Sikkerhedsforanstaltninger

For at sikre optimal ydelse fra produktet, læs venligst alle instruktioner grundigt før brug af enheden. Gem denne manual til senere reference.

• Pak udstyret forsigtigt ud og gem den originale kasse og emballagemateriale til eventuel fremtidig forsendelse
• Følg grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger for at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og personskade.
• Må ikke adskille hylsteret eller modificere modulet. Det kan resultere i elektrisk stød eller forbrænding.
• Brug af forsyninger eller dele, der ikke opfylder produktets specifikationer, kan forårsage skader, forringelse eller funktionsfejl.
• Henvis al service til kvalificeret servicepersonale.
• For at forhindre brand- eller stødfare, må enheden ikke udsættes for regn, fugt eller installeres i nærheden af vand.
• Læg ikke tunge genstande på extension-kablet for at undgå udmattelse.
• Fjern ikke enhedens hylster, da åbning eller fjernelse kan udsætte dig for farlig spænding eller andre farer.
• Installer enheden på et sted med god ventilation for at undgå skader forårsaget af overophedning.
• Hold modulet væk fra væsker.
• Spild i hylsteret kan medføre brand, elektrisk stød eller beskadigelse af udstyret. Hvis et objekt eller væske falder eller spildes på hylsteret, træk straks modulet ud af stikket.
• Bøj eller træk ikke kraftigt i enderne af det optiske kabel. Det kan forårsage funktionsfejl.
• Brug ikke flydende eller aerosolsrensere til rengøring af denne enhed. Træk altid strømmen fra enheden før rengøring.
• Træk strømledningen ud, hvis enheden ikke skal bruges i en længere periode.
• Oplysninger om bortskaffelse af kasserede enheder: må ikke brændes eller blandes med almindeligt husholdningsaffald; behandl dem som normalt elektrisk affald.

Introduktion til PT-PSW-61

PT-PSW-61 er en kompakt 6x1 mini-enhed med 6 videoindgange (4 HDMI, 2 VGA), 2 hjælpe-lydingange (skiftes efter VGA), 1 HDMI output og 3 lydudgange (1 dual-mono analog lyd, 1 3,5 mm stereo audio, 1 optisk audio). PT-PSW-61 skifter VGA eller HDMI/DVI indgangssignal til HDMI output. Desuden opskalerer enheden VGA til HDMI output og understøtter opløsningsjustering (6 typer i alt). Den bypasser HDMI og giver omfattende opløsningskapaciteter op til 4K & 1080p 3D. Enheden understøtter også RS232 & IR kontrol samt EDID-styring.

Funktioner

• Styring – via frontpanelknapper, RS232-kommandoer og IR-fjernbetjening
• Switch – vælg 6 indgangskilder til HDMI-output
• Skalering – skaler VGA til HDMI-output, outputopløsninger kan vælges for at sikre foretrukken output, og understøtter forskellige outputopløsninger, såsom 1920x1200, 1920x1080, 1360x768, 1280x800, 1024x768, 1280x720
• Understøtter HDMI 1.4, 4Kx2K & 1080P 3D, overholder HDCP1.4
• Sender 4Kx2K-signal op til 15 m.
• Understøtter EDID-håndtering
• To input switch-tilstande: auto-switching eller manuel switching
• Intuitiv indikator for strømtilstandsforbindelse, kildevalg og outputopløsningsvalg
• Understøtter lyd- og videooutputstyring via [Output] BLACK-knap.
• Understøtter online softwareopgradering
• Kompakt design for nem betjening
• Understøtter strøm-af hukommelse
• Understøtter hot plug

Pakkeliste

• 1 x PT-PSW-61
• 2 x Monteringsører
• 4 x Skruer
• 4 x Plastkiler
• 1 x Strømforsyning (DC 5V 3A)
• 2 x 3-polet afbrydelig terminalblok (pitch:3,81 mm)
• 1 x IR Receiver
• 1 x IR-fjernbetjening (cellebatteri er ikke inkluderet)
• 1 x Brugervejledning

Bemærk: Bekræft, at produktet og tilbehøret er inkluderet; hvis ikke, kontakt venligst din forhandler.

Frontpanel

Bemærk: Billeder vist i denne manual er kun til reference, forskellige modeller og specifikationer kan variere i det faktiske produkt.

