Segurança e Avisos

O Extender PT-E-HD10 HDMI™ sobre Single Cat.X com IR bidirecional foi testado para conformidade com regulamentos e requisitos de segurança, e foi certificado para uso internacional. Contudo, como todos os equipamentos eletrônicos, o PT-E-HD10 deve ser utilizado com cuidado. Por favor, leia e siga as instruções de segurança para se proteger de possíveis ferimentos e minimizar o risco de danos à unidade.

• Siga todas as instruções e avisos marcados nesta unidade.
• Não tente realizar manutenção nesta unidade por conta própria, exceto quando explicado neste manual.
• Forneça ventilação e circulação de ar adequadas e não use perto de água.
• Mantenha objetos que possam danificar o dispositivo afastados e assegure que a unidade esteja posicionada em uma superfície estável.
• Use somente o adaptador de energia, cabos de alimentação e cabos de conexão projetados para esta unidade.
• Não use limpadores líquidos ou aerossóis para limpar esta unidade. Sempre desligue a energia do dispositivo antes da limpeza.

Introdução

O Extender PT-E-HD10 HDMI™ sobre Single Cat.X com IR bidirecional aumenta a distância de transmissão de vídeo/áudio para até 50m (165ft) no formato HDTV 1080i e 40m (130ft) no formato HDTV 1080p. O PT-E-HD10 também suporta o formato de vídeo 3D mais avançado, em conformidade com a especificação HDMI, garantindo assim a maior compatibilidade de vídeo 3D disponível no mercado. Com apenas um cabo Cat.X econômico, os usuários podem facilmente estender fontes HDTV de players de DVD, Blu-ray Disc, PS3, PC e qualquer outro tipo de fonte compatível com TMDS para monitores de exibição distantes, incluindo TVs habilitadas para HDMI ou DVI ou monitores LCD de PC. Com o design avançado para a mais recente tecnologia HDMI, a transmissão de vídeo em cores profundas, áudio DTS-HD ou Dolby TrueHD, além do suporte e compatibilidade HDCP, estão todos garantidos. Essa flexibilidade permite que players de DVD ou PS3 compatíveis com HDCP transmitam vídeo e áudio de altíssima qualidade a maiores distâncias e com custo mínimo, ao integrar vários componentes separados. Além disso, o PT-E-HD10 também está equipado com caminho de passagem IR bi-direcional. Esse recurso adicional permite aos usuários ampliar a distância de controle IR para até 100m (330ft) e possibilita o controle IR através de um único cabo Cat.X juntamente com os sinais HDMI.

O PT-E-HD10 inclui duas unidades: unidade transmissora PT-E-HD10-TX e unidade receptora PT-E-HD10-RX. A unidade transmissora é usada para capturar os sinais HDMI / DVI de entrada junto com os pacotes de controle IR e transportar os sinais via um cabo Cat.X econômico. A unidade receptora é responsável por equalizar o sinal HDMI transmitido e reconstruir os sinais IR. A distância de transmissão entre as unidades transmissora e receptora pode ser de até 50m (165ft) em HD 720p ou 1080i; ou 40m (130ft) em Full HD 1080p. Com um controle rotativo de equalização de 8 níveis na unidade receptora, os usuários podem ajustar a força da equalização nos sinais HDMI recebidos conforme necessário, otimizando assim a distância de transmissão entre a fonte e o destino!

Nota: A distância de transmissão reivindicada aqui está sujeita à categoria do(s) cabo(s) instalado(s), dispositivo de origem e display. Para transmissão via CAT5/COAX, o(s) cabo(s) deve(m) ser sólido(s), não trançado(s). Qualquer conector keystone ao longo do caminho de transmissão comprometerá significativamente o desempenho da transmissão!

