MHUB MAX

CONTEÚDO DO SISTEMA: MHUB MAX

NA EMBALAGEM

• 1x MHUB MAX (4x4) matrix hub
• 1x Controle remoto infravermelho (IR) MHUB (4x4)
• 1x Cabo de alimentação IEC
• 1x Receptor IR
• 2x Orelhas para montagem em rack 19”

MHUB MAX é uma matrix HDMI 2.0 4x4 Ultra HD Premium™ com capacidades máximas de largura de banda - a opção definitiva para puristas de cinema, suportando a taxa máxima de dados HDMI 2.0 (a/b) de 18Gbps, capaz de transportar o conteúdo UHD/4K 60 4:4:4 mais premium, com todos os formatos HDR (10 e 12 bits), Dolby Vision®, HDR10+ e HLG. As necessidades de integração são bem atendidas, com cada uma das quatro saídas de display oferecendo extração de áudio digital multicanal e mixagem estéreo, facilitando a integração com amplificadores multizona ou matrizes de áudio.
Os usuários podem facilmente alternar entre as fontes em cada local de exibição usando o controle remoto incluído, o aplicativo gratuito uControl ou a conveniência mãos-livres do controle de voz Alexa. O MHUB MAX também apresenta gerenciamento remoto, projetado para reduzir a necessidade de chamadas de serviço e visitas ao local.
O MHUB MAX apresenta a linguagem de design industrial premium 'carbonite' da HDA com controles touch retroiluminados que desaparecem, permitindo que a interface do usuário dê lugar ao minimalismo do design quando não estiver em uso. Sem botões, etiquetas ou interruptores visíveis, o MHUB MAX é um dos dispositivos mais atraentes no rack.

Nota: Por favor, leia atentamente e siga as informações de configuração e instruções operacionais contidas neste manual de instalação.

MHUB MAX

RECURSOS DO SISTEMA

• HDMI® 2.0 (a/b) compatível com HDCP 2.2
• Taxa de dados de 18Gbps em toda a extensão
• Controles de painel touch retroiluminados com efeito de fade in/out
• GUI Web para configuração e instalação fácil (MHUB-OS)
• Monitoramento e gerenciamento remoto do sistema (HDA Cloud)
• Gerenciamento avançado de EDID
• Suporta todas as resoluções até e incluindo Ultra HD 4K 60 4:4:4
• Suporta todos os formatos atuais de High Dynamic Range (HDR)
• Suporta todos os formatos de áudio atuais até Dolby Atmos® e DTS:X®
• Extração de áudio multicanal via coaxial digital
• Mixagem descendente de áudio multicanal via conector estéreo
• Garantia de 3/4 anos (registro na Cloud necessário)

MHUB MAX

MHUB MAX (4x4) PAINEL TOUCH (FRENTE)MHUB MAX (4x4) CHASSIS (TRASEIRA)

1. Porta “HUB CONTROL IP”: Conecte o sistema MHUB ao seu roteador por esta porta para habilitar o controle via comandos TCP/IP, acesso à GUI web e controle do sistema via app uControl.
2. Porta “HUB CONTROL RS232”: Use para integrar seu MHUB com um sistema de controle via RS232
3. “ENTRADAS DE FONTE” [1-4]: Use para conectar dispositivos fonte HDMI ao MHUB
4. “SAÍDAS DE DISPLAY” [A-D]: Use para conectar displays HDMI
5. Porta de áudio “DIGITAL”: Use esta porta para extrair áudio multicanal via cabo coaxial
6. Porta de áudio “ESTÉREO”: Use esta porta para extrair áudio stereo mixado via conector jack 3,5mm
7. “HUB IR (IN)”: Conecte um receptor IR a esta porta para controlar seu MHUB via IR localmente
8. Entrada AC: Conecte o cabo de energia IEC fornecido a esta porta para alimentar sua matrix

1. MHUB LIGAR/DESLIGAR: Pressione e segure por 2 segundos para ligar ou desligar o MHUB
2. Seletor de Fonte (1-4): Selecione qual fonte você deseja alternar
3. Painel LCD: Exibe informações do sistema MHUB e status da comutação
4. Seletor de Tela (A-D): Selecione para qual display você deseja enviar o output
5. Controle de Menu e Navegação: Abre as configurações dos menus EDID e IP
6. Pressione e segure o menu por 5 segundos para mostrar o endereço IP no display LCD central.

