Precauciones de seguridad
- Desempaquete el equipo con cuidado y guarde la caja original y el material de embalaje para un posible envío futuro.
- Siga las precauciones básicas de seguridad para reducir el riesgo de incendios, descargas eléctricas y lesiones personales.
- No desmonte la carcasa ni modifique el módulo. Puede resultar en descarga eléctrica o quemaduras.
- El uso de suministros o piezas que no cumplan con las especificaciones del producto puede causar daños, deterioro o mal funcionamiento.
- Confíe el mantenimiento únicamente a personal de servicio cualificado.
- Para prevenir riesgos de incendio o descarga eléctrica, no exponga la unidad a la lluvia, humedad ni la instale cerca del agua.
- No coloque objetos pesados sobre el cable de Extension para evitar su aplastamiento.
- No retire la carcasa del dispositivo, ya que abrirla o retirarla puede exponerlo a voltajes peligrosos u otros riesgos.
- Instale el dispositivo en un lugar bien ventilado para evitar daños causados por sobrecalentamiento.
- Mantenga el módulo alejado de líquidos.
- El derrame de líquidos dentro de la carcasa puede provocar incendio, descarga eléctrica o daños en el equipo. Si un objeto o líquido cae o se derrama sobre la carcasa, desconecte inmediatamente el módulo.
- No tuerza ni tire con fuerza de los extremos del cable óptico. Esto puede causar mal funcionamiento.
- No utilice limpiadores líquidos o en aerosol para limpiar esta unidad. Desenchufe siempre la alimentación del dispositivo antes de limpiarlo.
- Desconecte el cable de alimentación si no va a usar el equipo durante un largo período.
- Información para la eliminación de dispositivos desechados: no incinerar ni mezclar con residuos domésticos generales, trate estos dispositivos como residuos eléctricos normales.
Introducción del producto
Gracias por elegir PureLink PT-HDBT-1010, que consta de un Transmitter y un Receiver. Puede extender video 4K o 1080p a una distancia de hasta 328 pies (100 metros) mediante un solo cable CAT6A sin compresión. Soporta extracción de audio y ARC. También soporta control passthrough bidireccional por IR, USB y RS232, así como extensión de Ethernet. La función PoC 24V permite que el Transmitter y el Receiver se puedan alimentar entre sí, necesitando únicamente un adaptador de corriente en el sistema.
Características
- Ancho de banda alto de 18Gbps, HDMI 2.0.
- Resolución de video HDMI hasta 4K@60Hz 4:4:4, HDR10, Dolby Vision.
- Soporta bypass HDCP y cumple con HDCP 2.2.
- Solución HDBaseT 3.0 que soporta extender señal sin compresión.
- Extiende señales de video 4K o 1080p a distancias de hasta 328 pies (100 metros) mediante un solo cable SFTP CAT6A.
- Control passthrough bidireccional por IR, USB y RS232, además de extensión de Ethernet.
- Soporta PoC bidireccional de 24V.
- Soporta extracción de audio y ARC (Audio Return Channel).
- Proporciona salida en bucle HDMI en el Transmitter.
Lista de paquete
- 1x PT-HDBT-1010-TX Transmitter
- 1x PT-HDBT-1010-RX Receiver
- 2x Orejas de montaje para TX con 2 tornillos
- 2x Orejas de montaje para RX con 2 tornillos
- 4x Almohadillas plásticas
- 4x Almohadillas plásticas
- 1x Adaptador de corriente (24V DC 1.25A)
- 1x Manual de usuario
Nota: Por favor contacte inmediatamente a su distribuidor si encuentra algún daño o defecto en los componentes.