Características

• Suporta HDMI Deep Color & 3D completo
• Estende a transmissão até 50m (165ft) da fonte HDMI em HD 1080i ou 720p 24-bit
• Estende a transmissão até 40m (130ft) da fonte HDMI em Full HD 1080p 24-bit
• Estende a transmissão até 20m (65ft) da fonte HDMI em Full HD 1080p 36-bit
• Compatível com HDCP 1.1
• Minimiza o desvio de cabo por controle de equalização ajustável em 8 níveis
• Transmissão pura, não alterada e não comprimida de HDMI digital 7.1 canais via cabo Cat.X
• Suporte para áudio de alta taxa de bits DTS-HD e Dolby True HD
• Suporte a sinal IR de frequência completa de 20KHz a 60KHz
• Caminho IR bi-direcional
• Permite cascata
• Design de gabinete para montagem em parede para instalação fácil e robusta
• Perfeitamente integrado com outros produtos da série HDMI sobre Cat.X

Especificação

Conteúdo da Embalagem

• 1x PT-E-HD10 (TX & RX)
• 1x emissor IR
• 1x receptor IR
• 2x unidades de fonte de alimentação (+5VDC, 2A)
• 1x Manual do Usuário

Diagrama de Conexão

Descrição do Painel

Unidade transmissora PT-E-HD10 TX

Painel Frontal

Painel Traseiro

1. MODE: 0 - EDID Full-HD(1080p@60) - vídeo 2D de 24bit e áudio 7.1 canais; 1 - EDID Full-HD(1080p@60) - vídeo 2D de 24bit e áudio 2 canais; 2 - EDID Full-HD(1080p@60) - vídeo 2D de 36bit e áudio 7.1 canais; 3 - EDID Full-HD(1080p@60) - vídeo 2D de 36bit e áudio 2 canais; 4 - EDID HD(1080p@30)(1080i@60)(720p@60) - vídeo 2D de 24bit e áudio 7.1 canais; 5 - EDID HD(1080p@30)(1080i@60)(720p@60) - vídeo 2D de 24bit e áudio 2 canais; 6 - EDID Full-HD(1080p@60) - vídeo 3D de 36bit e áudio 2 canais; 7 - modo aprendizado EDID
2. HDMI IN: Conecta a uma fonte HDMI com um cabo HDMI macho-macho
3. IR Receiver: Entrada infravermelha de 3,5 mm para conectar o cabo de extensão do IR Receiver
4. IR Blaster: Entrada infravermelha de 3,5 mm para conectar o cabo de extensão do IR Blaster

1. +5V DC: Conecte a uma fonte de alimentação DC de 5V.
2. HDMI SIGNAL OUT: Conecte um cabo Cat.X e ligue à porta RJ-45 do PT-E-HD10, unidade de recepção [RX]

Unidade de recepção PT-E-HD10 RX

Painel Traseiro

1. HDMI OUT: Conecte aqui a uma tela HDMI com um cabo HDMI macho-macho.
2. SIGNAL LEVEL: Ajuste o controle de equalização para os sinais HDMI recebidos. O nível do sinal HDMI varia de MAX (mais forte) a MIN (mais fraco), conforme o comprimento da transmissão desde o alcance máximo possível até curta distância. Por favor, ajuste o nível do sinal de MIN a MAX e pare de girar o seletor rotativo assim que o áudio/vídeo estiver funcionando normalmente. Ajuste inadequado do nível do sinal pode causar sobrecarga que diminui significativamente a vida útil do produto!
3. IR Receiver: Entrada infravermelha de 3,5 mm para conectar o cabo de extensão do IR Receiver
4. IR Blaster: Entrada infravermelha de 3,5 mm para conectar o cabo de extensão do IR Blaster
5. +5V DC: Conecte a uma fonte de energia DC de 5V.
6. HDMI SIGNAL IN: Conecte um cabo Cat.X e link ao porto RJ-45 do PT-E-HD10, unidade transmissora [TX]

Passagem IR

Extensores IR

Entradas IR

IR Blaster IR Receiver

IR BLASTER: conecte o IR blaster para emitir todos os sinais de comando IR recebidos pelo IR receiver do outro lado para controlar os dispositivos correspondentes aos sinais IR.

IR RECEIVER: conecte o IR receiver para receber todos os sinais de comando IR dos controles remotos IR dos dispositivos correspondentes.

Atenção: A colocação incorreta do IR Blaster e do Receiver pode resultar na falha dos IR Extenders. Por favor, verifique cuidadosamente antes de conectar o IR Extender às respectivas entradas IR. A garantia não cobrirá danos.