MHUB MAX

DIAGRAMA DE CABEAMENTO

• Cabo HDMI
• Cabo Ethernet
• Cabo Digi-Coax
• Receiver IR
• Receiver IR
• Sinal IR

uControl

MHUB MAX

HD CONNECTIVITY LTD, operando como HDANYWHERE registrada na Inglaterra e País de Gales. Nº da empresa: 06046737 Escritório registrado: Unidade 23 Link Business Centre, Link Way, Malvern, Worcestershire, WR14 1UQ. Contato: support@hdanywhere.com Tel: 00441684575324

IP
RS232
CONTROLE DO HUB 1 2 3 4 A B C D
FONTE IN
DISPLAY
hub ir (IN)
100-240V AC 50/60HZ
ESTÉREO DIGITAL ESTÉREO DIGITAL ESTÉREO DIGITAL ESTÉREO DIGITAL
Zona A Zona B
MHUB-OS
MHUB-OS
A
B
C
D
HDANYWHERE

DIAGRAMA DE CABEAMENTO

• Cabo HDMI
• Cabo Ethernet
• Cabo Digi-Coax
• Receiver IR
• Receiver IR
• Sinal IR

uControl

MHUB MAX

PROCESSO DE PRIMEIRA INICIALIZAÇÃO DO MHUB-OS

Nota: ANTES DE COMEÇAR: Leia e concorde com o Contrato de Licença de Usuário Final (EULA) e a Declaração de Privacidade

1. Primeiro Passo de Inicialização 1 – Verificar atualizações MOS Aqui é onde seu MHUB solicita atualizações disponíveis da nuvem HDA para que sua unidade seja atualizada para a versão mais recente. Isso é feito antes de prosseguir.
2. Primeiro Passo de Inicialização 2 – Nomeie seu MHUB Aqui você pode dar um nome pessoal ao seu MHUB, que também pode ser usado para diferenciar múltiplas instalações pelos HDA Pro’s
3. Primeiro Passo de Inicialização 3 – Nomeie suas fontes/inputs Nesta página você pode rotular seus dispositivos de entrada, como Sky, Apple ou Tivo. Esses rótulos são usados no app uControl e no controle por voz.

CONFIGURAÇÃO CONTINUADA...

1. Desligue todos os displays e todos os dispositivos de fonte HDMI.
2. Conecte as fontes HDMI desligadas às entradas HDMI no hub matrix usando cabos HDMI suficientemente resistentes (ou seja, garantidos para suportar largura de banda de 18Gbps).
3. Conecte cada display, como uma HDTV ou Projetor, às portas de saída HDMI no hub matrix usando cabos HDMI suficientemente resistentes (ou seja, garantidos para suportar largura de banda de 18Gbps).
4. Conecte a alimentação do hub matrix.
5. Ligue cada dispositivo fonte HDMI seguido de cada display.
6. Neste momento, os quatro displays devem mostrar o vídeo e áudio dos dispositivos fonte HDMI conectados ao matrix.

Nota: Certifique-se de que o MHUB está conectado corretamente antes de iniciar o primeiro processo de inicialização no MHUB-OS
A HDANYWHERE (HDA) recomenda que toda instalação do MHUB passe pelo seu primeiro processo de inicialização para garantir que o MHUB está configurado corretamente. Siga o guia rápido de início (incluso na embalagem do MHUB) para garantir que seu MHUB está conectado corretamente aos seus dispositivos fonte, displays e que possui uma conexão de rede ativa antes de continuar.