Descripción del panel
Panel frontal del Transmitter
| No. | Nombre | Descripción |
|---|---|---|
| ① | LED DE ENERGÍA | Se ilumina en verde cuando se aplica energía, o parpadea en modo de actualización de firmware. |
| ② | LED DE ENLACE | Se ilumina cuando hay un enlace HDBaseT válido entre el Transmitter y el Receiver. |
| ③ | LED DE HDCP | Se ilumina cuando el video contiene contenido HDCP, o parpadea cuando el video no contiene contenido HDCP. |
| ④ | LED DE FUENTE | Se ilumina cuando hay un dispositivo fuente HDMI conectado al puerto de entrada HDMI. |
| ⑤ | LED DE LOOPOUT | Se ilumina cuando están conectados tanto un dispositivo fuente HDMI como un dispositivo de pantalla HDMI (puerto de loop out HDMI). |
| ⑥ | USB | Interruptor DIP para selección del modo DEVICE o HOST. DEVICE: Los dispositivos USB en posición de Transmitter se usan para controlar el PC HOST en posición de Receiver. HOST: El PC HOST en posición de Transmitter es controlado por los dispositivos USB en posición de Receiver. |
| ⑦ | DEVICE | Cuatro puertos USB 2.0 tipo-A para conexión de dispositivos USB (por ejemplo, ratón, teclado y cámara) para controlar el PC conectado al puerto HOST del Receiver. |
| ⑧ | HOST | Puerto USB 2.0 tipo-B para conexión de PC. El PC puede ser controlado por los dispositivos USB conectados a los puertos USB 2.0 tipo-A del Receiver. |
Panel Trasero del Transmitter
| No. | Nombre | Descripción |
|---|---|---|
| ① | ETHERNET | Usado para extensión Ethernet junto con el puerto ETHERNET del Receiver. |
| ② | HDBT OUT | Puerto RJ45 para conectar el puerto HDBT de entrada del Receiver mediante cable Ethernet CAT6A. El LED DE ENLACE se ilumina cuando hay un enlace HDBaseT válido entre el Transmitter y el Receiver. El LED DE HDCP se ilumina cuando el video contiene contenido HDCP. |
| ③ | SOURCE | Conecta al dispositivo fuente HDMI. |
| ④ | LOOPOUT | Conecta al dispositivo de pantalla HDMI. |
| ⑤ | ARC OUT | Conecta al reproductor de audio (por ejemplo, amplificador) para salida de audio ARC. |
| ⑥ | AUDIO OUT | Conecta al reproductor de audio (por ejemplo, amplificador) para desempaquetamiento de audio desde la entrada HDMI. |
| ⑦ | IR IN | Conecta al receptor IR para transmisión IR. |
| ⑧ | IR OUT | Conecta al emisor IR para transmisión IR. |
| ⑨ | RS232 | Conecta al dispositivo de control RS232 (por ejemplo, PC) o a un dispositivo de terceros para control RS232. |
| ⑩ | BOTÓN DE ACTUALIZACIÓN DE FIRMWARE | Presione el botón con un clip o herramienta puntiaguda durante 3 segundos para entrar en modo de actualización de firmware. Presione el botón durante 3 segundos nuevamente para salir del modo. |
| ⑪ | DC 24V | Conector DC para conexión del adaptador de alimentación. |
Panel Frontal del Receiver
| No. | Nombre | Descripción |
|---|---|---|
| ① | LED DE ENCENDIDO | Se ilumina en verde cuando se aplica energía, o parpadea cuando está en modo de actualización de firmware. |
| ② | LED DE ENLACE | Se ilumina cuando hay un enlace HDBaseT válido entre el transmitter y el receiver. |
| ③ | LED HDCP | Se ilumina cuando el video contiene contenido HDCP, o parpadea cuando el video no contiene contenido HDCP. |