Definição da entrada de fone de ouvido IR

IR Blaster IR Receiver

Nota: Você pode comprar quaisquer cabos de extensão IR no mercado que sejam compatíveis com a definição das entradas IR para a Matrix, caso seja necessário para substituição. Entretanto, cabos IR com mais de 2m (6 pés) podem não funcionar.

Instalação do Hardware

1. Conecte uma fonte HDMI ou DVI (como um Blu-ray Disc player) à unidade transmissora PT-E-HD10-TX
2. Conecte um display HDMI ou DVI (como uma TV LCD) à unidade Receiver PT-E-HD10-RX.
3. Conecte o emissor/receptor IR às unidades TX e RX.
4. Conecte um cabo Cat-5/5e/6 entre as unidades transmissora e Receiver.
5. Certifique-se de que este cabo Cat-5/5e/6 está firmemente conectado e não frouxo.
6. Conecte a unidade de fonte de alimentação 5V DC na tomada de energia da unidade Receiver PT-E-HD10-RX.
7. Conecte a unidade de fonte de alimentação 5V DC na tomada de energia da unidade transmissora PT-E-HD10-TX.
8. Se você observar imagem piscando ou intermitente no display, ajuste o controle rotativo para melhorar o atraso do cabo. MAX representa o nível de sinal HDMI mais forte para o maior comprimento de transmissão possível, enquanto MIN representa o nível de sinal HDMI mais fraco para comprimento de transmissão curto. Ajuste o nível de sinal de 7 a 0 e pare de girar o controle rotativo assim que o áudio/vídeo estiver reproduzindo normalmente. Configuração inadequada do nível de sinal pode causar problemas de sobrecarga que reduzirão significativamente a vida útil do produto!

Aprendizado EDID

1. Ligue para a unidade de transmissão (TX) do PT-E-HD10.
2. Defina o seletor rotativo MODE na unidade transmissora para 7.
3. Use um cabo HDMI para conectar a unidade transmissora (TX) do PT-E-HD10 ao display. O LED na porta RJ-45 da unidade transmissora (TX) do PT-E-HD10 irá apagar e acender novamente, indicando que o processo de aprendizado EDID foi concluído.
4. Desconecte tudo e retome os passos em [Installation].

Aviso

1. Ao ajustar o nível de sinal na unidade Receiver, por favor regule o controlador rotativo de MIN a MAX e pare de girar assim que o áudio/vídeo estiver sendo reproduzido normalmente. Um ajuste inadequado do nível do sinal pode causar sobrecarga, o que reduziria significativamente a vida útil do produto!
2. Se o dispositivo DVI ou HDMI requer as informações EDID, por favor utilize o Leitor/Gravador EDID para recuperar e fornecer as informações EDID do display DVI ou HDMI.
3. Todas as distâncias de transmissão HDMI sobre CAT5 são medidas utilizando cabo Belden 1583A CAT5e 125MHz UTP e gerador de sinal de vídeo ASTRODESIGN VG-859C.
4. O comprimento da transmissão é amplamente afetado pelo tipo de cabos Cat-5/5e/6, pelo tipo de fontes HDMI e pelo tipo de display HDMI. O resultado dos testes mostra que cabos UTP sólidos (normalmente em forma de bobinas de 300m [1.000ft]) podem transmitir sinais muito mais distantes do que cabos UTP trançados (normalmente cabos patch com comprimento fixo). Cabos blindados STP são mais indicados do que cabos UTP não blindados. Um cabo UTP Cat-5e sólido apresenta alcance de transmissão maior do que cabo STP Cat-6 trançado. Para aplicações de extensão longa, cabos UTP/STP sólidos são a única escolha viável.
5. É recomendada a terminação EIA/TIA-568-B (T568B) para cabos Cat-5/5e/6 para melhor desempenho.
6. Para reduzir as interferências entre os pares trançados não blindados de cabos Cat-5/5e/6, pode-se usar cabos blindados STP para melhorar problemas de EMI, que pioram em transmissões longas.
7. Como a qualidade dos cabos CAT5/6 tem efeito determinante sobre o limite de transmissão e a qualidade da imagem recebida, o alcance real da transmissão depende da escolha do cabo Cat-5/5e/6. Para resoluções desejadas superiores a 1080i ou 1280x1024, recomenda-se cabo Cat-6.
8. Se o seu display HDMI possuir múltiplas entradas HDMI, constatou-se que a primeira entrada HDMI [Entrada HDMI #1] geralmente proporciona melhor desempenho de transmissão entre todas as entradas HDMI.