Eu não uso o MHUB-OS nem passo pelo primeiro processo de inicialização, ainda assim funcionará como uma matrix normal?
Sim. Você não precisa acessar o MHUB-OS se não quiser. O MHUB funcionará distribuindo vídeo normalmente e poderá ser controlado usando os controles remotos incluídos. Observe que você não poderá acessar recursos avançados, como controle por voz, o aplicativo uControl ou criar Sequências.

Acessando o MHUB-OS (MOS)

1. Baixe nosso aplicativo, uControl, na iOS ou Google Play Store e deixe que ele encontre o MHUB (e conduza você pelo primeiro boot) para você.
2. Vá ao seu MHUB e pressione e segure o botão “MENU” por 5 segundos para revelar seu endereço IP. (Por exemplo, 192.168.1.200) Anote-o e então digite esse endereço em qualquer navegador na mesma rede. Você será redirecionado para o seu MHUB-OS e solicitado a completar o processo de primeiro boot.

Primeiro Passo de Inicialização 4 – Nomeie seus Displays/Salas/outputs Esta página é semelhante ao passo anterior. Você pode optar por rotulá-los como fabricantes de displays ou nomes de salas. Novamente, siga as diretrizes de melhores práticas disponíveis aqui – [Best Practices]

Primeiro Passo de Inicialização 5 – Ativar/Desativar notificações de atualização As atualizações do MOS são lançadas periodicamente, aqui você pode escolher ser notificado quando uma atualização estiver disponível.

Primeiro Passo de Inicialização 6 – Crie ou vincule seu MHUB a uma conta na nuvem HDA, leia e aceite nossos Termos e Condições As unidades MHUB 4K e MHUB 4K PRO podem ser vinculadas a uma conta baseada na nuvem. Ao registrar-se como proprietário, isso permite algumas funcionalidades. Primeiro, ao registrar-se, seu período de garantia é estendido em 1 ano, além disso, o acesso à nuvem é obrigatório para usar o recurso uControl IR engine que permite controlar dispositivos de fonte e display. O acesso à nuvem também é requerido para integração por voz. Para um HDA PRO, a conta na nuvem permite gerenciar suas instalações MHUB remotamente, obtendo informações do sistema, bem como uma série de outras funcionalidades.

Primeiro Passo de Inicialização 7 – Proteja o MHUB com um número PIN Se desejar, você pode bloquear o acesso local ao MOS, evitando alterações indesejadas na configuração.

Primeiro Passo de Inicialização 8 – Complete a Configuração Inicial Uma vez que você tenha concluído o processo inicial, pode optar por ‘CONCLUIR CONFIGURAÇÃO’ e ir para a página DO DASHBOARD MOS, ou ir para a página do uControl para começar a adicionar controle de dispositivos/fonte.

MHUB MAX

MHUB MAX

OPERAÇÃO

Integrando e operando o MHUB MAX com um sistema de controle de terceiros

Via painel de toque

O Aplicativo uControl da HDANYWHERE

É altamente recomendado que você aprenda mais sobre o uControl em HDANYWHERE.com ou visite as páginas dedicadas de suporte ao uControl em http://support.hdanywhere.com/ucontrol/

Usando o controle remoto IR fornecido

Você pode alternar entre as fontes HDMI conectadas (1, 2, 3 e 4) nos displays (A, B, C e D) manualmente usando os controles táteis na frente do hub da matrix. Primeiro pressione um dos quatro botões “Output Display” (A, B, C ou D) para o output que deseja alterar. Em seguida, selecione qual Input deve ser roteado para aquele output pressionando um dos botões “Seletor de Fonte” (1, 2, 3 e 4). Por exemplo, pressione ‘Display A’ seguido de ‘Fonte 3’ para visualizar o dispositivo de input 3 na primeira saída.