| ④ | LED DE PANTALLA | Se ilumina cuando hay un dispositivo de pantalla HDMI conectado al puerto de salida HDMI y cuando se detecta una fuente de entrada. |
| ⑤ | ARC | Interruptor DIP para selección del modo ARC. HDMI: La entrada ARC a través del puerto de salida HDMI del receiver. PASS: Soporta paso de CEC y ARC. SPDIF: La entrada ARC a través del puerto de entrada SPDIF del receiver. |
| ⑥ | USB | Interruptor DIP para selección del modo DEVICE o HOST. DEVICE: Los dispositivos USB en la posición del receiver se utilizan para controlar el PC HOST en la posición del transmitter. HOST: El PC HOST en la posición del receiver es controlado por los dispositivos USB en la posición del transmitter. |
| ⑦ | DEVICE | Cuatro puertos USB 2.0 tipo A para conexión de dispositivos USB (por ejemplo, ratón, teclado y cámara) para controlar el PC que está conectado al puerto HOST del transmitter. |
| ⑧ | HOST | Puerto USB 2.0 tipo B para conexión al PC. El PC puede ser controlado por los dispositivos USB conectados a los puertos USB 2.0 tipo A del transmitter. |
Panel Trasero del Receiver
| No. | Nombre | Descripción |
|---|---|---|
| ① | ETHERNET | Se utiliza para extensión Ethernet junto con el puerto ETHERNET del Transmitter. |
| ② | HDBT IN | Puerto RJ45 para conectar el puerto de salida HDBT del Transmitter mediante cable Ethernet CAT6A. El LED LINK se enciende cuando hay un enlace HDBaseT válido entre el Transmitter y el Receiver. El LED HDCP se enciende cuando el video contiene contenido HDCP. |
| ③ | DISPLAY | Conecta al dispositivo de pantalla HDMI. |
| ④ | ARC IN | Conecta a la fuente de audio ARC (p.ej., TV). |
| ⑤ | IR IN | Conecta al receptor de IR para paso de IR. |
| ⑥ | IR OUT | Conecta al emisor de IR para paso de IR. |
| ⑦ | RS232 | Conecta al dispositivo de control RS232 (p.ej., PC) o a un dispositivo de terceros que se desea controlar. |
| ⑧ | FIRMWARE UPGRADE BUTTON | Presione el botón con un clip o herramienta puntiaguda durante 3s para entrar en modo de actualización de firmware. Presione el botón por 3s nuevamente para salir del modo. |
| ⑨ | DC 24V | Conector DC para la conexión del adaptador de corriente. |
Especificación
| Transmitter | Receiver | |
|---|---|---|
| Video | ||
| Input | (1) SOURCE | (1) HDBT IN |
| Conector de entrada | (1) HDMI tipo A hembra | (1) RJ45 |
| Resolución de entrada | Hasta 4K@60Hz 4:4:4 | Hasta 4K@60Hz 4:4:4 |
| Output | (1) HDBT OUT, (1) LOOP OUT | (1) DISPLAY |
| Conector de salida | (1) RJ45, (1) HDMI tipo A hembra | (1) HDMI tipo A hembra |
| Resolución de salida | Hasta 4K@60Hz 4:4:4 | Hasta 4K@60Hz 4:4:4 |
| Audio | ||
| Input | - | (1) ARC IN |
| Conector de entrada | - | (1) conector Toslink |
| Output | (1) ARC OUT, (1) AUDIO OUT | - |
| Conector de salida | (1) conector Toslink (1) jack de 3.5mm | - |
| Formato de audio | Toslink (ARC): PCM, Dolby Digital, DTS 5.1CH 3.5mm Audio: PCM 2CH | |
| Respuesta en frecuencia | 20Hz ~ 20KHz, ± 3dB | |
| Nivel máximo de salida | 2.0Vrms ± 0.5dB. 2V = 16dB de margen por encima de -10dBV (316mV) nivel nominal de señal de línea de consumidor | |
| THD+N | < 0.05% (-80dB), ancho de banda 20Hz~20KHz, seno de 1kHz a nivel 0dBFS (o nivel máximo) | |