Garantia

Garantia Limitada

O VENDEDOR garante que o Extender PT-E-HD10 HDMI sobre single cat.X com IR bidirecional está livre de defeitos de material e fabricação pelo período de 1 ano a partir da data de compra com o VENDEDOR ou com um distribuidor autorizado. Caso este produto apresente falhas dentro do período de garantia de 1 ano, o VENDEDOR, a seu critério, irá reparar ou substituir a unidade, desde que a unidade não tenha sido submetida a acidente, desastre, abuso ou quaisquer modificações não autorizadas, incluindo descarga estática e surtos de energia. Esta garantia é oferecida pelo VENDEDOR exclusivamente para seu COMPRADOR em transações diretas. Esta garantia será anulada se o selo de garantia no invólucro metálico estiver violado.

Unidade que apresentar falha em condições não abrangidas será reparada pelo preço vigente de peças e mão de obra na data do reparo. Tais reparos têm garantia de 90 dias a partir do dia do reenvio ao COMPRADOR. Se a unidade for enviada por correio, os clientes concordam em segurar a unidade ou assumir o risco de perda ou dano no transporte. Em nenhuma circunstância uma unidade será aceita sem um número de autorização de devolução.

A garantia substitui todas as outras garantias expressas ou implícitas, incluindo, sem limitações, qualquer outra garantia implícita de adequação ou comerciabilidade para qualquer propósito específico, todas expressamente rejeitadas.

Comprovante de compra pode ser solicitado para reivindicar a garantia. Clientes fora de Taiwan são responsáveis pelas despesas de envio para e do VENDEDOR. Cabos e adaptadores de energia possuem garantia limitada de 30 dias e devem estar livres de quaisquer marcas, riscos e devidamente enrolados.

O conteúdo deste manual foi cuidadosamente verificado e acredita-se ser preciso. No entanto, o VENDEDOR não assume responsabilidade por quaisquer imprecisões que possam estar contidas neste manual. O VENDEDOR NÃO será responsável por danos diretos, indiretos, incidentais, especiais ou consequentes decorrentes de qualquer defeito ou omissão neste manual, mesmo que avisado sobre a possibilidade de tais danos. Além disso, as informações técnicas aqui contidas sobre as características e especificações do PT-E-HD10 estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.

Legal & Conformidade

Identificação do Produto

Modelo: PT-E-HD10 – versão do manual 1.0

Marcas registradas e isenção de responsabilidade

Modelo do produto e logo são marcas registradas. Todos os demais nomes de empresas e produtos mencionados são marcas de seus respectivos proprietários. Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta publicação pode ser copiada ou reproduzida sem permissão escrita prévia. Reservamo-nos o direito de fazer alterações no dispositivo, embalagem ou manual e não aceitamos responsabilidade por erros de impressão.

Descarte de equipamentos elétricos e eletrônicos

Número de registro WEEE: DE 93847290

O símbolo do carrinho de lixo riscado no produto, embalagem ou neste manual significa que equipamentos elétricos e eletrônicos não devem ser descartados com lixo doméstico ao final de sua vida útil. Entregue dispositivos antigos gratuitamente em pontos de coleta pública ou devolva-os a um distribuidor obrigado a recebê-los. Remova baterias e lâmpadas que possam ser removidas sem destruir o dispositivo antes da devolução e exclua quaisquer dados pessoais armazenados no dispositivo. Detalhes são regulados pela legislação nacional. Ao devolver dispositivos antigos você ajuda a proteger o meio ambiente.

Embalagem

Descarte a embalagem separadamente por material (papel/papelão, plásticos) através dos sistemas locais de coleta. Mantenha o material da embalagem fora do alcance de crianças – risco de sufocamento. Registro da embalagem LUCID: DE5958616449295.