1. Conecte o cabo IR RX incluso à porta jack de 3,5 mm rotulada como ‘HUB IR’
2. Teste a funcionalidade do IR usando o controle remoto IR incluído

O MHUB pode ser integrado com um sistema de controle de terceiros via IP ou RS232. Drivers para as marcas mais populares podem ser encontrados na página do produto MHUB MAX em nosso site de suporte online. http://support.hdanywhere.com/products/multiroom-hd/mhubmax/

Baixe o aplicativo gratuito HDANYWHERE uControl para seu telefone ou tablet. Com o uControl e o MHUB MAX você pode controlar qual fonte está sendo roteada para qual display.

O controle remoto embalado com o sistema pode controlar a matrix uma vez que você o tenha configurado da seguinte forma.

VOLTAR PÁGINA PÁGINA VOLTAR AJUDA

uControl

HDANYWHERE

MHUB MAX

GERENCIAMENTO REMOTO

O MHUB MAX possui software de gerenciamento remoto, projetado para reduzir a necessidade de chamadas técnicas e visitas ao local. Seja no escritório, em um posto de serviço à beira da estrada ou trabalhando de casa, o painel HDA PRO Cloud oferece um portal seguro para monitorar e gerenciar remotamente instalações MHUB conectadas em rede em múltiplos locais de clientes. Ciclos de energia, reinicializações de software, diagnósticos, alterações de EDID e configurações do uControl podem ser realizados sem nunca precisar visitar a unidade pessoalmente.

MONITORAMENTO REMOTO

• Lista de projetos
• Gerenciamento avançado de EDID
• Painel do sistema MHUB

cloud.hdanywhere.com

MHUB MAX

ESPECIFICAÇÕES

Estas especificações podem ser alteradas ou melhoradas sem aviso prévio. HDANYWHERE não pode ser responsabilizada

INFORMAÇÕES IMPORTANTES

Termos e Políticas, incluindo o Regulamento Geral de Proteção de Dados (GDPR) e outras Leis de Proteção de Dados.

Durante o processo de configuração deste dispositivo, o HDA Pro (Instalador) e o Usuário Final devem concordar com um conjunto de termos, condições, regras, políticas e acordos de licença, incluindo a Política de Privacidade HDANYWHERE. Esses termos, avisos e políticas são, coletivamente, os “Acordos”. Ao instalar ou usar este MHUB, você concorda em ficar vinculado pelos Acordos.

Conformidade EU

Por meio deste, a HDANYWHERE declara que este dispositivo de conectividade HDMI está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes das seguintes Diretivas: 2006/95/EC (Diretiva LVD); 2004/108/EC (Diretiva EMC); 1999/5/EC (Diretiva R&TTE). O texto completo da declaração de conformidade da UE está disponível na seção de conformidade em HDANYWHERE.com/legals

Reciclando seu dispositivo corretamente

Em algumas regiões, o descarte de certos dispositivos eletrônicos é regulamentado. Certifique-se de descartar ou reciclar seu dispositivo conforme as leis e regulamentos locais.

MHUB MAX

PRODUTO HDANYWHERE LIMITED

GARANTIA (3/4 ANOS)

QUEM SOMOS
Somos a HD CONNECTIVITY LTD operando como HDANYWHERE (“HDA”), uma empresa limitada registrada sob o número 06046737 na Inglaterra e País de Gales, com sede registrada na Unidade 23 Link Business Centre, Link Way, Malvern, Worcestershire, WR14 1UQ.

NOSSA GARANTIA PARA VOCÊ
Nós, HDANYWHERE, garantimos a você, o usuário final do hardware HDA (os “Produtos”), que na data de entrega dos Produtos para você, e por um período de 3 anos a partir dessa data de entrega, os Produtos irão:
(a) corresponder a qualquer descrição que tenha sido fornecida a você;
(b) estar livres de quaisquer defeitos significativos em seu design, nos materiais usados para fabricá-los e na forma como são produzidos;
(c) ter qualidade satisfatória (dentro do significado da Consumer Rights Act 2015); e
(d) ser adequados para qualquer finalidade apresentada por nós.
Este período de 3 anos, ou, caso o período tenha sido estendido para 4 anos conforme o parágrafo 3, será o “Período de Garantia”. Oferecemos esta garantia a todos os nossos clientes que residem e possuem endereço na Grã-Bretanha e Irlanda do Norte.

