192.168.0.178 i din browser, det vil åbne login-skærmen som vist herunder:
Dette system er delt i administrator- og brugertilstand.
Administrator-tilstand: Brugernavn: admin; Adgangskode: admin (standardindstilling)
Bruger-tilstand: Brugernavn: user; Adgangskode: user (standardindstilling)

Bemærk: Log ind som admin giver adgang til flere konfigurationsgrænseflader end bruger. Her er en kort introduktion til grænsefladerne.

Kontrolmenu

Indtast standard brugernavn og adgangskode, og klik derefter på [Login] for at komme ind i kontrolmenuen vist som nedenfor:

• Kilder: Klik på den tilsvarende knap (1-HDMI, 2-HDMI, 3-DP, 4-VGA og RX HDMI) for at vælge video inputkilde.
• Klik på [AUTO]-knappen for at komme ind i auto-skiftemode.
• VGA Audio: Klik på denne knap for at tænde/slukke for VGA assistentlydindgang.
• Relay1: Klik på denne knap for at hæve projektionsskærm.
• Relay2: Klik på denne knap for at sænke projektionsskærm.
• Kilde: Klik på denne knap for at tænde/slukke for kildeenhed.
• Display: Klik på denne knap for at tænde/slukke for outputdisplayenhed.
• Enhed: Klik på denne knap for at tænde/slukke for Transmitter og Receiver.
• TX Volume: Klik på +/- knappen eller træk volumenbjælken for at justere lydstyrken.

Konfigurationsmenu

① Indstilling
Klik på kontrolmenuen for at komme ind i konfigurationsmenuen vist som nedenfor:

• Outputopløsning: Vælg outputopløsning for Transmitter eller Receiver.

• Opdater: EDID: Indsæt USB-flashdrevet med EDID-fil i FIRMWARE-porten på Transmitter og klik på EDID-knappen for at starte opdateringsproceduren. TX Firmware: Indsæt USB-flashdrevet med softwareopdateringsfil i FIRMWARE-porten på Transmitter, og klik derefter på TX Firmware-knappen for at starte opdateringsproceduren. RX Firmware: Indsæt USB-flashdrevet med softwareopdateringsfil i FIRMWARE-porten på Receiver, og klik derefter på RX Firmware-knappen for at starte opdateringsproceduren.
• Slukketid (INTET Input): Indstil auto-slukketiden eller manuel slukketid, herunder ingen, 1 minut, 2 minutter, 5 minutter og 10 minutter. Hvis systemet ikke kan detektere videosource input, slukker det automatisk efter et forudindstillet interval.

② Netværk
Klik på Netværk for at åbne nedenstående menu for at vælge dynamisk eller statisk tilstand. Under statisk tilstand kan IP-adresse, subnetmaske og gateway omkonfigureres.

③ Kilde
Klik på Kildeetiketten for at komme ind i nedenstående menu for at omdøbe input-valgknapperne.

RS232 Styringsmenu

① Klik på RS232 Control øverst i interfacet for at komme ind i nedenstående menu for at sende kommandoer til styring af tredjepartsenhed i den fjerneste ende.

• Status: Local: Henviser til RS232-porten på Transmitter. HDBT: Henviser til RS232-porten på Receiver.
• Baud Rate: Baudraten for lokal port er 9600, men for HDBT-porten understøttes 2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600, 115200.
• Kommando: Skriv kommandoer i denne boks for at styre tredjepartsenhed (såsom integreret styringssystem) tilsluttet til Transmitter, eller den tredjepartsenhed i fjernenden (såsom projektor) tilsluttet Receiver. Hvis “Hex” markeres, kan du skrive RS232-kommandoer med hexadecimal værdi i boksen.

② Klik på RX DISPLAY for at komme ind i nedenstående menu for at indstille ON/OFF-knappen til at tænde/slukke for visningsenheden (såsom projektor).

• Status: ON eller OFF kan vælges.
• Baud Rate: Understøtter 2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600, 115200.
• Kommando: Skriv kontrolkommandoen for visningsenheden, og klik derefter på Send, kommandoen sendes til DISPLAY ON/OFF-knappen.

Adgangskode-menu

Klik på Adgangskode øverst i interfacet for at åbne nedenstående menu til nulstilling af brugernavn og adgangskode.

GUI-opdatering

Web-baseret GUI for Scaler Switcher understøtter online opdatering på http://192.168.0.178:100. Indtast brugernavn og adgangskode (samme som GUI-loginindstillinger, ændret adgangskode bliver først aktiv efter genstart) for at logge ind på konfigurationsgrænsefladen. Klik herefter på Administration i kildemenuen for at komme til Upload Program som vist nedenfor:
Vælg den ønskede opdateringsfil og tryk på Anvend, opdateringen starter herefter.

