Introduktion

Tack för ditt köp av HDMI™ Matrix Switcher. Din tillfredsställelse är mycket viktig för oss. HDMI™ matrix switchern är designad för att göra användningen av din hemmabio-utrustning bekvämare.

PS420/4K/3D Matrix Switcher är en idealisk produkt för hemmabio, vardagsrum eller underhållningsrum (spelrum), HTiB (eller Sound bar), sportbarapplikationer, eller för att dela HD-källor till 2 olika rum.

Den funktionutformade SPDIF digitala ljudutgången (Coaxial & Optical) gör det enkelt för användare att dela det digitala ljudet från de 4 källapparaterna genom att ansluta en koaxial- eller optisk ljudkabel till ett ljudsystem som inte stöder HDMI-anslutning.

Dessutom hjälper den nya funktionen med stöd för 4K/3D videoformat dig att njuta av äkta 4K/3D-innehåll enklare.

Med splitter- och matrix-funktion kan användare dela samma källanhet till 2 HDTV-apparater (eller projektorer); varje HDTV (eller projektor) kan även ställas in att använda en av ingångskällorna självständigt.

PS420/4K/3D är designad med 8 valbara detektionslägen. Genom att ställa in olika detektionslägen kan användare definiera utgångens video- och ljudformat.

Funktioner och innehåll

Paketinnehåll

• HDMI™ 4K/3D videoformat stöds
• Stöder 4K, 1080p/12-Bit Deep Color HDTV
• Stöder Pixel Clock Rate upp till 340 MHz
• 4 ingångar och 2 utgångar HDMI full matrix-val
• Varje utgång kan välja olika källa från en av de 4 ingångarna (matrixläge)
• Båda utgångar kan välja från samma ingång (splitterläge)
• 8 detektionslägen att välja
• Output-A stöder digital S/PDIF ljudutgång (koaxial & optisk)
• Kompatibel med HDCP 2.0
• DTS® HD, Dolby® TrueHD förlustfri komprimerad digital ljudkompatibilitet
• Guldpläterade HDMI-kontakter
• IR fjärrkontroll
• Stilren metallyddesign, fri från störningar
• DC 5V/2A strömadapter
• Fjärrkontroll
• HDMI 4-IN / 2-OUT Matrix switcher
• Användarmanual

• Användarmanual

Anslutningsillustration

Underhållningsapplikation

(Familjerum eller Spelrum)

HTiB- eller Sound Bar-applikation

(Toslink eller Koaxial till HTiB eller Sound Bar)

Anslutningsillustration

Hemmbio-användning

1. HDMI-anslutning till en Home Theater Receiver

1. Toslink eller koaxialt digitalt ljud till förstärkare

• Output-A stöder en oförändrad SPDIF (koaxial/optisk) digital ljudsignal

Obs: Om du vill välja eller distribuera 4K/3D-källa till en eller två av bildskärmarna, var vänlig se till att alla anslutna enheter stöder samma HDMI 4K/3D-videoformat som källan. 4K/3D-bild kan inte levereras till TV-apparater som inte stöder 4K/3D-videoformat.

Obs: Output-A stöder en oförändrad SPDIF (koaxial/optisk) digital ljudutgång. Användare kan använda den för att ansluta till ett hemmabiosystem som stöder koaxial/optisk digital ljudingång.

• Utgången för SPDIF (koaxial/optisk) digitalt ljudformat baseras på

Obs: Utgången för SPDIF (koaxial/optisk) digitalt ljudformat baseras på HDMI Output-A. Om de anslutna enheterna (HDTV eller projektor) till Output A och Output B bara kan stödja stereo ljud kan koaxial/optisk digitalt ljud även sända ut PCM stereo-ljud.

Obs: För justering av ljudutgångsformat: (Se källanhetens manual.)

1. Kontrollera det ljudformat filmen har stöd för. (Stereo, DTS® 5.1, och Dolby® Digital 5.1 ...etc)
2. Ställ in ljudutgångsformatet på källanheten. T.ex. okomprimerat PCM eller Bit Stream (Dolby® Digital 5.1, DTS® 5.1 ...etc.)
3. Välj ljudutgångsformat och språk från huvudfunktionens meny.

Obs: För HD-kvalitetsljud (Dolby® TrueHD, DTS-HD Master Audio™) eller andra ljudformat som kräver hög bandbredd för ljudöverföring, använd HDMI-anslutning för HD-ljudöverföringen.

Varning: Om utgångens ljudformat inte stöds av mottagarenheten (HDTV, Home Theater Receiver, Sound Bar Högtalare) kan du höra störningar från högtalarna eller så hör du inget ljud alls.