EXTENSÃO DA SUA GARANTIA
Ao registrar seus Produtos na HDA Cloud, a garantia oferecida por nós no parágrafo 2 será automaticamente estendida por um período de um ano, desde que seu registro ocorra dentro de 30 dias a partir da data de entrega. A extensão da garantia de um ano começa automaticamente na data em que a garantia original de 3 anos termina.

COMO REIVINDICAR SUA GARANTIA E SEUS RECURSOS

1. Até 30 dias: nós repararemos ou substituiremos seus Produtos ou forneceremos o reembolso total do preço dos Produtos defeituosos, a seu critério.
2. Até 6 meses: nós repararemos ou substituiremos seus Produtos. Se não pudermos reparar ou substituir seus Produtos, forneceremos o reembolso total do preço dos Produtos defeituosos.
3. Até 3 (4) anos: nós repararemos ou substituiremos seus Produtos. Se não pudermos reparar ou substituir seus Produtos, forneceremos um reembolso parcial do preço dos Produtos defeituosos com base na desvalorização dos Produtos desde o momento da compra.

• Para solicitar sob a garantia concedida no parágrafo 2, você precisará:
• nos notificar por escrito da sua intenção de reivindicar a garantia durante o Período de Garantia, e fazê-lo dentro de um prazo razoável após constatar que parte ou a totalidade dos Produtos não cumprem a garantia estabelecida no parágrafo 2;
• mostrar que os Produtos que você reclama como defeituosos foram examinados por um profissional HDA ou outro instalador autorizado ou devidamente qualificado, e que confirmaram por escrito que o defeito suspeito nos Produtos decorre exclusivamente de uma falha no hardware HDA;
• nos dar uma oportunidade razoável para examinar os Produtos em questão;
• fornecer um número de pedido e um recibo datado de venda ou entrega de um Distribuidor HDA, profissional HDA ou outro revendedor, distribuidor ou instalador autorizado dos Produtos.
• obter de nós, antes de devolver os Produtos, uma autorização de devolução de mercadoria e/ou número de caso; e
• (se solicitado por nós) devolver tais Produtos ao nosso local de negócios às nossas custas.

CIRCUNSTÂNCIAS EM QUE SUA GARANTIA NÃO SE APLICA

• Se você continuar a usar os Produtos após nos notificar de um problema conforme indicado no parágrafo 5;
• o defeito surgir porque você não seguiu nossas instruções orais ou escritas quanto ao armazenamento, instalação, uso e manutenção dos Produtos;
• o defeito surgir como resultado do uso dos Produtos com qualquer outro software ou hardware que não seja compatível com os Produtos;
• os produtos forem usados por você para qualquer finalidade comercial, incluindo aluguel ou fins demonstrativos;
• você alterar ou reparar os Produtos sem o consentimento por escrito da HDA;
• o defeito surgir como resultado de um ato de Deus, desgaste natural, ou seu uso indevido, abuso, uso irracional, dano intencional, negligência ou armazenamento anormal dos Produtos ou por quaisquer outras causas não relacionadas a hardware defeituoso ou fabricação;
• quando o número de série tiver sido alterado, danificado ou removido;
• quando o selo de garantia do sistema tiver sido alterado, danificado ou removido; ou
• quando os Produtos diferirem de sua descrição devido a alterações feitas para garantir a conformidade com requisitos legais ou regulamentares aplicáveis.