Specifikation

Transmitter

Receiver

Paneltegning

9-1 Transmitter
9-2 Receiver

HDMI
DC 24V Input
1-HDMI 2-HDMI 3-DP 4-VGA HDBT
RS232
Tx Rx
PC 1 DEVICE 1 TCP/IP LAN
Output
FIRMWARE
CONTROL
PC 2 DEVICE 2
AUDIO
RX HDMI SOURCE
AUTO/3s
1-HDMI 2-HDMI 4-VGA 3-DP OFF DISPLAY ON MENU
ENTER RETURN
RELAY 1 VOL + VOL - MUTE/3s RELAY 2
220.0 mm 44.0 mm 120.0 mm
FIRMWARE
HDBT HDMI
HDBT IN HDMI IN HDMI OUT AUDIO OUT
L R
DEVICES 1 2
Tx Rx
CONTROL Relay1 Relay2 LAN
205.0 mm 21.5 mm 95.0 mm

Fejlfinding og vedligeholdelse

Bemærk: Hvis problemet fortsætter efter at have fulgt ovenstående fejlfindingstrin, søg yderligere hjælp hos en autoriseret forhandler eller vores tekniske support.

Efter-salgsservice

Hvis der opstår problemer under brug af produktet, bedes du kontrollere og håndtere problemerne med henvisning til denne brugervejledning. Eventuelle transportomkostninger bæres af brugeren under garantiperioden.

1. Produktbegrænset garanti: Produktet vil være frit for materiale- og fabrikationsfejl i to år (købsfaktura har prioritet). Købsbevis i form af en salgsfaktura eller modtaget faktura, som beviser at enheden er inden for garantiperioden, skal fremvises for at opnå garantiservice.
2. Hvad garantien ikke omfatter (service mod et gebyr):
3. Teknisk support: For spørgsmål eller problemer, kontakt din distributør eller forhandler og oplys produktnavn og version, den detaljerede fejlsituation samt sagenes opståen.

• Garantien er udløbet.
• Fabrikkens anvendte serienummer er blevet ændret eller fjernet fra produktet.
• Skade, forringelse eller funktionsfejl forårsaget af:
• Normal slid og ælde.
• Brug af forsyninger eller dele, der ikke opfylder vores specifikationer.
• Ingen certifikat eller faktura som bevis for garantien.
• Produktmodellen, der vises på garantikortet, stemmer ikke overens med modellen på produktet til reparation eller er blevet ændret.
• Skade forårsaget af force majeure.
• Service ikke godkendt af distributøren.
• Enhver anden årsag, som ikke er relateret til en produktfejl.
• Levering, installation eller arbejdskraftgebyrer for installation eller opsætning af produktet.

Juridisk & Overholdelse

Produktidentifikation

Model: PT-PSW-42 – manual version 1.0

Varemærker og ansvarsfraskrivelse

Produktmodel og logo er varemærker. Alle andre firmanavne og produktnavne nævnt er varemærker tilhørende deres respektive ejere. Alle rettigheder forbeholdes. Ingen del af denne publikation må kopieres eller gengives uden forudgående skriftlig tilladelse. Vi forbeholder os retten til at foretage ændringer i enheden, emballagen eller manualen og påtager os intet ansvar for trykfejl.

FCC

Erklæring Dette udstyr genererer, bruger og kan udsende radiofrekvensenergi og kan, hvis det ikke installeres og bruges i overensstemmelse med instruktionerne, forårsage skadelig interferens for radiokommunikation. Det er testet og fundet at overholde grænserne for en Klasse B digital enhed, i henhold til del 15 af FCC-reglerne. Disse grænser er designet til at give rimelig beskyttelse mod skadelig interferens i en kommerciel installation.

Bortskaffelse af elektrisk og elektronisk udstyr

WEEE reg.nr.: DE 93847290

Det overstregede skraldespandsymbol på produktet, emballagen eller i denne manual betyder, at elektrisk og elektronisk udstyr ikke må bortskaffes sammen med husholdningsaffald ved slutningen af dets levetid. Aflever gamle enheder gratis på et offentligt indsamlingssted eller returner dem til en distributør, der er forpligtet til at modtage dem. Fjern batterier og lamper, som kan fjernes uden at ødelægge enheden, inden du afleverer den, og slet alle personlige data gemt på enheden. Detaljer reguleres af national lovgivning. Ved at returnere gamle enheder hjælper du med at beskytte miljøet.

Pakning

Bortskaffelse af emballage skal ske separat efter materiale (pap/karton, plast) via lokale indsamlingssystemer. Hold emballagemateriale væk fra børn – kvælningsrisiko. Emballageregistrering LUCID: DE5958616449295.