Bagpanel

Brugsforholdsregel

• Systemet bør installeres i et rent miljø, helst ved stuetemperatur eller inden for den angivne arbejdstemperaturområde (se side 19 for grænser).
• Alle strømkontakter, stik, stikkontakter og strømkabler skal være isolerede.
• Alle enheder bør være tilsluttet før tænding.

Systemdiagram

Højttaler DVD Laptop HDTV Central kontrolsystem Fjernbetjening
HDMI:
VGA:
RS232:
IR-kontrol:
Lyd:

Tilslutningsprocedure

1. Tilslut HDMI/DVI-kilder (f.eks. DVD) til HDMI-inputporte på PT-PSW-61 med HDMI-kabler.
2. Tilslut VGA-kilder (f.eks. DV-kamera) til VGA-inputporte på PT-PSW-61 med VGA-kabler.
3. Tilslut kilder til AUDIO-inputporte på PT-PSW-61 med lydkabler.
4. Tilslut en HDMI-skærm (f.eks. HDTV) til HDMI-outputporten på PT-PSW-61.
5. Tilslut audioforstærkere (f.eks. højttaler/øretelefon) til lydoutputtene på PT-PSW-61.
6. Tilslut en styreenhed (f.eks. PC) til RS232-porten på PT-PSW-61.
7. Tilslut en IR Receiver (driftsspænding: 5 V) til IR IN-porten på PT-PSW-61.
8. Tilslut DC 5V 3A strømforsyning til PT-PSW-61.

Anvendelse

PT-PSW-61 har gode anvendelsesmuligheder i forskellige omgivelser, såsom computerdomæner, overvågning, konferencerum, storskærmsvisning, tv-uddannelse, kommando- og kontrolcentre samt smart home osv.

3.3 Tilslutningsprocedure

1. Tilslut HDMI/DVI-kilder (f.eks. DVD) til HDMI-inputporte på PT-PSW-61 med HDMI-kabler.
2. Tilslut VGA-kilder (f.eks. DV-kamera) til VGA-inputporte på PT-PSW-61 med VGA-kabler.
3. Tilslut kilder til AUDIO-inputporte på PT-PSW-61 med lydkabler.
4. Tilslut en HDMI-skærm (f.eks. HDTV) til HDMI-outputporten på PT-PSW-61.
5. Tilslut audioforstærkere (f.eks. højttaler/øretelefon) til lydoutputtene på PT-PSW-61.
6. Tilslut en styreenhed (f.eks. PC) til RS232-porten på PT-PSW-61.
7. Tilslut en IR Receiver (driftsspænding: 5 V) til IR IN-porten på PT-PSW-61.
8. Tilslut DC 5V 3A strømforsyning til PT-PSW-61.

3.4 Anvendelse

PT-PSW-61 har gode anvendelsesmuligheder i forskellige omgivelser, såsom computerdomæner, overvågning, konferencerum, storskærmsvisning, tv-uddannelse, kommando- og kontrolcentre samt smart home osv.

Knapkontrol

Knapperne på frontpanelet kan bruges til kildevalg, justering af outputopløsning, styring af frontpanelknapper, softwareopdatering og outputskærmindstillinger. (Se venligst kapitel 2.1).

Her er de detaljerede oplysninger om kildevalg:
Der er i alt 6 kilder at vælge imellem, inklusive HDMI1, HDMI2, HDMI3, HDMI4, VGA1, VGA2. Videosignaler understøtter automatisk skift og manuelt skift (standard fabriksindstilling). Tryk og hold [SOURCE/AUTO] i 3 sekunder eller mere for at skifte mellem automatisk og manuelt skift af kilde.

Manuelt skift

Drejeknap ◀ for at vælge den forrige kilde, drejeknap ▶ for at vælge den næste kilde.

Auto-skift

I denne tilstand er valg af inputkilde via frontpanelknap (◀ ▶) ikke tilgængeligt, men RS232 kommando og IR fjernbetjening kan stadig skifte tilstand. Auto LED'en bliver grøn og forbliver tændt.

Auto-skift tilstanden følger følgende principper:

• Nyt inputprincip: Når et nyt inputsignal registreres, skifter PT-PSW-61 automatisk til dette nye signal.
• Genstartenhedsprincip: PT-PSW-61 har hukommelse ved strømafbrydelse. Hvis den sidste skiftemåde var auto-skift, vil PT-PSW-61, når den genstartes, automatisk gå ind i auto-skift-tilstand, derefter registrere alle input og gemme deres tilslutningsstatus til næste genstart. Hvis det sidst viste signal stadig er tilgængeligt, vil PT-PSW-61 outputte signalet. Hvis ikke, vil enheden registrere alle indgangssignaler med prioritet fra HDMI1 til VGA2. Når det første signal registreres, skiftes det til output.
• Signalfjernelsprincip: Når det aktuelle displaysignal fjernes, vil PT-PSW-61 registrere alle inputsignaler med prioritet fra HDMI1 til VGA2. Det skifter først registrerede tilgængelige signal til outputenheder.