| SNR | > 85dB, ancho de banda 20Hz-20kHz | |
| Aislamiento de diafonía | > 70dB, seno de 10kHz a nivel 0dBFS (o nivel máximo antes del recorte) | |
| Desviación de nivel L-R | < 0.3dB, seno de 1kHz a nivel 0dBFS (o nivel máximo antes del recorte) | |
| Desviación de respuesta en frecuencia | < ± 0.5dB, 20Hz – 20kHz | |
| Capacidad de carga de salida | 1KΩ y superior (Soporta 10 cargas paralelas de 10KΩ) | |
| Separación de canales estéreo | >70dB@1KHz | |
| Control | ||
| Parte de control | (4) DEVICE, (1) HOST, (1) USB Switch, (1) IR IN, (1) IR OUT, (1) RS232, (1) ETHERNET | (4) DEVICE, (1) HOST, (1) ARC Switch, (1) USB Switch, (1) IR IN, (1) IR OUT, (1) RS232, (1) ETHERNET |
| Conector de control | (4) USB tipo A 2.0, (1) USB tipo B 2.0, (1) interruptor DIP de 2 pines, (2) jacks de 3.5mm, (1) bloque terminal de 3 pines, (1) RJ45 | (4) USB tipo A 2.0, (1) USB tipo B 2.0, (2) interruptores DIP de 3 pines, (2) jacks de 3.5mm, (1) bloque terminal de 3 pines, (1) RJ45 |
| General | ||
| Ancho de banda | 18Gbps | |
| Estándar HDMI | 2.0 | |
| Versión HDCP | Entrada: HDCP 2.2, compatible con HDCP 1.4 Salida en bucle: Sigue la versión HDCP de la pantalla. Salida RX: Sigue la versión HDCP de la fuente. | |
| CEC | Paso a través (cuando el interruptor ARC está seleccionado en PASS o SPDIF) | |
| PoC bidireccional | Soportado | |
| Longitud de cable HDMI 2.0 | 4K@60Hz 4:4:4 ≤ 5m, 4K@60Hz 4:2:0 ≤ 15m, 1080P ≤ 20m | |
| Estándar de transmisión | HDBaseT | |
| Distancia de transmisión | 4K/1080p ≤ 262 pies (80 metros) | |
| Temperatura de operación | -5 a +55℃ (+23° a +131°F) | |
| Temperatura de almacenamiento | -25 a +70℃ (-13° a +158°F) | |
| Humedad relativa | 10% a 90%, sin condensación | |
| Alimentación | Entrada:100V~240V AC; Salida:24V DC 1.25A | |
| Consumo de energía | 16.1W (Máx) | |
| Dimensiones (An*Al*Pr) | 200mm x 25mm x 100mm | |
| Peso neto | 290g |
Nota: 1. Por favor, utilice un cable HDMI de alta calidad totalmente conforme con HDMI 2.0 para una transmisión y conexión confiable.
2. Se sugiere usar hasta 80m para la instalación máxima; si se requieren 100m, utilice cable SFTP CAT6A de alta calidad.
Diagrama del sistema
- Cuando el interruptor ARC está seleccionado en HDMI, y el televisor soporta ARC, el audio del televisor puede transmitirse de vuelta al Transmitter a través del puerto de salida HDMI del Receiver, y luego se emitirá por el puerto ARC OUT y Fuente HDMI del Transmitter. La transmisión CEC no es compatible en este modo.
- Cuando el interruptor ARC está seleccionado en SPDIF, el audio puede transmitirse de vuelta al Transmitter a través del puerto ARC IN del Receiver, y luego se emitirá por el puerto ARC OUT y Fuente HDMI del Transmitter. Además, en este modo también se soporta la transmisión CEC.
- Cuando el interruptor ARC está seleccionado en PASS, el Extender puede pasar la señal ARC y soportar la transmisión CEC. Si el amplificador puede funcionar con el televisor para la función ARC, el audio ARC puede transmitirse de vuelta al Transmitter a través del puerto de salida HDMI del Receiver, y luego se emitirá por el puerto ARC OUT y Fuente HDMI del Transmitter.