Obs: Om du vill använda ett Home Theater System eller annat högtalarsystem för ljudutgång rekommenderas att du stänger av ljudet i HDTV-högtalarna.

Tips: Det rekommenderas att alla anslutna mottagarenheter (HDTV, projektor, hemmabio Receiver osv.) och käll-enheter (Blu-ray-spelare, PS3 osv.) stöder samma högsta upplösning, färgdjup och ljudformat.

Anslutning

1. Anslut DC 5V-strömadaptern till HDMI Matrix Switcher.
2. Anslut HDMI-kablar från HD-källor (PS3, DVD-spelare, Blu-ray-spelare osv.) till ingångsportarna på HDMI Matrix Switcher.
3. Anslut HDMI-kablar från din HD-skärm (HDTV eller projektor) till utgångsporten (Port A eller Port B) på HDMI Matrix Switcher. *Output Port A stöder ytterligare SPDIF digital ljudutgång. Om din hemmabio (eller ljudsystem) inte stöder HDMI-ingång kan du använda en koaxial/optisk ljudkabel för att ansluta det digitala ljudet till din hemmabio (eller ljudsystem).
4. Efter att anslutningarna är klara tänds Active-A (eller Active-B) indikations-LED (röd) och ingångsindikations-LED (grön).

Drift

Matrix-läge: Individuellt val för varje utgångsport

A. Om käll-enheter inte stödjer funktionen Auto Detection & Auto Adjustment, vänligen ställ in käll-enhetens utgående ljud- och videosignal först och säkerställ att inställningen kan stödjas av mottagarenheterna. Exempelvis, om användaren ställer in källan till att skicka ut en 1080p videosignal, men mottagarenheterna endast stödjer upp till 720p eller 1080i, kommer inte bild att visas på mottagarenheten.

B. Om käll-enheter stödjer funktionen Auto Detection & Auto Adjustment, kommer käll-enheten automatiskt att justera utgångarnas ljud- och videosignal till optimal standard baserat på följande 8 olika lägen. Användare kan även ställa in ljud-/videoutgångssignalen själva. Säkerställ att inställningen kan stödjas av mottagarenheterna.

Splitter-läge: Delning av samma HD-källa till båda utgångarna

Detektionsläge LägesÅtgärd Rekommenderad användning

Detektionsläge LägesÅtgärd Rekommenderad användning

Läge 6 – Max video & Specifikt ljud (AAC, Dolby 5.1, DTS 5.1 och 2 CH)
Video: Välj utgångsvideosignalen till det högsta videoformat som stöds av Utgång A eller Utgång B mottagarenheter. [Observera 3]
Ljud: Ställ in utgångsljudsignalen till en av följande 4 standarder: AAC, Dolby 5.1, DTS 5.1 eller 2 CH. Om ljudformatet från källan ansluten via koaxial/optisk kabel är AAC, blir utgångsljudstandarden också AAC. [Observera 4]

Home Theater-applikation; Traditionella ljudförstärkare använder alltid Toslink eller koaxialkabel istället för HDMI-kabel för anslutning, i detta läge kan förstärkarens bättre ljudkvalitet anges som utgångsljudstandard.

Läge 7 – Reserverat
Läget behåller samma funktioner som Läge 1.

Användningsområdena för detta läge är samma som för Läge 1.

Läge 8 – Prioritet för Utgång A

Det högsta formatet för ansluten enhet på Utgång A väljs som primär utgång för video- och ljudsignalstandard. [Observera 5]

Home Theater-applikation, eller användaren anger en primär mottagarenhet genom att ansluta den till port 1.

• Frame Packing
• Side-by-Side (Halb)
• Top-and-Bottom
• 4K2K 1920x1080p @23.98/24Hz
• 1920x1080i @59.94/60Hz
• 1920x1080p @23.98/24Hz
• 4096x2160 @23.98/24Hz
• 1280x720p @59.94/60Hz
• 1920x1080i @50Hz
• 1280x720p @59.94/60Hz
• 3840x2160 @23.98/24Hz
• 1280x720p @50Hz
• 1280x720p @50Hz

HDMI 4K/3D videoformat

IR-fjärrkontrollsdrift

Obs: 1. Om en av mottagarenheterna inte stödjer det högsta videoformatet hos den andra, kommer enheten med lägre videoformat inte att visa någon bild.
2. Om en av mottagarenheterna inte stödjer det högsta ljudformatet hos den andra, kommer enheten med lägre ljudformat att bli ljudlös.
3. Om en av mottagarenheterna inte stödjer det högsta formatet hos den andra, kommer enheten med lägre format antingen inte att visa bild eller ljud.
4. Vänligen säkerställ att inställningen för källanheten är kompatibel med förstärkaren.
5. Om den andra mottagarens Output B inte stödjer Output A:s utgångsstandard, kommer mottagarenheten på Output B antingen att visas utan bild eller utan ljud.