Drifts-eksempler

• Tilslut HDMI2, HDMI4 og VGA2 porte til kildeenheder, vælg HDMI4 til output.
• Hold frontknappen SOURCE/AUTO nede i 3 sekunder eller mere for at gå ind i auto-skift tilstand.
• Tilslut HDMI3 til en kildeenhed, og den vælger HDMI3 til output.
• Fjern signalet fra HDMI3, PT-PSW-61 vil registrere fra HDMI1 til VGA2. Når den registrerer, at HDMI2 er tilgængelig, vælger den HDMI2 til output.
• Sluk for strømmen til PT-PSW-61, og genstart. Da enheden er i auto-skift tilstand, vil den vælge HDMI2 til output.

RS232-kontrol

Kontrolsoftware

• Installation: Kopiér kontrolsoftwarefilen til computeren, der er forbundet med PT-PSW-61.
• Afinstallation: Slet alle kontrolsoftwarefiler i den tilsvarende filsti.

Grundindstilling:
Tilslut først PT-PSW-61 til en inputenhed og en outputenhed. Tilslut derefter til en computer med installeret RS232 kontrolsoftware. Dobbeltklik på softwareikonet for at starte softwaren. Ikonet vises som nedenfor:

Kontrolsoftwaregrænseflade vises som nedenfor:
Indstil parametrene for COM-nummer, baudrate, databits, stopbit og paritiesbit korrekt, kun da kan kommandoer sendes i [Command Sending Area].

Monitoring område angiver, om den sendte kommando virker.
Command Sending område

RS232 Kommando

Baudhastighed: 9600 Databit: 8 Stopbit: 1 Paritetsbit: ingen

Opløsningsvalgskommandorer for VGA Input

Opsætningskommandoer

Switch to VGA2

Forespørgselskommandoer

Justeringskommandoer for VGA input

Bemærk: EDID-kommandoer gælder kun for HDMI kilder. Fremgangsmåden til opgradering af EDID-data for bruger: Kopiér filen (filen skal hedde EDID.bin) til rodmappen på en USB-flashdisk. Tilslut USB-flashdisken til PT-PSW-61 Firmware-porten på bagsiden. Send kommando 50769% for at læse EDID-data fra USB-flashdisken, og send derefter kommando 50787% for at opdatere EDID.

IR-kontrol

Enheden gør det muligt at styre den med IR-fjernbetjeningen. Her er en kort beskrivelse af IR-fjernbetjeningen.

• ① Standby-knap: Gå ind/ud af standby-tilstand.
• ② Input kanalvalgsknapper: Vælg videosource ved at trykke på tilsvarende knap (lyd skifter samtidigt med den tilsvarende VGA).
• ③ Auto-knap: Gå ind/ud af automatisk skifte-tilstand.
• ④ Opløsningsvalgsknapper: Vælg opløsning ved at trykke på tilsvarende knap.
• ⑤ Output black knap: Tryk for at skifte lyd- og videooutput til/fra

1920x1080 1360x768 HDMI 1 1920x1200 1280x800 1024x768 VGA 1 HDMI 2 HDMI 3 HDMI 4 1280x720 Scaler Switcher VGA 2 INPUT SOURCE AUTO OUTPUT BLACK RESOLUTION ① ② ③ ④ ⑤

Firmwareopdatering

PT-PSW-61 understøtter firmwareopdatering via USB-nøgle. Proceduren er som følger:

1. Kopiér filen “MERGE.bin” til rodmappen på en USB-nøgle. (Sørg for, at filen kopieres til rodmappen for normal brug. Filen “MERGE.bin” leveres/autoriseres af producenten).
2. Tilslut USB-nøglen til FIRMWARE-porten på bagpanelet.
3. Hold knappen “RESOLUTION/FW UPDATE” nede i 7 sekunder eller mere for at opdatere firmwaren automatisk. Alternativt sendes kommando 50698% for softwareopdatering.

Specifikation

Video

Lyd

Kontroldel

Generelt

Bemærk: PT-PSW-61 understøtter 4k&1080p 3D HDMI signal, brug venligst kvalitets HDMI kabler i overensstemmelse med HDMI1.4 for sikker transmission ved tilslutning.