Servicio postventa
Si aparecen algunos problemas durante el funcionamiento del producto, por favor revise y solucione los problemas consultando este manual de usuario. Cualquier gasto de transporte corre a cargo del usuario durante la garantía.
- Garantía Limitada del Producto: Este producto estará libre de defectos en materiales y mano de obra durante dos años (prevalece la factura de compra). Debe presentarse un comprobante de compra en forma de factura o recibo que evidencie que la unidad está dentro del período de garantía para obtener el servicio de garantía.
- Lo que la garantía no cubre (servicio disponible con cargo):
- Expiración de la garantía. Número de serie aplicado en fábrica alterado o removido del producto. Daños, deterioro o mal funcionamiento causados por: Uso y desgaste normales. Uso de suministros o piezas que no cumplen nuestras especificaciones. No tener certificado o factura como prueba de garantía. El modelo del producto mostrado en la tarjeta de garantía no coincide con el modelo del producto en reparación o ha sido alterado. Daños causados por fuerza mayor. Servicio no autorizado por el distribuidor. Cualquier otra causa no relacionada con un defecto del producto. Cargos de entrega, instalación o mano de obra por instalación o configuración del producto.
- Soporte Técnico: Para cualquier pregunta o problema, contacte con su distribuidor o vendedor y proporcione el nombre y versión del producto respectivo, la situación detallada de la falla así como la formación de los casos.
Solicitar asistencia
Soporte Técnico
Teléfono: +49 5971 800299 - 0
Fax: +49 5971 800299 – 99
Horario de Soporte Técnico:
De 8:30 a 17:00 de lunes a jueves
De 8:30 a 16:00 viernes
Escribir a:
PureLink GmbH
Von-Liebig-Straße 10
D - 48432 Rheine
www.purelink.de
info@purelink.de
Legal y cumplimiento
FabricantePureLink GmbHVon-Liebig-Str. 1048432 RheineAlemaniaTeléfono +49 5971 800299-0Fax +49 5971 800299-99info@purelink.dewww.purelink.deFormulario de contacto: www.purelink.de/en/anfrage-formular-purelink.deReino UnidoPureLink UK Ltd.Carpenter Court, 1 Maple RoadBramhall, StockportCheshire SK7 2DHReino Unido
Identificación del producto
Modelo: PT-HDBT-1010 – versión del manual 1.0
Marcas comerciales y descargo de responsabilidad
El modelo del producto y el logotipo son marcas comerciales. Todos los demás nombres de empresas y productos mencionados son marcas comerciales de sus respectivos propietarios. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación puede copiarse o reproducirse sin permiso previo por escrito. Nos reservamos el derecho a realizar cambios en el dispositivo, embalaje o manual y no asumimos ninguna responsabilidad por errores tipográficos.
FCC
Declaración Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y usa conforme a las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales a las comunicaciones por radio. Ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, conforme a la parte 15 de las normas FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias dañinas en una instalación comercial.
Eliminación de equipos eléctricos y electrónicos
Número de registro WEEE: DE 93847290
El símbolo del contenedor de basura tachado en el producto, embalaje o en este manual significa que los equipos eléctricos y electrónicos no deben desecharse con la basura doméstica al final de su vida útil. Entregue los dispositivos viejos sin costo en un punto de recogida público o devuélvalos a un distribuidor obligado a aceptarlos. Retire las baterías y lámparas que se puedan extraer sin dañar el dispositivo antes de entregarlo y elimine cualquier dato personal almacenado en el dispositivo. Los detalles están regulados por la ley nacional. Al devolver dispositivos antiguos, ayuda a proteger el medio ambiente.
Embalaje
Deseche el embalaje separando los materiales (papel/cartón, plásticos) a través de los sistemas locales de recogida. Mantenga el material de embalaje fuera del alcance de los niños – riesgo de asfixia. Registro de embalaje LUCID: DE5958616449295.