TRANSFERINDO SUA GARANTIA PARA OUTRA PESSOA
[A HDA não aceitará nenhuma responsabilidade sob esta garantia a menos que você seja o cliente original ou possa apresentar uma carta ou cadeia de cartas do cliente original e clientes subsequentes (quando aplicável) transferindo o benefício da garantia para você.]

PRODUTOS NÃO COBERTOS POR ESTA GARANTIA
Esta garantia não cobre produtos vendidos e claramente marcados como “no estado”, “Qualidade B” ou com defeitos. Esta garantia não se aplica a qualquer software de sistema que venha pré-instalado no hardware HDA, ou fornecido posteriormente por meio de atualizações ou upgrades. Todo software HDA é licenciado para você sob os termos de um acordo de licença de usuário final separado disponível aqui: [EULA Link]

COMO ESTA GARANTIA FUNCIONA JUNTAMENTE COM NOSSO EULA
Podemos anular esta garantia se acreditarmos razoavelmente que o sistema HDA foi usado de forma a violar os termos do nosso Acordo de Licença de Usuário Final (EULA) separado para o software HDA. Você assume todos os riscos e responsabilidades associados ao uso de produtos de terceiros em conjunto com os Produtos.

SEUS DIREITOS LEGAIS
Esta garantia é adicional aos seus direitos legais (inclusive sob o Consumer Rights Act) que não são afetados por esta garantia

TERMOS GERAIS DESTA GARANTIA
Exceto conforme previsto nesta garantia, não teremos nenhuma responsabilidade perante você em relação ao não cumprimento dos Produtos com a garantia estabelecida no parágrafo 2.
Reservamo-nos o direito de alterar ou retirar esta garantia a qualquer momento, embora para evitar dúvidas qualquer garantia existente nesse momento será honrada.
Estas condições aplicar-se-ão a qualquer Produto reparado ou substituído fornecido por nós.

INFORMAÇÕES DE CONTATO PARA GARANTIA
Para contato (support@hdanywhere.com) ou ligue para o Suporte Técnico HDANYWHERE (as tarifas de chamada dependerão do seu provedor de telefonia. Por favor, verifique com seu operador as tarifas exatas). A equipe está disponível das 9h às 17h em dias úteis.
Para nos ajudar a atender sua consulta prontamente, tenha seu número de fatura, SKU do modelo e número de série em mãos.

MHUB MAX

HD CONNECTIVITY LTD, operando como HDANYWHERE registrada na Inglaterra e País de Gales. Nº da empresa: 06046737 Sede registrada: Unidade 23 Link Business Centre, Link Way, Malvern, Worcestershire, WR14 1UQ. Contato: support@hdanywhere.com Tel: 00441684575324

Por favor, envie seu feedback

Adoramos ouvir ideias sobre como podemos melhorar nossos produtos e suas experiências de uso. Se pudermos melhorar algo, o faremos na primeira oportunidade. Seja uma mudança de software ou hardware. Então, não guarde para si, conte para nós. E se sua ideia for utilizada - nós daremos crédito público a você e enviaremos um presente para agradecer!
Use o app uControl para nos enviar feedback ou acesse HDANYWHERE.com/feedback

Legal & Conformidade

Identificação do produto

Modelo: HDA-250748 – versão do manual 1.0

Marcas registradas e aviso legal

Modelo do produto e logotipo são marcas registradas. Todos os demais nomes de empresas e produtos mencionados são marcas registradas de seus respectivos proprietários. Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta publicação pode ser copiada ou reproduzida sem prévia autorização por escrito. Reservamo-nos o direito de fazer alterações no dispositivo, embalagem ou manual e não aceitamos responsabilidade por erros de impressão.

Registro WEEE nº: DE 93847290

Embalagem

Descarte as embalagens separadamente por material (papel/papelão, plásticos) através dos sistemas locais de coleta. Mantenha o material da embalagem longe das crianças – risco de sufocamento. Registro de embalagem LUCID: DE5958616449295.