Paneltegning

110 mm
347 mm
28.0 mm

Fejlfinding & Vedligeholdelse

Bemærk: Hvis problemet fortsætter efter at have fulgt ovenstående fejlfindingstrin, søg yderligere hjælp fra autoriseret forhandler eller vores tekniske support.

Efter-salgs service

Hvis der opstår problemer under brug af produktet, bedes du kontrollere og håndtere problemerne med henvisning til denne brugervejledning. Eventuelle transportomkostninger afholdes af brugerne i garantiperioden.

1. Produktbegrænset garanti: Dette produkt vil være fri for fejl i materialer og udførelse i to år (købsfakturaen er gældende). Bevis for køb i form af en salgsnota eller kvitteret faktura, der dokumenterer, at enheden er inden for garantiperioden, skal fremlægges for at opnå garantiservice.
2. Hvad garantien ikke dækker (service mod gebyr tilgængelig):

• Garantien udløbet.
• Fabriksinstalleret serienummer er ændret eller fjernet fra produktet.
• Skade, forringelse eller funktionsfejl forårsaget af:
• Normal slid og ælde.
• Brug af forsyninger eller dele, der ikke opfylder vores specifikationer.
• Ingen certifikat eller faktura som bevis for garanti.
• Produktmodellen angivet på garantikortet stemmer ikke overens med modellen på det produkt, der skal repareres, eller er blevet ændret.
• Skade forårsaget af force majeure.
• Service ikke godkendt af distributøren.
• Enhver anden årsag, der ikke er relateret til en produktfejl.
• Levering, installation eller arbejdstimer for installation eller opsætning af produktet.

1. Teknisk support: For spørgsmål eller problemer, kontakt din distributør eller forhandler og oplys produktets navn og version, den detaljerede fejlbeskrivelse samt omstændighederne ved hændelsen.

Få hjælp

Teknisk Support:
Telefon: +49 5971 800299 - 0
Fax: +49 5971 800299 – 99

Teknisk Support tider:
8:30 til 17:00 mandag til torsdag
8:30 til 16:00 fredag

Skriv til:
PureLink GmbH
Von-Liebig-Straße 10
D - 48432 Rheine
www.purelink.de
info@purelink.de

Juridisk & Overholdelse

Produktidentifikation

Model: PT-PSW-61 – manual version 1.0

Varemærker og ansvarsfraskrivelse

Produktmodel og logo er varemærker. Alle andre firmanavne og produktnavne nævnt er varemærker tilhørende deres respektive ejere. Alle rettigheder forbeholdes. Ingen del af denne publikation må kopieres eller gengives uden forudgående skriftlig tilladelse. Vi forbeholder os ret til at foretage ændringer i enheden, emballagen eller manualen uden ansvar for trykfejl.

FCC

Erklæring Dette udstyr genererer, anvender og kan udstråle radiofrekvensenergi og kan, hvis det ikke installeres og anvendes i henhold til instruktionerne, forårsage skadelig interferens på radiosignaler. Det er testet og fundet i overensstemmelse med grænserne for en Klasse B digital enhed i henhold til del 15 af FCC-reglerne. Disse grænser er designet til at sikre rimelig beskyttelse mod skadelig interferens i kommercielle installationer.

Bortskaffelse af elektrisk og elektronisk udstyr

WEEE reg. nr.: DE 93847290

Det overstregede skraldespandsymbol på produktet, emballagen eller i denne manual betyder, at elektrisk og elektronisk udstyr ikke må bortskaffes som husholdningsaffald ved slutningen af deres levetid. Aflevér gamle enheder gratis på et offentligt indsamlingssted eller returner dem til en distributør, der er forpligtet til at modtage dem. Fjern batterier og lamper, der kan fjernes uden at ødelægge enheden, før aflevering, og slet eventuelle personlige data, der er gemt på enheden. Detaljer er reguleret ved national lovgivning. Ved at returnere gamle enheder hjælper du med at beskytte miljøet.

Batterier

Batterier må ikke bortskaffes som husholdningsaffald. Returner brugte batterier gratis til indsamlingssteder eller forhandlere.

Emballage

Bortskaffelse af emballage skal ske separat efter materiale (pap/karton, plast) via de lokale indsamlingssystemer. Opbevar emballagematerialet væk fra børn – risiko for kvælning. Emballageregistrering LUCID: DE5958616449295.