Två uppsättningar av ström- och valknappar finns tillgängliga för Output A och Output B.

Strömmen och val för Output A och Output B kan styras individuellt.

Output A:

• Använd effektknappen för Output A på IR-fjärrkontrollen för att slå på signalöverföringen för Output A. Effektindikatorn (Active-A) för Output A på frontpanelen tänds. Tryck på effektknappen för Output A en gång till för att sätta Output A i standby-läge.
• Använd sifferknapparna för att växla mellan källor.

Output B:

• Använd effektknappen för Output B på IR-fjärrkontrollen för att slå på signalöverföringen för Output B. Effektindikatorn (Active-B) för Output B på frontpanelen tänds. Tryck på effektknappen för Output B en gång till för att sätta Output B i standby-läge.
• Använd sifferknapparna för att växla mellan källor.

Återställning:

Använd [Reset]-knappen på IR-fjärrkontrollen för att återställa HDMI Matrix Switcher till ursprunglig status.

Manuell drift

Output A och Output B har individuella källval och strömstyrningstangent.

Output A:

• "Select/Power"-knappen är en multifunktionsknapp.
• Strömstyrning: Håll "Select/Power"-knappen intryckt i 2 sekunder för att stänga av strömmen (Standby); tryck en gång på "Select/Power"-knappen för att slå på switchern.
• Källval: Vill du manuellt ändra ingångskanal kan du trycka en gång på "Select/Power"-knappen. En LED tänds för kanalangivelse.

Output B:

• "Select/Power"-knappen är en multifunktionsknapp.
• Strömstyrning: Håll knappen intryckt i 2 sekunder för att stänga av strömmen (Standby); tryck en gång på "Select/Power"-knappen för att slå på switchern.
• Källval: Vill du ändra ingångskanal manuellt kan du trycka en gång på "Select/Power"-knappen. En LED tänds för kanalangivelse.

Återställ:

Använd [Reset]-knappen på baksidan av Matrix Switcher för att återställa HDMI Matrix Switcher till dess ursprungliga status.

Proceduren är en cyklisk funktion. När du väljer kanal, tänds en LED för att indikera kanalen. Om du väljer kanal 1, tänds CH1-LED-lampan.

Felsökning

1. När ingen bild visas, vänligen:
2. Se till att direktanslutning från källanheten till bildskärmen utan HDMI Switcher fungerar.
3. Kontrollera att alla kontakter sitter ordentligt.
4. Kontrollera att anslutningskabeln inte är skadad.
5. Kontrollera strömförsörjningen till HDMI matrix switcher (eller återställ matrix switchern).

1. När endast bild visas utan ljud:
2. Kontrollera kabelanslutningen för att se om den passar ordentligt.
3. Kontrollera om din kabel endast stöder videotransmission (DVI) eller är skadad.
4. HDCP kanske inte matchar perfekt vid första anslutningen; återställ din HDMI matrix switcher.
5. Har du anslutit någon utgång till din videoinspelare? HDCP kan låsa ljuddelen.

1. När koaxial-/optisk ljudkabel används för att koppla matrix switchern till ett Home Theater System levereras inget ljud från Home Theater Systemet.
2. Kontrollera anslutningen.
3. Koaxial-/optiska ljudkabeln måste vara ansluten till koaxial-/optiska ljudingångsporten på Home Theater Systemet.
4. Ljudingångsvalet på Home Theater Systemet måste väljas till motsvarande koaxial-/optiska ljudingång.
5. Se till att utgångens ljudformat stöds av Home Theater Systemet. Om ljudformatet är Dolby® eller DTS® måste Home Theater Systemet stödja Dolby® eller DTS® dekodning.

1. När koaxial-/optisk ljudkabel används för att koppla matrix switchern till ett Home Theater System, levererar koaxial-/optiska ljudutgången endast stereoljud till Home Theater Systemet.
2. Eftersom HDTV:n (eller projektorn) som är ansluten till Output A endast stöder stereoljud, skickar koaxial-/optiska ljudutgången ljudsignalen baserat på Output A.
3. Se sida 3 för justering av ljudutgångsformat.

1. När upplösningen inte kan visas i 1080p.
2. Se till att dina källor och skärmar fullt ut stöder 1080p.
3. Se till att dina HDMI-kablar är kapabla att överföra 1080p videosignal.

1. När 4K/3D-innehåll inte kan visas på din skärm.
2. Se till att dina källor och skärmar är 4K/3D-stödda enheter och även stöder samma 4K/3D-format.
3. Kontrollera att Blu-ray-spelarens uppspelningsläge är inställt på 4K/3D-läge eller AUTO-läge för videooutput.
4. Se till att videoinnehållet är 4K/3D-innehåll.

• Koaxial/optisk ljudkabel måste anslutas till den koaxiala/optiska

Koaxial/optisk ljudkabel måste anslutas till koaxial/optisk ljudingång på hemmabiosystemet. Ljudingångsvalet på hemmabiosystemet måste ställas in på motsvarande koaxial/optisk ljudingång.

Felsökning

1. Om den visade bilden inte är ett korrekt 4K/3D-bild, kontrollera om 4K/3D-formatet för dina källor (Blu-ray-spelare, PS3, etc.) och visningsenheter (TV eller projektor) är inställda korrekt.
2. Om bilden är symmetrisk med upp-och-ner eller höger-och-vänster symmetri, kontrollera om TV eller projektor stödjer 4K/3D-funktionsvisning och se till att funktionen är aktiverad. Om TV eller projektor inte stödjer 4K/3D-videoformat, stäng av 4K/3D-spelläge på källorna.

Meddelande

• Tillverkaren förbehåller sig rätten att göra ändringar i hårdvara, förpackning och eventuell medföljande dokumentation utan föregående skriftligt meddelande.

• HDMI, HDMI-logotypen och High-Definition Multimedia Interface är varumärken

• HDMI, HDMI-logotypen och High-Definition Multimedia Interface är varumärken eller registrerade varumärken av HDMI Licensing LLC i USA och andra länder.
• PS420/4K/3D innehåller HDMI™-teknik.
• Varumärken och varumärkesnamn är egendom tillhörande deras respektive ägare.
• PS3 är ett varumärke för Sony Computer Entertainment Inc.
• Dolby är ett registrerat varumärke för Dolby Laboratories.
• DTS är ett registrerat varumärke & DTS-logotyper och symboler är varumärken för DTS, Inc.

PureLink GmbH

Von-Liebig-Straße 10
D - 48432 Rheine
Tyskland

Telefon: 0049 (0)5971-800 299 -0
Fax: 0049 (0)5971-800 299 -99
E-post: info@purelink.de
Internet: www.purelink.de

© 2014 PureLink GmbH. Alla rättigheter förbehållna.
Alla varumärken är registrerade varumärken tillhörande respektive tillverkare som anges.
HDMI är ett varumärke för HDMI Licensing LLC.

Juridik & efterlevnad

Produktidentifiering

Modell: PS420 – manual version 1.0

Garanti och ansvar

Tillverkaren ger full lagstadgad garanti på alla nya enheter. Eftersom tillverkaren inte har någon påverkan på installationen gäller garantin endast produkten i sig. Vid fel eller skada, kontakta din återförsäljare och visa upp ditt kvitto eller faktura som köpebevis.

Tillverkaren ansvarar inte för skador på personer eller egendom som orsakats av felaktig installation, användning eller underhåll som ej beskrivs i denna manual. Modifiera inte produkten eller dess tillbehör. All annan användning än beskriven i denna manual är ej tillåten och upphäver garanti och ansvar.

Avfallshantering av elektrisk och elektronisk utrustning

WEEE reg.nr.: DE 93847290

Symbolen med den överkryssade soptunnan på produkten, förpackningen eller i denna manual betyder att elektrisk och elektronisk utrustning inte får slängas bland vanligt hushållsavfall vid slutet av dess livslängd. Lämna in gamla enheter kostnadsfritt på en offentlig insamlingsplats eller returnera dem till en distributör som är skyldig att ta emot dem. Ta bort batterier och lampor som kan tas bort utan att förstöra enheten innan du lämnar in den, och radera eventuella personliga data lagrade i enheten. Detta regleras enligt nationell lagstiftning. Genom att returnera gamla enheter bidrar du till miljöskydd.

Batterier

Batterier får inte kastas bland hushållsavfall. Lämna använda batterier kostnadsfritt till insamlingsplatser eller återförsäljare.

Förpackning

Kassera förpackningar separat efter material (papper/kartong, plast) via lokala insamlingssystem. Förvara förpackningsmaterial utom räckhåll för barn – kvävningsrisk. Förpackningsregister LUCID: DE5958616449295.